পঁচানব্বইতম অধ্যায়: তরবারির কৌশল, তরবারিবিদ্যা!
বলতেই হয়, যদি এমন ‘অতিথি ভদ্রতা না জানে’ ধরনের ফ্রিজ-উল্টে খোঁজাখুঁজি জন্মভূমি পৃথিবীর কারও বাড়িতে ঘটত, তবে অধিকাংশ ‘গৃহস্বামীর’ মুখই বোধহয় কালচে হয়ে উঠত।
তবে এসবের তুলনায়, এই মুহূর্তে সরাইখানার মালকিন শাকি সত্যিই বিন্দুমাত্র গুরুত্ব দিলেন না, বরং একেবারে হেসে উড়িয়ে দিলেন।
এর আগে টাকাপয়সা আদায়ের নামে দাদাগিরি করে পাইরেটদের পেটানোর লোকটি তিনিই ছিলেন; শুরু থেকেই লুফি আর তার সঙ্গীদের ভাল লেগেছিল, তবু এমন মনোভাবও নিঃসন্দেহে ‘উদার’ বলার মতো!
কারণ স্বার্থপরতা মানুষের সহজাত স্বভাব, আর কেউ যাতে আমটা খেয়ে আঁটি না কুড়োয় সেই ভয়ে খোসা ছাড়ানোর মতো ব্যাপার তো হামেশাই দেখা যায়।
সত্যিই ‘হিসাব না-করা’ মানুষ খুবই কম!
তার উপর প্রথম দেখাই।
আর এখন তো…
ইউই পাশে সোফায় বসে তুলোর মিষ্টি খাচ্ছিল। ভাগাভাগি করতে জানে এমন সে, চপার-এর চকচকে চোখ লক্ষ করতেই হাসিমুখে অর্ধেকটা তাকে দিয়ে দিল।
ফলে সারি বেঁধে বসে ফল… উঁহু, তুলোর মিষ্টি খেতে খেতে, পা দুলিয়ে, গাল ফুলিয়ে চোখ কুঁচকে, একেবারে মুগ্ধ ভঙ্গিতে বসে থাকা দুই ‘গোলাপি-মুখ’—দুইখানা মিষ্টি প্রাণী—দেখা গেল।
একই সঙ্গে…
“তোমরা নিজেদের মতো করো!”
শাকি লুফি আর ব্রুককে হাত নেড়ে বললেন, তাদের ইচ্ছেমতো ফ্রিজ উল্টেপাল্টে খাবার নিতে দিলেন, আর নিজে এগিয়ে গেলেন এখনই বারের পাশে বসা কিরিতোর সামনে। বললেন, “কী পানীয় পছন্দ? নিশ্চিন্ত থাকো, ফ্রি!”
এই ঠাট্টা শুনে কিরিতো নিরুপায় হেসে কাশল, তারপর বলল, “ধন্যবাদ, কমলা রস হলেই চলবে!”
“একটু অপেক্ষা করো!”
শাকি বারের কাছে কাজ শুরু করলেন, ভঙ্গিটা খুবই অভ্যস্ত।
“আচ্ছা, একটু আগে শাকি সান যখন হাচিকে দেখলেন, তখনই বুঝে গেলেন ও আইনে গ্রান্টের জিনিস ব্যবহার করেছে।”
কিরিতো ইঙ্গিতপূর্ণভাবে বলল, “দারুণ নজর!”
এর উত্তরে…
“আমি তো খবরের জাদুঘর!”
শাকি ঢেলে দেওয়া কমলা রস কিরিতোর সামনে রেখে আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে হাসলেন। “ইদানীং আইনে গ্রান্টের আবির্ভাবের কারণে আমার গোয়েন্দা-জালটাও ভীষণ ব্যস্ত।”
তিনি একেবারেই লুকোচুরি করলেন না, সোজাসুজি বললেন, “আর গত ক’দিনে এই দ্বীপে একে একে এগারোজন কোটি-ছাড়ানো পুরস্কারধারী জলদস্যু জড়ো হয়েছে। চারদিক হঠাৎ এত জমজমাট হয়ে উঠেছে, এমন ঘটনা খুব একটা দেখা যায় না।”
কথাটা বলতে বলতে তাঁর চোখ আপনা থেকেই পাশের চেয়ারে বসে ফ্রিজে হাতড়ে বেড়ানো লুফির দিকে, আর একটু দূরে সোফায় চপার-এর অন্য পাশে বসা জোরোর দিকে পড়ল।
উল্লেখ করার মতো, কিরিতোর পরিচয় ‘ফাঁস’ হয়ে যাওয়ার পর থেকেই জোরো একধরনের অদ্ভুত দৃষ্টিতে তাঁকে উপর-নিচে দেখছিল।
মুখভঙ্গিটাও বেশ… সংশয়পূর্ণ?
এখনও পর্যন্ত…
“এই!”
জোরো হঠাৎ সোফা থেকে উঠে কিরিতোর পাশে এসে বারের কাছেই বসল, তারপর প্রশ্ন করল, “তুমি কি সত্যিই তরোয়ালবাজ?”
এই মুহূর্তে এমন অপ্রত্যাশিত প্রশ্নে কিরিতোও কিছুটা বিভ্রান্ত হয়ে গেল, একবারে কোথা থেকে জবাব শুরু করবে বুঝে উঠতে পারল না।
কিন্তু তারপরই…
“কেন, তোমার মধ্যে থেকে এই বিষয়ে একেবারেই কিছু বোঝা যায় না?”
জোরো সরাসরি নিজের সংশয় জানাল, “তরোয়ালবাজ হিসেবে আমি মনে করি তাদের আবহ আমি বেশ চিনি, কিন্তু তোমাকে দেখে আমার অনুভূতি একেবারেই আলাদা!”
“এমনটা সাধারণত মাত্র দুই রকম ক্ষেত্রে হয়।”
“এক, তুমি আগে আদৌ কোনো যথাযথ তরবারি-প্রশিক্ষণ করোনি।”
“দুই, তোমার স্তর এতটাই উঁচু যে আমি একেবারেই ভেদ করতে পারছি না!”
এখানে এসে…
“কিন্তু এর আগে আমি বিশ্বের সেরা তরোয়ালবাজকে দেখেছি, সেই ‘বাজচোখ’ উপাধিধারী মানুষটিকে।”
জোরো গম্ভীর স্বরে বলল, “তার বেলাতেও আমি জানি যে তাকে ছাড়িয়ে যাওয়া কঠিন, তবু তার গভীরতা একেবারে ধরতে না পারলেও কিছুটা আন্দাজ করতে পারি; কিন্তু তুমি তো… কারণটা আমাকে বলতে পারবে?”
এসব শুনে, মাকইয়াং-এর কাছ থেকে শোনা জোরো-সংক্রান্ত কিছু তথ্য মিলিয়ে কিরিতো বেশ খানিকটা বুঝে ফেলল প্রতিপক্ষ কী বলতে চাইছে।
তাই…
“আমি বোধহয় তরোয়ালবাজের মধ্যে পড়ি না। জোর করে বলতে হলে, ‘তলোয়ার নিয়ে লড়াই করা মানুষ’ বলাই ঠিক হবে।”
কিরিতো কাঁধ ঝাঁকিয়ে বলল, “আমাকে ‘কালো তরোয়ালবাজ’ বলে ডাকলেও, আমি ব্যবহার করি তরবারি-বিদ্যা নয়, বরং তরবারি-কৌশল!”
“তরবারি-কৌশল?”
জোরো ভাবনার সুরে বলল, “পার্থক্য কী?”
“ঠিক করে বলাও কঠিন!”
কিরিতো একটু ভেবে বলল, “জোর করে যদি ‘তরবারি-কৌশল’ আর ‘তরবারি-বিদ্যা’র পার্থক্য বলতে হয়, তাহলে সেটা কিছুটা ‘দৈত্যফলের ক্ষমতাধর’ আর ‘সাধারণ মানুষের’ ফারাকের মতো।”
এই উত্তর শুনে…
“হাঁ?”
জোরো পুরোপুরি হতবাক।
সত্যি বলতে, সে কিছুই বুঝল না।
এ বিষয়ে কিরিতোরও কিছু করার ছিল না, শুধু অসহায় ভঙ্গিতে হাত তুলল।
এই সময়…
“嗯?”
জোরো আরেকটু জিজ্ঞেস করতে যাচ্ছিল, ঠিক তখনই কিরিতো হঠাৎ চমকে উঠল।
তারপরই…
“একটু অপেক্ষা করুন!”
এ কথা বলে কিরিতো ডান হাত নাড়তেই নিজের চোখে দেখা যায় এমন ভার্চুয়াল পর্দা তুলে আনল।
তারপর…
“সংযোগ হয়েছে!”
তার সামনে একটি যোগাযোগের ভার্চুয়াল স্ক্রিন ভেসে উঠল।
স্ক্রিনে ভেসে উঠল আসুনার মুখ।
এখন তাঁর পেছনের দৃশ্য দেখে মনে হচ্ছিল, তিনি যেন কোনো জমজমাট রেস্তোরাঁ-সড়কে আছেন।
“কিরিতো-কুন, আমাদের দিকের ঘোরাঘুরি শেষ। তোমরা কি আমাদের সঙ্গে এসে দুপুরের খাবার খাবে? বিকেলে তো আবার বিনোদন উদ্যানেও যেতে হবে, তাই না?”
“এই…”
কিরিতো একটু অস্বস্তিতে মুখ কুঁচকাল। সে দৃশ্যপট ঘুরিয়ে আসুনাকে চারপাশ দেখাল, তারপর বলল, “মনে হচ্ছে এদিকে সবাই আগেই পেট ভরিয়ে ফেলেছে!”
“আহ?”
আসুনা তাঁর নিজস্ব ব্যবস্থার ভিডিও-কল ফিচার দিয়ে স্পষ্টই দেখেছিল লুফি ফ্রিজ উল্টে দেখছে আর ইউই তুলোর মিষ্টি খাচ্ছে। সঙ্গে সঙ্গে বিস্মিত হয়ে জিজ্ঞেস করল, “তোমরা তো প্লেটিং কারিগর খুঁজতে গিয়েছিলে, তাই না? তাহলে কীভাবে যেন কোনো এক সরাইখানায় বসে আছো মনে হচ্ছে?”
“পরিস্থিতিটা একটু বিশেষ, ব্যাখ্যা করতে গেলে জটিল হয়ে যাবে!”
কিরিতো নিরুপায় হেসে বলল, “মোট কথা, দুপুরের খাবারের জন্য আমাদের অপেক্ষা কোরো না। বিকেলে সরাসরি তেত্রিশ নম্বর দ্বীপের শাঁবোদি উদ্যান-এ দেখা করো।”
এই কথা শুনে…
“ঠিক আছে!”
আসুনা মাথা নাড়ল, “তাহলে আমি এদিকে কামি আর বাকি সবাইকে চব্বিশ নম্বর দ্বীপের রেস্তোরাঁ এলাকায় নিয়ে গিয়ে খাইয়ে দিই।”
“হুঁ!”
কথোপকথন শেষ হতেই কিরিতো বিন্দুমাত্র অবাক না হয়ে দেখল, চারপাশের সবাই তাকিয়ে আছে এক অদ্ভুত দৃষ্টিতে।
ঠিক তখনই…
“বাবা একটু আগে এমন এক যোগাযোগ-ব্যবস্থা ব্যবহার করছিল, যা ‘টেলিফোন-শামুক’-এর মতো, আর মায়ের সঙ্গে কথা বলছিল।”
কোণার সোফায় বসে ইউই যেন চপার-এর সঙ্গে কথা বলছিল, “তোমাদের শরীরে গিয়ার ব্যাজ নেই বলে তোমরা দৃশ্যটা দেখতে পারছ না।”
সে বাঁ হাতে তুলোর মিষ্টি ধরে, ডান হাতে সামনে ইশারা করে ধীরে ধীরে ব্যাখ্যা করল, “কিন্তু আসলে একটু আগে বাবার সামনে শূন্যে একটা ভার্চুয়াল স্ক্রিন ছিল… হুঁ, আয়নার মতো একটা জিনিস ভাসছিল, আর তাতে মায়ের দিকের অবস্থা দেখা যাচ্ছিল।”
“মা একটু আগে বলছিলেন, ওদের দিকের কেনাকাটা শেষ হয়েছে, আর এখন চব্বিশ নম্বর দ্বীপের রেস্তোরাঁ অঞ্চলে খেতে যাবে।”
এসব শুনে…
“ওহ, দারুণ!”
লুফির মুখে তখনও ফ্রিজ থেকে বের করা কয়েকটি সসেজ গুঁজে দেওয়া ছিল। অস্পষ্ট স্বরে বলল, “এই যে একটু আগে হাচি আর কামিকে যা দিয়েছিলে, আমিও চাই, আমিও চাই!”
এভাবে বলতে বলতে সে সরাসরি কিরিতোর পাশে লাফ দিয়ে উঠে তার পাশেই কুঁজো হয়ে বসল, একেবারে দুষ্টু বাচ্চার মতো।
এ অবস্থা দেখে…
“বুঝেছি, বুঝেছি!”
কিরিতো নিরুপায় হয়ে হাত নাড়ল। সত্যি বলতে, এ ধরনের অতিরিক্ত আপনজনদের সে বিরক্তিকর মনে করত না, কিন্তু সামলাতে মোটেও পটু ছিল না।
আরও যে…
“মনে হচ্ছে সে ক্লাইনের চেয়েও বেশি আপনভোলা!”