সপ্তম অধ্যায়: আমার দেহরক্ষী হও

ওই দিন ওয়াং লাওহু ও তার সঙ্গীরা সম্পূর্ণভাবে পরাজিত হয়ে পালিয়ে গেল। এরপর হু ফেই গাড়ি চালিয়ে মুরং মোকিং ও হাও থিয়ানমিংকে নিয়ে গেলেন একটি বিরাট ভিলায়। ভিলাটির চত্বর ছিল ভীষণ প্রশস্ত। প্রবেশ করতেই চোখে পড়ল বিশাল কৃত্রিম পাহাড়, যার নিচে ছিল জলাধার, আর সেখান থেকে ফোয়ারা উঠে আসছিল।

হাও থিয়ানমিং বিস্মিত হবার অবকাশও পেল না, ততক্ষণে হু ফেই তাকে সঙ্গে নিয়ে ঘরে ঢুকে গ্রীষ্মের গরম থেকে বাঁচার ব্যবস্থা করলেন। মুরং মোকিং এসময়ে ক্রমাগত হাও থিয়ানমিংকে কটমটিয়ে তাকিয়ে ছিল, মনে মনে ভাবছিল, লোকটার চেহারার মতো তার厚ত্বও বেশ, এতটাই厚 যে সত্যিই সে তাদের সঙ্গে চলে এসেছে!

কুড়ি মিনিট পর মুরং থিয়ানহুয়া ঘরে ফিরলেন। তিনি দেখলেন, হাও থিয়ানমিং সোফায় বসে কিছু খাচ্ছে, আর মুরং মোকিং টেলিভিশন দেখছে।

“আহা, আমার আদরের মেয়ে, আমি তো বলেছিলাম, তোমার পাশে সবসময় দেহরক্ষী থাকা উচিত। দেখলে, আজ সামান্য এদিক-ওদিক হলেই বড় বিপদ ঘটে যেতে পারত।” মুরং থিয়ানহুয়া বললেন।

হু ফেই মুখে মৃদু হাসি ফুটিয়ে তুলল। তার কৌশল ছিল অসাধারণ। মুরং থিয়ানহুয়ার অধীনে অনেক দেহরক্ষী থাকলেও, হু ফেইয়ের স্থান প্রথম তিনের মধ্যেই। তাছাড়া, সে কথায়-বার্তায়ও বেশ পারদর্শী, সে জন্যই মুরং থিয়ানহুয়ার এতটা আস্থাভাজন।

মুরং মোকিং বাইরের দিকটা দেখাচ্ছে যে সে টেলিভিশন দেখছে, কিন্তু মনের ভেতর অন্য চিন্তা ঘুরছিল। বাবার দেহরক্ষী নিয়োগে সে কিছুই করতে পারে না। হু ফেই দেখতে খুব খারাপ নয় ঠিকই, কিন্তু তার দৃষ্টিতে এমন কিছু আছে, যা দেখলে তার মনে ঘৃণা জাগে।

এরপর তার চোখ গেল জেং জিয়াং-এর দিকে, যে ফল খেতে খেতে বেশ তৃপ্ত মনে হচ্ছিল। একটা ভাবনা তার মনে দানা বাঁধল। “বাবা, তাহলে হাও থিয়ানমিংকেই আমার দেহরক্ষী করে দাও না।”

মুরং থিয়ানহুয়া ও হু ফেই দুজনেই চমকে উঠল, “কি বলছ! আদরের মেয়ে, তুমি ঠাট্টা করছ তো? ও তোমার দেহরক্ষী? ও পারবে?”

মুরং মোকিং মাথা নাড়ল, “নিশ্চয়ই পারবে। একটু আগে ওদের সঙ্গে মারামারিতে ওর হাত বেশ ভালোই চলছিল।”

হাও থিয়ানমিং-এর মনটা তখন আনন্দে ভরে উঠল। যদিও মুরং মোকিং-এর স্বভাব কিছুটা রুক্ষ, তবে তার পারিবারিক অবস্থা মন্দ নয়। এই অচেনা শহরে তার কিছু করার নেই, যদি এই মেয়ের পাশে থাকতে পারে, হয়তো কিছু অপ্রত্যাশিত লাভও হবে, অন্তত পেটের দায় মিটবে।

“ওর কিছুটা হাত আছে ঠিকই, তবে সত্যিকারের দক্ষদের কাছে ওর অনেক ঘাটতি আছে,” হু ফেই অনিচ্ছার সুরে বলল। হু ফেই কেবল মুরং থিয়ানহুয়ার দেহরক্ষী নয়, কোনো কোনো দিক থেকে মুরং মোকিং-এরও দেহরক্ষী বলা চলে। মোকিং-এর প্রতি তার এক অজানা অনুভূতি আছে।

“এই ব্যাপারে... আমি তোমার বাবা, তোমার নিরাপত্তার দায় আমার,” মুরং থিয়ানহুয়া বললেন।

“বাবা।” মুরং মোকিং এবার তার চূড়ান্ত অস্ত্র প্রয়োগ করল, ডানফেং চোখে তাকিয়ে, ঠোঁট ফুলিয়ে এমন ভঙ্গি করল, যা দেখে মুরং থিয়ানহুয়ার মন গলে গেল।

মুরং থিয়ানহুয়া দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “হাও থিয়ানমিং!”

হাও থিয়ানমিং সঙ্গে সঙ্গে উঠে দাঁড়াল, “জ্বি!”

“তোমাকে মাত্র কয়েকদিন চিনি, কিন্তু আমার মেয়ের বিচার-বুদ্ধিতে আমার পূর্ণ আস্থা আছে। তুমি দেখতে কিছুটা গম্ভীর, তবে যদি আমার মেয়েকে আন্তরিকভাবে রক্ষা করো, আমি তোমার প্রতি সুবিচার করব। তোমার স্মৃতিভ্রংশের ব্যাপারেও সাহায্য করব,” বললেন মুরং থিয়ানহুয়া।

হু ফেই আর চুপ থাকতে পারল না, “স্যার, যদি মিসের কিছু হয়ে যায়, সেটা তো ছেলেখেলা নয়।”

“ওহ, তোমরা কি কখনো আমার পছন্দকে সম্মান করো? আমার বিচার নিয়ে সন্দেহ করছ? হু ফেই! একটু আগে মারামারির দৃশ্য দেখোনি? হাও থিয়ানমিং-এর হাত কি খারাপ?” মোকিং দৃঢ় দৃষ্টিতে হু ফেইয়ের দিকে তাকাল।

হু ফেই সবচেয়ে বেশি ভয় পায় এই ধরনের দৃষ্টি। মুখে কিছু বলতে গিয়েও গিলে ফেলল।

অবশেষে মুরং মোকিং-এর দৃঢ়তায় সিদ্ধান্ত চূড়ান্ত হল, আজ থেকে হাও থিয়ানমিং-ই তার দেহরক্ষী। হাও থিয়ানমিং হেসে নিল, দেহরক্ষীই হোক, অন্তত অনাহারে মরতে হবে না।

“মেয়ে, তুমি কবে স্কুলে যাবে? ক্লাস তো শুরু হয়ে গেছে,” মুরং থিয়ানহুয়া বললেন।

“শুরু হলে তো যেতেই হবে।” স্কুলের কথা শুনেই মুরং মোকিংয়ের মুখ গম্ভীর হয়ে গেল। স্কুলে সে বিশেষ পছন্দ করে না, ভাবতেই মন খারাপ হয়ে যায়—সেই সব পোকামাকড়ের মতো ছেলেরা সারাদিন তার চারপাশে ঘুরঘুর করে। হঠাৎ সে হাও থিয়ানমিং-এর দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞাসা করল, “হাও থিয়ানমিং, তোমার বয়স কত?”

হাও থিয়ানমিং তার অতীত সব ভুলে গেছে, প্রশ্ন শুনে থমকে গেল। সে পকেট থেকে নিজের পরিচয়পত্র বের করে দিল মুরং মোকিংয়ের হাতে।

মুরং মোকিং পরিচয়পত্র দেখে মাথা নাড়ল, “তুমি তো বাইশ বছরের!” তারপর চোখ চকচক করে বাবার দিকে তাকিয়ে বলল, “বাবা, তাহলে হাও থিয়ানমিংকেও স্কুলে ভর্তি করিয়ে দাও না, তাহলে সে আমাকে ভালোভাবে রক্ষা করতে পারবে।”

“এ আর এমন কি! তোমার বাবা বললেই হবে,” মুরং থিয়ানহুয়া বললেন।

এরপর মুরং থিয়ানহুয়া এক ফোন পেয়ে হু ফেইকে নিয়ে চলে গেলেন। হু ফেইয়ের মুখভঙ্গিতে ছিল অসন্তোষ—মিসের নিরাপত্তার ভার যে এক বোকা ছেলের হাতে!

“তবে শোনো, এখন থেকে তুমি আমার দেহরক্ষী। তবে তোমার পরিচয়পত্র আপাতত আমার কাছেই থাকবে।” মুরং মোকিং বলল। তার স্বভাব একটু কঠিন হলেও মনে দয়া আছে। সে জানে, হাও থিয়ানমিং স্মৃতিভ্রষ্ট, এখানে অপরিচিত, আর তার হাতও খারাপ নয়, তাই তাকে নিজের দেহরক্ষী করে রাখল। তাছাড়া, জীবন রক্ষা করায় তার প্রতি কৃতজ্ঞতাও আছে।

গাড়িতে, হু ফেই মুরং থিয়ানহুয়াকে জিজ্ঞেস করল, “স্যার, আপনি সত্যিই সেই বোকা ছেলেটিকে মিসের নিরাপত্তা দিতে রাজি হলেন?”

মুরং থিয়ানহুয়া মাথা নাড়লেন, “তুমি কী ভাবো? আমার মেয়েকে আমি চিনি না? সে ছেলেটার প্রতি সহানুভূতি দেখাচ্ছে, কৃতজ্ঞতা কথায় প্রকাশ করতে পারে না বলে এভাবে প্রকাশ করছে। তাছাড়া, স্কুলে গেলে খুব বড় কিছু ঘটবে না। সবাই জানে সে আমার মেয়ে, তার পাশে একজন ছেলেকে দেখলে অন্য ছেলেরা সহজেই পিছিয়ে যাবে।”

হু ফেইও মাথা নাড়ল। সমপ্রতি থিয়ানহুয়া গ্রুপের শত্রু বেড়ে গেছে, সবাই সুযোগ খুঁজছে।

“তুমি ঐ গুন্ডাদের সঙ্গে ঝামেলায় জড়ালে কেন?” হাও থিয়ানমিং জিজ্ঞেস করল।

“তোমার দরকার কী! ওরা আমাকে বিরক্ত করছিল, তাই আমিও ওদের দেখিয়ে দিয়েছি,” মুরং মোকিং হাও থিয়ানমিংয়ের দিকে তাকিয়ে বলল।

সময়টা ফিরে যায় মুরং মোকিংয়ের দুর্ঘটনার আগের রাতের দিকে, এক পানশালায়। মুরং মোকিং সেদিন একা অনেকটা মদ খেয়েছিল, তার মেজাজ খুব খারাপ ছিল।

তখনই ওয়াং লাওহু ও তার লোকেরা সেখানে আসে। ওয়াং লাওহু এতো সুন্দরী মেয়েকে একা দুঃখে মদ খেতে দেখে সহজেই বুঝে নেয়, হয় সে ভালোবাসার মানুষকে হারিয়েছে, নয়তো কারও প্রতারণার শিকার হয়েছে। সে সামনে গিয়ে বলল, “মিস, আজ রাতে আমি আপনার সঙ্গ চাইবেন?”

কথাতেই বিপত্তি। মুরং মোকিং ঘুরে তাকিয়ে বলল, “তুমি কাকে মিস বলছ?” তারপরই “চটাস” শব্দে এক বোতল ছুঁড়ে মারল ওয়াং লাওহুর মাথায়। দেখল, আরও লোক এগিয়ে আসছে, সঙ্গে সঙ্গে ব্যাগ তুলে পানশালা থেকে পালিয়ে গেল...

“ছেড়ে দাও, এসব কথা আর তুলো না!” মোকিং বিরক্ত হয়ে চুল এলোমেলো করল। ঐ রাতের কথা বললেই মন খারাপ হয়, মন খারাপ হলে বিরক্তি চেপে বসে, তখন কারও ওপর রাগ ঝাড়তে ইচ্ছে করে!