প্রথম খণ্ড, চতুর্দশ অধ্যায়: সে কি কোনো প্রশিক্ষণ শ্রেণিতে ভর্তি হয়েছে?
পৃষ্ঠা ১/৩
যদিও কিয়োটোতে ধনী মানুষের কখনোই অভাব নেই, তবু সম্প্রতি কোনো বড়লোকের জমায়েতও হয়নি।
তাহলে এমন বিপুল অর্থ খরচ করে, খুব গুরুত্বপূর্ণ নয় এমন অনুষ্ঠানে পরার জন্য কে বিলাসবহুল পোশাক বানাতে দেবে?
দোকানের ব্যবস্থাপকের আসলে ক্রেতার পরিচয় প্রকাশ করা উচিত ছিল না।
কিন্তু কিউ জিয়া ও লুও ছি যখন এখানে একটি গাউন কিনছিল, তখন তিনি বলেই ফেললেন, “গু পরিবার। শুনেছি, গু সাহেব তাঁর স্ত্রীর জন্য এটি বানিয়ে দিয়েছেন।”
“গু সাহেব?” লুও ছি ভ্রু কুঁচকে জিজ্ঞেস করল, “গু গোষ্ঠীর সেই গু সাহেব?”
দোকানের ব্যবস্থাপিকা হেসে বললেন, “অবশ্যই। গু সাহেব ছাড়া আর কে এমন বিলাসিতা করতে পারেন?”
এর আগে তিনি নিজেই তো বলেছিলেন—এই পোশাকটির দাম কমপক্ষে এক কোটি ইউয়ান। তার সঙ্গে গয়না যোগ হলে, সাধারণ কোনো ধনী পরিবারও এটি কেনার সামর্থ্য রাখে না।
“গু সাহেবের স্ত্রীকে সত্যিই ভীষণ ঈর্ষা হচ্ছে।” আরেক কর্মচারীও মুখ খুলল, “গু সাহেব যে বিয়ে করেছেন, তা অনেক আগেই শুনেছিলাম। কিন্তু তাঁর স্ত্রীকে কখনো দেখিনি, তাই ভেবেছিলাম, হয়তো নিছক গুজব।”
লুও ছি প্রথমে জানতে চেয়েছিল, গু জিংনিয়ান কিউ জিয়ার জন্য যখন পোশাক অর্ডার করে দিয়েছেন, তখন কিউ জিয়া নিজে আবার কিনতে এল কেন?
কিন্তু সে কিছু বলার আগেই দোকানের ব্যবস্থাপিকা বলে উঠলেন, “অবশ্যই গুজব নয়। সেদিন সৌভাগ্যক্রমে গু সাহেবের স্ত্রীকে একবার দেখেছিলাম। বাস্তবে তিনি অসম্ভব সুন্দরী। শুধু মাথাভর্তি বড় বড় কোঁকড়ানো চুলই নয়, তাঁর গায়ে ছিল রেসিংয়ের পোশাক।”
“সেটা কোনো শখের রেসারের সাজ নয়, পেশাদার রেসিং দলের পোশাক।”
“সত্যি? হায় ঈশ্বর, ভাবতেই পারিনি গু সাহেবের স্ত্রী গাড়ি দৌড়াতেও পারেন!”
এ কথা শুনে লুও ছির আর কিছুই বুঝতে বাকি রইল না।
পোশাকটি যে গু জিংনিয়ান বিশেষভাবে বানিয়ে দিয়েছেন, তা সত্যি। কিন্তু তারা যে গু সাহেবের স্ত্রীর কথা বলছে, তিনি কিউ জিয়া নন—লিন ইনইন।
“গাড়ি দৌড়াতে পারে বলে এমন কী মহৎ কাজ হয়ে গেল?” লুও ছি ভ্রু কুঁচকে অসন্তুষ্ট স্বরে বলল, “সড়ক দুর্ঘটনায় সবচেয়ে বেশি মারা যায় তারাই, যারা দ্রুত গাড়ি চালাতে আর বেপরোয়া গতিতে ছুটতে ভালোবাসে।”
“আপনি এভাবে কথা বলছেন কেন?” দোকানের ব্যবস্থাপিকা অসন্তুষ্ট মুখে বললেন।
কিউ জিয়া চাইছিল না বিষয়টি বড় হয়ে উঠুক। তাই তাড়াতাড়ি লুও ছিকে টেনে নিয়ে যেতে যেতে বলল, “দুঃখিত, আমার বান্ধবীর মনটা আজ ভালো নেই। কাউকে উদ্দেশ্য করে সে বলেনি।”
“আমরা তাহলে চলি।”
শপিং মল থেকে বেরিয়ে আসার পরই কিউ জিয়া তার হাত ছেড়ে দিল।
লুও ছির মুখে তখনও রাগের ছাপ স্পষ্ট। “জিয়া, তুমি আমাকে টেনে বাইরে নিয়ে এলে কেন? ওই দোকানের কর্মচারীদের বলা উচিত ছিল, তারা যাকে পূজা করছে, সে কোনো গু-গৃহবধূ নয়—অন্যের দাম্পত্যে নাক গলানো এক উপপত্নী!”
লুও ছি যে তার পক্ষ নিয়ে রাগ করছে, তা কিউ জিয়া ভালোভাবেই জানত।
আর সেই কারণেই সে শান্ত হাসি মুখে বলল, “কিন্তু গু জিংনিয়ান আর আমার তো বিবাহবিচ্ছেদ হতে চলেছে—এটাও তো সত্যি।”
গু জিংনিয়ানের খ্যাতি আর সম্পদের পরিমাণ এত বেশি না হলে, তাদের বিবাহবিচ্ছেদের প্রক্রিয়া এত দিনে নিশ্চয়ই শেষ হয়ে যেত।
“তবু সে তো উপপত্নী হয়েই তোমার জায়গা দখল করেছে,” লুও ছি নাছোড়ভাবে বলল।
এই বহু বছরে কিউ জিয়া গু জিংনিয়ানের জন্য যা করেছে, লুও ছি সবই নিজের চোখে দেখেছে, আর অন্তর দিয়ে অনুভব করেছে।
লুও ছির কথার কোনো প্রতিবাদ করল না কিউ জিয়া।
পৃষ্ঠা ২/৩
কারণ সে যা বলেছে, সেটাই সত্যি।
কিউ জিয়াকে নীরব দেখে লুও ছি ভাবল, সে আবার হয়তো গু জিংনিয়ানের জন্য কষ্ট পাচ্ছে।
তাই স্বর নরম করে বলল, “আমরা ওই নোংরা লোকটার কথা আর বলব না। তুমি আনুষ্ঠানিকভাবে বিবাহবিচ্ছেদ করে নাও, তারপর আমি তোমার সঙ্গে সুদর্শন কোনো ছেলের পরিচয় করিয়ে দেব।”
“আচ্ছা।” কিউ জিয়া হেসে মাথা নাড়ল।
দুজন পোশাকটি গুছিয়ে রেখে গাড়ি করে ফেরার প্রস্তুতি নিচ্ছিল, এমন সময় কিউ জিয়ার ফোন হঠাৎ বেজে উঠল।
পরক্ষণেই জিয়াং মিংমুর কণ্ঠ ভেসে এল, “কিউ জিয়া, তুমি এখন কোথায়?”
“এইমাত্র পোশাক কেনা শেষ করেছি, এখন কোম্পানিতে ফেরার প্রস্তুতি নিচ্ছি।” কিউ জিয়া সৎভাবেই বলল, “কোম্পানিতে কি কোনো সমস্যা হয়েছে?”
আজ সে পোশাক কিনতে যাবে, তা জিয়াং মিংমু জানত। এমনকি আগেই অনুমতিও দিয়েছিল। কিন্তু এখন হঠাৎ ফোন করায় কিউ জিয়ার কিছুটা অবাক লাগছিল।
“কোম্পানিতে কোনো সমস্যা হয়নি।” জিয়াং মিংমু মাথা নেড়ে বলল, “তবে আমাদের সহযোগী প্রতিষ্ঠান ছিফা টেকনোলজিতে একটু সমস্যা হয়েছে। তাদের কম্পিউটার হ্যাকাররা আক্রমণ করেছে। আগের অনেক তথ্য আর নকশা হারিয়ে গেছে।”
“আমি এখন অন্য একটি কোম্পানির সঙ্গে প্রকল্প নিয়ে আলোচনা করছি, তাই সেখান থেকে বেরোতে পারছি না।”
কিউ জিয়া শেষবার সেখানে যাওয়ার সময় নিজের দায়িত্বের সব কাজ বুঝিয়ে দিয়ে এসেছিল।
তার ওপর ছি দোংজুনের কারণে পরবর্তী সময়ে ছিফা টেকনোলজিতে যেতে তার আর তেমন ইচ্ছে করত না।
“কোনো সমস্যা নেই, আমি একবার গিয়ে আসছি।” কিউ জিয়া মাথা নেড়ে বলল।
ব্যক্তিগত আর পেশাগত বিষয় আলাদা রাখতে হয়—এ কথা সে জানত।
তার ওপর ছিফা টেকনোলজির তথ্যগুলো দ্রুত পুনর্নির্মাণ করা না গেলে, তার প্রভাব তাদের কোম্পানির ওপরও পড়বে।
“ঠিক আছে, তাহলে বিষয়টা তোমার ওপরই ছেড়ে দিলাম।” কিউ জিয়ার কথা শুনে জিয়াং মিংমু স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।
লুও ছিও খুব যত্ন করে কিউ জিয়াকে কাছের একটি ভূগর্ভস্থ রেলস্টেশনে নামিয়ে দিতে বলল।
কিন্তু কিউ জিয়া যখন ছিফা টেকনোলজিতে পৌঁছাল, সবার আগে তার মুখোমুখি হলো ছি দোংজুন।
“আবার তুমি?” ছি দোংজুন ভ্রু কুঁচকে বলল।
এবার মিংমু টেকনোলজির সঙ্গে তাদের যে সহযোগিতা, তা ছিল অত্যন্ত বড় একটি প্রকল্প। প্রতিষ্ঠানের প্রধান হিসেবে ছি দোংজুন জানত, বিষয়টির গুরুত্ব কতখানি।
তাই কিউ জিয়ার মতো কিছুই না জানা একজনকে এখানে দেখে তার মনে ঘৃণা ও বিরক্তি—দুটিই জেগে উঠল।
“ছি সাহেব, জিয়াং সাহেব যদি আসতে না পারেন, তাহলে এই কাজে আমাদের সাহায্য করার মতো একমাত্র ব্যক্তি হলেন ডিজাইনার কিউ।” প্রকল্পটির প্রধান ডিজাইনার হিসেবে লি হুই তাড়াতাড়ি এগিয়ে এসে বলল।
হ্যাকারদের আক্রমণ সামলানো প্রযুক্তি বিভাগের কাজ হলেও, এবার যে তথ্যগুলো হারিয়েছে, সেগুলো ছিল তাদের ত্রিমাত্রিক নির্মাণ বিভাগের।
“তুমি নিশ্চিত?” ছি দোংজুন অবিশ্বাসে ভরা মুখে জিজ্ঞেস করল।
পৃষ্ঠা ৩/৩
এত বড় ভুলের কারণে পুরো সিজি নির্মাণ ও নকশা বিভাগ যে ভীষণ দুশ্চিন্তায় আছে, তা সে জানত।
কিন্তু বিপদে পড়ে যা-তা করে সাহায্য চাইলেই তো হবে না।
“ছি সাহেব, আমি নিশ্চিত।” লি হুই অত্যন্ত দৃঢ়ভাবে মাথা নাড়ল।
এর আগে কোম্পানিতে সে কিছু গুজব শুনেছিল—ছি সাহেব নাকি কিউ জিয়ার প্রতি বিশেষভাবে নজর রাখেন।
কিন্তু এখন এসব নিয়ে টানাটানি করার সময় ছিল না।
তথ্য আর নকশাগুলো যদি পুনর্গঠন করা না যায়, তাহলে সহযোগিতা তো দূরের কথা, এত দিন তাদের করা সমস্ত পরিশ্রমও বৃথা যাবে।
“ছি সাহেব, আমি যেহেতু এখানে মিংমু টেকনোলজির প্রতিনিধিত্ব করে এসেছি, তাই আমার দক্ষতার ওপর আপনার বিশ্বাস রাখা উচিত।” কিউ জিয়া মাথা তুলে তার দিকে তাকাল, “আর পুনরুদ্ধার ও পুনর্গঠনের সময় যত কম হবে, উদ্ধার করা তথ্যের পরিমাণও তত বেশি হবে।”
“আমাদের জিয়াং সাহেব এই মুহূর্তে একটি প্রকল্প নিয়ে আলোচনা করছেন, তাই তিনি এখানে আসতে পারছেন না।”
কথাটির অন্তর্নিহিত অর্থ ছিল—ব্যক্তিগত পক্ষপাতের কারণে যেন ছি দোংজুন সবার সময় নষ্ট না করে।
“ঠিক আছে, ডিজাইনার কিউ। আমি তোমাকে আমাদের নির্মাণ বিভাগে নিয়ে যাচ্ছি।” ছি দোংজুন এক মুহূর্ত কিউ জিয়ার দিকে তাকিয়ে বলল।
সিজি শিল্প সম্পর্কে ছি দোংজুন অবশ্যই কোনো পেশাদারের মতো দক্ষ ছিল না।
তবে মৌলিক জ্ঞান তার ছিল।
সে দেখতে চেয়েছিল, কিউ জিয়া—যে এত দিন কেবল খুচরো প্রশাসনিক কাজই করেছে—কীভাবে সিজি জগতের শীর্ষস্থানীয় প্রতিভায় পরিণত হয়।
“ধন্যবাদ, ছি সাহেব। পথ দেখান।” কিউ জিয়া নির্ভার স্বরে বলল।
সত্যিকারের দক্ষতা যখন আছে, তখন ভয় পাওয়ারও কিছু নেই।
লি হুই এই দুজনের সম্পর্ক জানত না।
শুধু শুনল, কিউ জিয়া সাহায্য করতে যাচ্ছে। তাই সঙ্গে সঙ্গে তাদের পেছনে চলল।
একই সঙ্গে নির্মাণ বিভাগের সবাইকে এক জায়গায় জড়ো করে ফেলল।
ছিফা টেকনোলজির পুরো নির্মাণ বিভাগে প্রায় ত্রিশজনেরও বেশি কর্মী ছিল।
এই মুহূর্তে সবাই একত্রিত হয়ে নিজ নিজ দায়িত্ব স্পষ্টভাবে ভাগ করে নিল এবং সময়ের সঙ্গে পাল্লা দিয়ে তথ্য ও নকশাগুলো পুনর্গঠন করতে শুরু করল।
কিউ জিয়া একই সঙ্গে বিশেষ প্রভাব তৈরি, নকশা আঁকা এবং রেন্ডারিংয়ের কাজ করে চলল।
তার অত্যন্ত দক্ষ হাতের কাজ আর সূক্ষ্ম নির্মাণশৈলী দেখে, সিজি জগতের বাইরের মানুষ ছি দোংজুনও অনিচ্ছাসত্ত্বেও মুগ্ধ হয়ে গেল।
কিছুক্ষণ দেখার পর ছি দোংজুন নিচু স্বরে জিজ্ঞেস করল, “লি, ডিজাইনার কিউ কি পরে কোনো প্রশিক্ষণ কেন্দ্রে গিয়েছিল?”
তাহলে সেও নিজের কর্মীদের সেখানে পাঠাবে।
কারণ ওই প্রশিক্ষণ কেন্দ্র সত্যিই অসাধারণ!