চতুর্দশ অধ্যায়: প্রত্যাবর্তন, দ্বিতীয় গন্তব্য!
নিনজা ইতিহাসের দুই হাজারতম বছর, এটি কনোহা গ্রামের প্রতিষ্ঠার ছাপঞ্চাশতম বছর। অর্থাৎ, মকয়াং-এর আসল দেহ যেখানে ছিল সেই 'আধুনিক' যুগের চার বছর আগের কথা। এই বছর, ইতাচি উচিহা মাত্র বারো বছরের কিশোর, আর তার ছোট ভাই সাসুকে তখন আট বছর বয়সী। ইতাচি পাঁচ বছর আগেই, অর্থাৎ সাত বছর বয়সে, নিনজা স্কুল থেকে স্নাতক হয়ে একজন গেনিন হয়েছিল। এরপর মাত্র দশ বছর বয়সেই, সে কনোহা ইতিহাসে প্রথম ব্যক্তি হয়ে একাই চুনিন পরীক্ষায় অংশ নিয়ে সফলভাবে উত্তীর্ণ হয়েছিল এবং পদোন্নতির যোগ্যতা অর্জন করেছিল। এখন, আরও দুই বছর কেটে গেছে, ইতাচি অনেকদিন ধরে ‘আনবু’ দলে যুক্ত, যথেষ্ট অভিজ্ঞ।
তুলনায়, ছোট ভাই সাসুকে তখনও নিনজা স্কুলের ছাত্র, মেয়েদের মধ্যে অত্যন্ত জনপ্রিয় এবং নারুতো তার প্রতি ঈর্ষান্বিত হয়ে বার বার চ্যালেঞ্জ ছুড়ে দিত। ক্লাসের কেন্দ্রীয় চরিত্র হিসেবে সাসুকে সদা সক্রিয়। তবে, বাইরের কেউ জানত না, ঘরে এই দুই ভাই প্রতিদিনই এক অনন্য ‘কপালে দুই আঙুল ছোঁয়ানোর’ দৃশ্য উপস্থাপন করে। বলা বাহুল্য, এই উষ্ণ মুহূর্তটি যদি সাসুকে-র সহপাঠিনী মেয়েরা দেখত, তাহলে তারা অবাক হয়ে যেত। কিন্তু এই চিত্রই কনোহা গ্রামের চিরাচরিত শান্তি ও সৌহার্দ্য নির্দেশ করে। হ্যাঁ, অন্তত ওপরে ওপরে তাই-ই মনে হয়!
কিন্তু... ঠিক এই বছরেই, সর্বশ্রেষ্ঠ গেনজুৎসু নিনজা বলে খ্যাত উচিহা শিসুই আকস্মিকভাবে মারা যায়। তার প্রকৃত কারণ খুব কম মানুষই জানত।
এইদিন—
“আমরা এসে গেছি।”
কনোহা গ্রামে খোদিত হোকাগে মুখমণ্ডলের প্রাচীরের ওপর, দুইটি আধা স্বচ্ছ ছায়ামূর্তি ধীরে ধীরে অবতরণ করল। এরা হল সাসুকে উচিহা, যে ‘সময়-স্থান দরজা’ পেরিয়ে এই যুগে এসেছে, এবং পথপ্রদর্শক হিসেবে দায়িত্বপ্রাপ্ত শিরানুই ফুয়ুয়া। জানা দরকার, ভূতের অবস্থায় ওদের শুধু ‘সিস্টেম’যুক্ত স্বত্বাধিকারীরাই অনুভব করতে পারে। এই শর্তে, ওদের ওজনহীন ভেসে চলার ক্ষমতার জন্য পুরো যাত্রা ছিল নির্বিঘ্ন।
এ মুহূর্তে—
“এখন নির্দিষ্ট করে কোন সময়?” সাসুকে পাহাড়ের কিনারায় দাঁড়িয়ে কনোহা গ্রামের পূর্ণ দৃশ্য দেখে জিজ্ঞাসা করল।
“উচিহা শিসুই-র আত্মত্যাগের দিন।” শিরানুই ফুয়ুয়া শান্ত স্বরে বলল, “আমার সঙ্গে এসো, আগে কেন্দ্রীয় ভবনে যাই।”
কথা শেষ করেই সে সামনে পা বাড়িয়ে খাড়াই থেকে নিচে নেমে গেল। সাধারণ মানুষের কাছে যা আত্মহত্যার মতো, ভূতের অবস্থায় তা কেবল ভেসে চলার শুরু। সাসুকে কিছু না বলে চুপচাপ তার পিছু নিল।
কিছুক্ষণ পর—
“উচিহা গোত্র আজ রাতে আবার সভা ডাকছে।”
এখানে, কনোহা গ্রামের কেন্দ্রীয় ভবনের দ্বিতীয় তলায়, তৃতীয় হোকাগে সারুতোবি হিরুজেন নির্দিষ্ট কারও সঙ্গে সাক্ষাতের জন্য অপেক্ষা করছিলেন। হোকাগে অফিস থেকে আলাদা এই কক্ষে সারুতোবি হিরুজেন চিরকাল ক্যালিগ্রাফি চর্চা করতেন, যদিও মকয়াং এ গ্রহে আসার পর এ অভ্যাস তেমন ছিল না। তবে এখনকার যুগের জন্য তা কয়েক বছর পরে ঘটবে।
এ মুহূর্তে—
“সভা সম্পর্কে আমিও জানি।” তখন চৌষট্টি বছরের বৃদ্ধ সারুতোবি হিরুজেন এক বৃদ্ধের সঙ্গে কথা বলছিলেন, যার মাথায় ব্যান্ডেজ, চিবুকে রয়েছে ক্রসকাটা দাগ। তিনি হলেন শিমুরা ডানজো। দুজন সমবয়সী হলেও হিরুজেন দেখতে অনেক বেশি বুড়ো। কারণ কয়েক বছর আগে স্ত্রী পিয়াওহু খুন হয়েছিলেন, স্ত্রীর মৃতদেহ দেখে এক রাতেই তার চুল সাদা হয়ে গিয়েছিল।
এখন—
“উচিহা গোত্র বলছে, ওটা তাদের পূজার অনুষ্ঠান, আমি হস্তক্ষেপ করতে পারি না।”
“পূজা? কিসের পূজা?” হিরুজেনের শান্ত কথার বিপরীতে ডানজো কিছুটা আক্রমণাত্মক, “ওরা গোত্রবাসীর মনে গ্রামের প্রতি বিদ্বেষ উস্কে দিচ্ছে, আর এই বিদ্বেষ কাজে লাগিয়ে ঐক্য গড়ার চেষ্টা করছে। এটা স্পষ্টত ‘ক্যু’ র প্রস্তুতি।”
“তুমি সবসময় সন্দেহ নিয়ে অন্যকে বিচার করো।”
“কিন্তু ব্যাপারটা তো একেবারে স্পষ্ট!”
“ধরো তুমি ঠিকই বলছ!” হিরুজেন জাপানি গদি চৌকিতে বসে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “আমি ‘ক্যু’ সম্ভাবনাকে অঙ্কুরে বিনাশ করব… শিসুই!”
এই সময় অতিথিকক্ষের দরজা খুলল, কালো কোঁকড়ানো চুল আর পিঠে ছোটো তরবারি নিয়ে এক যুবক ধীরে ধীরে প্রবেশ করল।
“উচিহা শিসুই?” ডানজো বিস্মিত।
“আজ রাতে, শিসুই-ও উচিহা গোত্রের সভায় অংশ নেবে।” হিরুজেন গম্ভীরভাবে বললেন, “যদি উচিহা গোত্র সত্যিই ক্যু করতে চায়—”
“তাহলে আমি আমার বিশেষ গেনজুৎসু ব্যবহার করব, কিছুতেই ওদের সফল হতে দেব না!” শিসুই মেঝেতে আধা বসা ভঙ্গিতে সম্মান জানিয়ে বলল।
“তোমার দৃষ্টি-জাদু?” ডানজো মাথা কাত করে কৌতূহলী দৃষ্টিতে তাকাল, “শোনা যায়, লক্ষ্যবস্তুর অজান্তেই তাদের ইচ্ছাশক্তি নিয়ন্ত্রণ করা যায়, যেন তারা নিজের ইচ্ছায় কাজ করছে।”
“ঠিক তাই!” শিসুই বলল, “আমি আমার বিশেষ ক্ষমতা দিয়ে গোত্রপতি ফুগাকুকে বোঝাবো, গ্রামের সঙ্গে সহাবস্থানের পথ খুঁজতে।”
“শুধু ফুগাকুর মন বদলালেই গোত্রের অসন্তোষ কমবে না।” ডানজো যুক্তি দিচ্ছিল, “বরং—”
“না!” হিরুজেন তার কথা কেটে দিয়ে বলল, “উচিহা গোত্রের মন বদলালে, আমরাও পরিবর্তন হব। বিশ্বাস দুই পক্ষেই দরকার, ভবিষ্যতে তাদের প্রতি আচরণ ধীরে ধীরে উন্নত করা উচিত। সবাই তো একই গ্রামের লোক, ঐক্যই ভালো।”
এ বলে হিরুজেন শিসুইয়ের দিকে তাকালেন, ডানজোর মতামত না জেনে বললেন, “আজ রাতে আমি একজন আনবু-কে তোমার সহায়তায় পাঠাব, গ্রামের শান্তির দায়িত্ব তোমার হাতে, শিসুই!”
“ঠিক আছে!” শিসুই উত্তর দিতে দিতে স্বস্তির হাসি ফুটিয়ে তুলল।
অন্যদিকে, ডানজোর মুখে অন্ধকার ছায়া। যেন তার ‘ভালো’ পরিকল্পনা ভেস্তে গেছে।
এ সবের মাঝে—
“ডানজো?” কেউ জানে না, ঘরের এক কোণে ভূতের মতো দুই ছায়ামূর্তি পাশাপাশি দাঁড়িয়ে পুরো কথোপকথন প্রত্যক্ষ করছিল। তাদের মধ্যে—
“এই লোকটা উচিহা-র প্রতি এত বিদ্বেষ কেন?” সাসুকে ফুয়ুয়ার দিকে তাকিয়ে প্রশ্ন করল, “সে-ই কি সব ঘটনার মূল খলনায়ক?”
“হুম!” ফুয়ুয়া মাথা নাড়ল, “তুমি দেখছো, আসলে ‘উচিহা নিধন রাত’-এর কয়েক মাস আগেই গোত্র আর গ্রামের দ্বন্দ্ব চরমে পৌঁছেছিল।”
“উচিহা শিসুইকে তুমি চেনোই, সে তোমার ভাই ইতাচি-র ঘনিষ্ঠ বন্ধু। কনোহার ‘শুনশিন’, এমনকি শত্রু গ্রামও তাকে দেখলে চতুর্থ হোকাগের মতো সম্মান দিত, মিশন ছেড়ে দিত।”
“এমন পরিস্থিতিতে, তাঁকেও গেনজুৎসু ব্যবহার করতে হচ্ছে, বোঝাই যাচ্ছে অবস্থা কতটা নাজুক।”
“তবে, আমার মতে, আজ রাতে শিসুই সফল হলে ক্যু-র ঘটনা আলোচনার মাধ্যমে মেটানো সম্ভব ছিল।”
“কিন্তু…”
“কিন্তু বাস্তবে শিসুই সফল হয়নি!” সাসুকে ক্ষোভে গলা চেপে বলল, “আমার মনে আছে, সভার পরদিন তার মৃতদেহ পাওয়া যায়।”
“এ সবই এই লোকটার গোপন চক্রান্তের ফল?”
সাসুকে হিরুজেনের সামনে বসা ডানজোর দিকে দৃষ্টিপাত করল, যদিও সে ভূতের অবস্থায় ছিল, তার মুষ্টি শক্ত হয়ে উঠল।
তার দৃষ্টিতে ছিল রক্তাক্ত প্রতিজ্ঞা—
“শিমুরা ডানজো!”