অধ্যায় ১০৭: নতুন মৌসুমের প্রথম গোল
এই গোলটির পেছনে দুই চীনা খেলোয়াড়ের অবদান অনস্বীকার্য। প্রথমেই আসে শিয়া ঝং-এর অত্যন্ত কল্পনাপ্রসূত সেই পাসটি, যদিও বলটি কিছুটা দীর্ঘ হয়ে গিয়েছিল। ভাগ্য ভালো যে ওয়াং ইউয়ানজির গতি ছিল দুর্দান্ত, সে বলটি ধরে ফেলে এবং চিপ করে বাড়িয়ে দেয়। সতীর্থের হেডে করা গোলটির পেছনে এটি ছিল একটি সফল অ্যাসিস্ট। এই গোলের পর বার্লিন হার্টার যে সমর্থকরা ম্যাচের আগে কিছুটা চিন্তিত ছিলেন, তারা অনেকটাই স্বস্তি পেলেন। এই গোলটির সুবাদে বার্লিন হার্টার মনোবল বহুগুণ বেড়ে গেল।
এরপর বার্লিন হার্টা আক্রমণ শুরু করে এবং ধারাবাহিক পাসিংয়ের মাধ্যমে প্রতিপক্ষের অর্ধে চাপ সৃষ্টি করে। বলটি বাম প্রান্তে বেন-হাতিরা-র পায়ে আসে, কিন্তু প্রতিপক্ষ দলের ফ্রিটজ তাকে বাধা দেয়। বেন-হাতিরা উপায় না দেখে বলটি পেছনে ফুল-ব্যাক শুলজকে পাস দেয়। শুলজ এই ম্যাচে বিরল এক সুযোগ পেয়েছিলেন শুরুর একাদশে থাকার। গত মৌসুমে তার খেলার সুযোগ ছিল, তবে মূলত বদলি খেলোয়াড় হিসেবেই তাকে নামতে হতো। তিনি এমন একজন খেলোয়াড় যিনি ফুল-ব্যাক এবং উইঙ্গার উভয় পজিশনেই খেলতে পারেন, তবে উইঙ্গার হিসেবে বেন-হাতিরা বেশি কার্যকর। তাই কোচ এই মৌসুমে তাকে মূল লেফট-ব্যাক হিসেবে খেলানোর পরিকল্পনা করেছেন।
শুলজ বলটি আসার সাথে সাথেই নিজের ডান পা দিয়ে সামনে বাড়িয়ে দেন, কারণ তিনি ওয়াং ইউয়ানজিকে লক্ষ্য করেছিলেন। শুলজকে পাস দিতে দেখে ওয়াং ইউয়ানজি সাথে সাথে পূর্ণ গতিতে দৌড় শুরু করে। শুলজের পাসটি বাম দিকের দিকে ছিল, আর ওয়াং ইউয়ানজি ডি-বক্সের ঠিক বাইরে বাম প্রান্ত থেকে বলটি আয়ত্তে নেয়। দুই দলের খেলোয়াড়রাই ডি-বক্সের ভেতরে দৌড়াতে শুরু করে, ভের্ডার ব্রেমেনের খেলোয়াড়রা আতঙ্কিত ছিল যে পাছে ওয়াং ইউয়ানজি ক্রস করে বসে। সতীর্থদেরও মনে পড়ে গিয়েছিল আগের সেই অ্যাসিস্টের কথা। ওয়াং ইউয়ানজি সরাসরি গোলপোস্টের সামনে নিচু ক্রস করে। বলটির গুণমান খুব একটা ভালো ছিল না, সেন্টার-ব্যাক লুকুনিয়া পা বাড়িয়ে বলটিতে স্পর্শ করে। ভাগ্য ভালো যে ওয়াং ইউয়ানজির পাসের গতি ছিল বেশি, তাই বলটি দ্রুত ছিল। লুকুনিয়া কেবল বলটিকে আটকাতে পারে, যা আবার ফিরে আসে ওয়াং ইউয়ানজির পায়ে।
বলটি পেয়ে ওয়াং ইউয়ানজি ড্রিবল করে ডি-বক্সের ভেতরে ঢোকে। ডিফেন্সিভ মিডফিল্ডার ক্রস দ্রুত বাধা দিতে এগিয়ে আসে, কিন্তু ওয়াং ইউয়ানজি বিচলিত হয়নি। সে বাঁ পা দিয়ে বলটি নিজের ডান দিকে সামান্য সরিয়ে, ডান পা দিয়ে আলতো করে টোকা দেয়। এই কৌশলে সে সহজেই ক্রসকে কাটিয়ে ফেলে। এক ধাপ এগিয়ে গিয়েই সে জোরালো শট নেয়। যদিও শটের কোণটি খুব একটা সুবিধাজনক ছিল না, তবুও সে কাছের পোস্ট লক্ষ্য করে শট নিয়েছিল। গোলরক্ষক উলফ অত্যন্ত দ্রুত প্রতিক্রিয়া দেখিয়ে ডান হাত দিয়ে বলটি স্পর্শ করেন এবং গোললাইন বরাবর ঠেলে দিয়ে বলটিকে কর্নারের দিকে পাঠিয়ে দেন।
"ওহ! কী দুর্দান্ত সুযোগ ছিল!" দুয়ান সুয়ান আক্ষেপের সাথে ধারাভাষ্য দিচ্ছিলেন। "ওয়াং ইউয়ানজির উচ্চতা বেশি হওয়া সত্ত্বেও সে কতটা ক্ষিপ্র।" এরপরই পর্দায় ওয়াং ইউয়ানজির সেই ড্রিবলিং এবং শটের রিপ্লে দেখানো হয়। দুয়ান সুয়ান প্রশংসা করে বলেন, "ওয়াং ইউয়ানজির পায়ের কাজ তো চমৎকার! এই ড্রিবলিংটি ছিল অত্যন্ত পরিচ্ছন্ন। তার শটের মানও ভালো ছিল, দুর্ভাগ্য যে প্রতিপক্ষ গোলরক্ষক দারুণ দক্ষতায় তা বাঁচিয়ে দিয়েছেন। সে গত মৌসুমের তুলনায় অনেকটাই উন্নতি করেছে। গত মৌসুমে তাকে এমন পারফরম্যান্স করতে দেখা যায়নি, অবশ্যই এর প্রধান কারণ ছিল দলে লু ইউনলং-এর উপস্থিতি। আর লু ইউনলং চলে যাওয়ার পর, দলের কাছে তার গুরুত্ব অনেক বেড়ে গেছে।"
বলটি আটকে যাওয়ায় ওয়াং ইউয়ানজি হতাশ হয়েছিল, কিন্তু তার মুখে তখনও হাসি ছিল। গ্যালারির দর্শকরা তাকে করতালিতে অভিনন্দিত করছিল। যখন সে যুব দলে ছিল, তখনই বার্লিন হার্টার সমর্থকদের কাছে সে বেশ পরিচিত ছিল। এরপর মূল দলে উন্নীত হওয়ার পর, লু ইউনলং-এর দ্যুতির কারণে অনেকেই ভুলে গিয়েছিল যে ওয়াং ইউয়ানজি একসময় কতটা শক্তিশালী ছিল। এখন সমর্থকরা আবার মনে করতে পারছে যে, ওয়াং ইউয়ানজি তার গোল করার দারুণ দক্ষতার জন্যই বিখ্যাত ছিল।
সময় তখন ৩০ মিনিট। বার্লিন হার্টা নিজেদের অর্ধে থ্রো-ইন পায়। প্রতিপক্ষ আক্রমণ থেকে ফিরে আসায় ভের্ডার ব্রেমেনের রক্ষণভাগ তখন গুছিয়ে উঠতে পারেনি। নিমেয়ার দ্রুত থ্রো-ইন করে শিয়া ঝং-এর দিকে বল ঠেলে দেয়। বলটি পেয়ে শিয়া ঝং পূর্ণ গতিতে সামনের দিকে দৌড়াতে থাকে। শিয়া ঝং-এর গতিও ঘণ্টায় ৭৫ পয়েন্ট, তাই সে মোটেও ধীরগতির ছিল না। শিয়া ঝং-কে এগিয়ে আসতে দেখে ওয়াং ইউয়ানজি সাথে সাথে দৌড় শুরু করে। তবে শিয়া ঝং প্রথম সুযোগটি হারিয়ে ফেলে এবং বলটি পাস করতে পারেনি। ওয়াং ইউয়ানজি দ্রুত গতি কমিয়ে অফসাইড পজিশন থেকে ফিরে আসে। শিয়া ঝং হয়তো একবার ভুল করেছে, কিন্তু দ্বিতীয়বার সে সুযোগ হাতছাড়া করেনি। ওয়াং ইউয়ানজি আর অফসাইডে নেই দেখে শিয়া ঝং সরাসরি বলটি চিপ করে তার দিকে পাঠিয়ে দেয়। ওয়াং ইউয়ানজি তখন পুরো মনোযোগ দিয়ে দৌড়াচ্ছিল। গতি বাড়িয়ে সে ভিড়ের মধ্য থেকে বেরিয়ে আসে। "দারুণ বল! শিয়া ঝং পাস দিয়েছে!" দুয়ান সুয়ান উত্তেজিত হয়ে চিৎকার করে ওঠেন। স্টেডিয়ামের দর্শকরা তখন উল্লাসে ফেটে পড়ে, কারণ সবাই জানত যে ওয়াং ইউয়ানজি বল পেলেই তা সরাসরি গোলরক্ষকের মুখোমুখি হওয়ার সুযোগ তৈরি করবে।
ভের্ডার ব্রেমেনের দুই সেন্টার-ব্যাকের কেউই খুব একটা দ্রুতগতির ছিল না। ওয়াং ইউয়ানজি তাদের পেছনে ফেলে সহজেই বলটি নিয়ন্ত্রণে নেয়। এরপর ডি-বক্সের দিকে ছুটে যেতে থাকলে গোলরক্ষক উলফ উপায় না দেখে এগিয়ে আসে। ওয়াং ইউয়ানজি শান্তভাবে একটি চিপ শট নেয়। উলফ মুহূর্তে হতাশ হয়ে পড়ে, কারণ সে জানত এই বলটি আটকানো অসম্ভব। সে কোনো ঝাঁপ দেওয়ার চেষ্টাও করেনি, বলটি সুন্দর একটি প্যারাবোলা তৈরি করে ধীরগতিতে জালে জড়িয়ে যায়! বার্লিন হার্টা ভের্ডার ব্রেমেনের বিপক্ষে ২-০ ব্যবধানে এগিয়ে গেল!
"গোল! গোলদাতা ওয়াং ইউয়ানজি!" দুয়ান সুয়ান উচ্ছ্বাসের সাথে ঘোষণা করেন। "ওয়াং ইউয়ানজি নতুন মৌসুমের প্রথম গোলটি করে ফেলল, তার নামের পাশে এখন একটি গোল ও একটি অ্যাসিস্ট। বার্লিন হার্টাকে এখন আর লু ইউনলং-এর অভাব নিয়ে চিন্তা করতে হবে না, ওয়াং ইউয়ানজি পুরোপুরিভাবে আক্রমণভাগের দায়িত্ব নিতে সক্ষম। আমার মনে আছে, যখন ওয়াং ইউয়ানজি বার্লিন হার্টায় যোগ দেয়, তখন খবর বেরিয়েছিল যে ক্লাবটি মনে করে সে লু ইউনলং-এর চেয়ে কোনো অংশে কম প্রতিভাবান নয়। এমনকি তার এজেন্টও বলেছিল যে তার সম্ভাবনা লু ইউনলং-এর চেয়ে কম নয়। তখন গুরুত্ব দিইনি, কিন্তু এখন মনে হচ্ছে সত্যিই তাই। শিয়া ঝং-এর পাসটিও ছিল অসাধারণ, বার্লিন হার্টার জার্সিতে তার অভিষেক ম্যাচটি বেশ ভালোই কাটছে। সে মোটেও স্নায়ুর চাপে ভোগেনি; চীনের সুপার লিগে খেলার সময় থেকেই সে তার পাসিং দক্ষতার প্রমাণ দিয়েছিল, আর জার্মানিতে এসেও সে তা বজায় রেখেছে। শিয়া ঝং বার্লিন হার্টার হয়ে প্রথম অ্যাসিস্টটি সম্পন্ন করল এবং দলকে দুই গোলের লিড এনে দিল।"
গোল করার পর ওয়াং ইউয়ানজি উত্তেজনার সাথে মাঠের ধারে ছুটে যায় এবং নতুন মৌসুমের প্রথম গোলটি উদযাপন করে। দর্শকরা তখন গ্যালারিতে প্রবল উল্লাস করছিল। সতীর্থরা ছুটে এসে তাকে জড়িয়ে ধরে উদযাপন করে। সবার মুখেই ছিল হাসির ঝিলিক। কারণ খেলোয়াড়রাও আগে চিন্তিত ছিল যে লু ইউনলং-এর বিদায়ের পর দলের আক্রমণভাগ দুর্বল হয়ে পড়বে কি না। কিন্তু ওয়াং ইউয়ানজি যে এত দুর্দান্ত খেলবে, তা তারা ভাবতেও পারেনি। এভাবে দুই গোলের লিড নিয়ে বার্লিন হার্টা প্রথমার্ধ শেষ করে। পুরো প্রথমার্ধে বার্লিন হার্টা ছিল পুরোপুরি আধিপত্য বিস্তারকারী; বল পজিশন থেকে শুরু করে শটের সংখ্যা—সব দিক থেকেই তারা প্রতিপক্ষের চেয়ে অনেক এগিয়ে ছিল।