একাশি অধ্যায়: চমকপ্রদ উত্থান

বদলি খেলোয়াড় হিসেবে মাঠে নামার পর, ওয়াং ইউয়ানজে প্রবল উত্তেজিত মনে হচ্ছিল। সে কখনও ভাবেনি, তার জীবনে জার্মান শীর্ষ লিগে খেলার সুযোগ আসবে। এটা ছিল তার স্বপ্নের মতো কিছু, যা আজ বাস্তব হয়ে দাঁড়িয়েছে। এই কথা মনে পড়তেই, সে আরও বেশি শ্রদ্ধা অনুভব করল ছাই জিয়ানের প্রতি। সে জানে, আজকের এই অবস্থানে সে পৌঁছেছে ছাই জিয়ানের নিরব সহায়তার জন্যই।

যুবদল থেকে সদ্য উঠে আসা এই তরুণ খেলোয়াড়টিকে অন্য সতীর্থরা খুব একটা চেনে না। তবে লু ইউয়ানলং খুব ভালোভাবেই জানে, কারণ ছাই জিয়ান একাধিকবার তার সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিল ইউয়ানজের। ছাই জিয়ানের মুখে ইউয়ানজের প্রশংসা শুনে, লু ইউয়ানলংয়ের কৌতূহল আরও বেড়ে গিয়েছিল। কারণ, ছাই জিয়ানের মতে, ইউয়ানজে এমন এক প্রতিভাবান ফরোয়ার্ড, যার দক্ষতা কোনো অংশে তার চেয়ে কম নয়।

ইউয়ানজে মাঠে নামার সঙ্গে সঙ্গেই, ফ্রাঙ্কফুর্ট আক্রমণে ঝাঁপিয়ে পড়ে। তারা ইতিমধ্যে দুই গোলে পিছিয়ে, তাই আক্রমণ বাড়ানো ছাড়া উপায় ছিল না। দ্রুতই ফ্রাঙ্কফুর্ট সবগুলো বদলি শেষ করে ফেলে, অর্থাৎ এখন তাদের আর হারানোর কিছু নেই।

তবে এনজিয়াং ঠিক সময়ে পা বাড়িয়ে বলটি সরিয়ে দেয়। সঙ্গে সঙ্গে সে দৌড়ে যায় বলের দিকে, আর যাঁর কাছ থেকে বল কেড়ে নেওয়া হয়েছিল, তাকেই সহজে হার মানতে দেখা যায় না। সে আবারও এনজিয়াংয়ের দিকে ছুটে আসে, তবে এবার তার চেষ্টায় একটু বাড়াবাড়ি ছিল। সরাসরি এনজিয়াংকে ফেলে দেয়, রেফারি প্রথমে বাঁশি বাজাতে চেয়েছিলেন। কিন্তু তিনি লক্ষ্য করেন, বলটি গড়িয়ে লু ইউয়ানলংয়ের দিকে যাচ্ছে। তাই আক্রমণের সুবিধা বিবেচনা করে খেলা থামাননি।

লু ইউয়ানলং বলটি থামানোর প্রস্তুতি নিচ্ছিল। তখন সতীর্থ সামি আরালাজি পেছন থেকে সতর্ক করে ওঠে, “তোমার পেছনে!” সতীর্থের এই সতর্কবাণী শুনে, লু ইউয়ানলং সঙ্গে সঙ্গেই উপলব্ধি করে, তার পেছনে প্রতিপক্ষের ডিফেন্ডার আছে। সত্যিই, ওকিপকার ছুটে আসছিল, সুযোগ পেলে বলটি ছিনিয়ে নেবে।

লু ইউয়ানলং ডান পা বাড়িয়ে বলের দিকে এগোয়, হঠাৎ ডান পা বলের উপর দিয়ে ঘুরিয়ে নেয়, তারপর গোড়ালির সাহায্যে বলটি পেছনে ঠেলে দেয়। একই সময় সে শরীর ঘুরিয়ে প্রতিপক্ষের ডিফেন্ডারকে ফাঁকি দেয়। ওকিপকার বুঝতে পারে, সে বল ও খেলোয়াড়ের মধ্যে বিভাজিত হয়ে পড়েছে। দ্রুত ঘুরে গিয়ে সে ট্যাকল করতে চায়। যদিও সে ভাবছিল, পিছন থেকে নয়, পাশে থেকে পা বাড়িয়ে বলটি ক্লিয়ার করবে।

তবে সে নিজের গতি ও লু ইউয়ানলংয়ের দ্রুততাকে কম মূল্যায়ন করেছিল। সে লু ইউয়ানলংকে ফেলে দেয়, রেফারি ফের বাঁশি বাজাতে উদ্যত হন। সৌভাগ্যবশত, ওকিপকারের ট্যাকল খুব বেশি জোরালো ছিল না, লু ইউয়ানলং দ্রুত উঠে দাঁড়ায়। এবার সে লক্ষ্য করে, ইউয়ানজের অবস্থান বেশ সুবিধাজনক, এবং সে অফসাইডে নেই। তাই সে সামনে সরাসরি পাস বাড়িয়ে দেয়।

রেফারি দেখে, লু ইউয়ানলং উঠে দাঁড়িয়ে বল বাড়িয়েছে, তাই বাঁশি বাজান না। ইউয়ানজে অপেক্ষায় ছিল, সঙ্গে সঙ্গে দৌড় শুরু করে। ফ্রাঙ্কফুর্টের ডিফেন্ডাররা ভেবেছিল, লু ইউয়ানলং পড়ে যাওয়ায় খেলা থেমে যাবে, তাই একটু দেরি করে ফেলে। কিন্তু তারা বুঝতে পারে, বল পাস হয়ে গেছে, তখন অনেক দেরি হয়ে গেছে।

ইউয়ানজে লম্বা-চওড়া হলেও, তার গতি কম নয়। সে দ্রুত গতিতে বল নিয়ে এগিয়ে যায়, পুরো মাঠজুড়ে বার্লিন হার্থার সমর্থকরা চিৎকার করে উঠেছে। অনেকে জানে, দলে ইউয়ানজে নামে এক প্রতিভাবান ফরোয়ার্ড রয়েছে। কিন্তু কেউ ভাবেনি, তার প্রথম ম্যাচেই গোল করার সুযোগ আসবে।

গোলরক্ষক ট্রাপ পরিস্থিতি দেখে এগিয়ে আসে। ইউয়ানজে দেখে, গোলরক্ষক এগিয়ে আসছে, যদিও সে বক্সে ঢোকেনি, তবুও আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে ডান পায়েই শট নেয়। ট্রাপ ঝাঁপিয়ে পড়ে বাঁচানোর চেষ্টা করে, কিন্তু ইউয়ানজের শট এতই দক্ষ ছিল, যে ট্রাপ বল ছুঁতে পারেনি। বল সোজা জালে ঢুকে যায়।

বার্লিন হার্থা ৪-১ ব্যবধানে এগিয়ে গেল!

“গোল! এইবার গোল করেছেন ওয়াং ইউয়ানজে!” উত্তেজনায় চিৎকার করে ওঠেন ধারাভাষ্যকার দুয়ান শুয়ান।

“এখন পর্যন্ত দুই চীনা খেলোয়াড়ই গোল করেছেন!”

“বাহ! এই ইউয়ানজে তো অসাধারণ, এত লম্বা হয়েও এত দ্রুত, বিশেষ করে তার পজিশনিং চমৎকার।” তাও ওয়ে-ও উচ্ছ্বাসে বললেন।

“আমি আগেই ইউয়ানজের কথা শুনেছি, কয়েকটি ম্যাচেই সে যুবদলের সেরা গোলদাতা হয়েছিল,” দুয়ান শুয়ান আরও বলেন,

“তবে ভাবিনি, এতটা দুর্দান্ত হবে, প্রথম ম্যাচেই গোল!”

“লু ইউয়ানলংও তো একইভাবে শুরু করেছিল, কিন্তু তখন সে ছিল দ্বিতীয় বিভাগে, আর ইউয়ানজে তো সরাসরি প্রথম বিভাগে!” তাও ওয়ে-ও প্রশংসা করেন।

“হয়তো মানুষের মূল্যায়ন সত্যিই যথার্থ, সে আসলেই লু ইউয়ানলংয়ের সমকক্ষ প্রতিভা।”

গোল করার পর, ইউয়ানজে উল্লাসে মাঠের ধারে ছুটে যায়, দুই হাত মেলে ধরে গ্রহণ করে দর্শকদের উচ্ছ্বাস। আর সেই মুহূর্তে সবচেয়ে খুশি ছিলেন নিঃসন্দেহে ছাই জিয়ান। বুন্দেসলিগার উদ্বোধনী খেলায় তার অধীনে থাকা দুই খেলোয়াড়ই গোল করেছে।

এই গোলটি প্রতিপক্ষের হৃদয়ে বড় আঘাত হানে। দুই গোলের ব্যবধান এমনিতেই কাটানো কঠিন, এখন সেটা তিনে গিয়ে ঠেকেছে।

তবে ইউয়ানজের পারফরম্যান্স এখানেই শেষ নয়, ৭৮তম মিনিটে আবারও বার্লিন হার্থা আক্রমণ শুরু করে। সামি আরালাজি নিজেদের অর্ধ থেকে বল নিয়ে এগিয়ে যায়, কয়েক কদম এগিয়ে বলটি এগিয়ে দেয়, বদলি মিডফিল্ডার রনি-র দিকে।

রনি বল পেয়ে থামাননি, সরাসরি এক টাচে শরীর ঘুরিয়ে বলটি সামনের দিকে বাড়িয়ে দেন, কারণ তিনি ইউয়ানজের গতিকে খেয়াল করেছিলেন। তার পাস এতটাই নিখুঁত ছিল, সামনে থাকা ইউয়ানজের পায়ে ঠিকঠাক পৌঁছে যায়।

ইউয়ানজে আবারও তার দুর্দান্ত দৌড় ও অবস্থান দেখায়। বল পেয়ে জোরে ঠেলে দেয়, গতি বাড়িয়ে দেয়। গোলরক্ষক ট্রাপ আবারও এগিয়ে আসে, পরিচিত দৃশ্য, ইউয়ানজে আবারও শট নেয়, ট্রাপ এবারও অক্ষম।

বার্লিন হার্থা ৫-১ ব্যবধানে এগিয়ে যায়! শুধু লু ইউয়ানলং নয়, ইউয়ানজে-ও ডাবল গোল করে ফেলেছে। ফ্রাঙ্কফুর্ট পুরোপুরি ভেঙে পড়ে। তারা ভাবেনি, বার্লিন হার্থা এত শক্তিশালী হবে।

অনেক হার্থা সমর্থক চিন্তিত ছিল, রামোস চলে যাওয়ায় আক্রমণে প্রভাব পড়বে, কিন্তু এখন দেখছে, তাদের উদ্বেগ অমূলক ছিল, ইউয়ানজে রামোসের চেয়েও শক্তিশালী।

এভাবেই খেলা গড়ায় ৮৭তম মিনিটে, শেষের আর বেশি বাকি নেই। বার্লিন হার্থা আবারও আক্রমণ করে, বল আবারও ইউয়ানজের পায়ে আসে। তবে এবার সরাসরি পাস নয়, তাই ইউয়ানজে তার গতির সুবিধা নিতে পারে না।

ডিফেন্ডাররা ঘিরে ধরে, ইউয়ানজে ড্রিবল করে সামনে এগোয়। কয়েকজন ডিফেন্ডার তাকে ঘিরে ফেলে, দ্রুতই সাম্ব্রানো কাছে চলে আসে, ইউয়ানজেকে থামতে বাধ্য করে। একই সময় ডান দিক থেকে শভেগলার চেপে ধরে। তার চেপে ধরা ইউয়ানজেকে বেশ সমস্যায় ফেলে, তবে বল এখনো ইউয়ানজের নিয়ন্ত্রণে।

হঠাৎ সে বাম পা দিয়ে বলটিকে বামপাশে ঠেলে দেয়, তারপর গতি বাড়িয়ে শভেগলারকে পাশ কাটাতে চায়। সে সফলও হয়, ফলে বক্সের বাইরে বাঁ দিকে একটু এগিয়ে সরাসরি দূর থেকে শট নেয়।

সে খুব চায় হ্যাটট্রিক পূর্ণ করতে, কারণ হ্যাটট্রিকের মতো নিখুঁত আত্মপ্রকাশ আর কী-ই বা হতে পারে! কিন্তু তার শটটা হয়ত একটু বেশি জোর করে নেওয়া হয়েছিল, গোলরক্ষক বলটা ঠেকিয়ে দেয়।

তবুও তার শটের জোরে গোলরক্ষকের হাত ফসকে যায়, লু ইউয়ানলং দৌড়ে এসে বলটি জোরে শটে পাঠায়।

বার্লিন হার্থা ৬-১ ব্যবধানে ফ্রাঙ্কফুর্টকে চূর্ণ করে দেয়! লু ইউয়ানলং তার বুন্দেসলিগা আত্মপ্রকাশেই হ্যাটট্রিক পূর্ণ করে!

এবং এই স্কোরলাইনেই শেষ হয় পুরো ম্যাচ, বার্লিন হার্থার বুন্দেসলিগা প্রত্যাবর্তনের প্রথম ম্যাচেই বিশাল জয়ে শেষ!