অধ্যায় ৮: অকপট ও আন্তরিক
宋 সয়েহুয়ান কিছু বলল না। গু জিন তার প্রতি বিদ্রূপ করেছে এর আগেও, আর সে যা বলেছে, সেটাই সত্য। বহু বছরের অভিজ্ঞতা তাকে নির্মম ও শীতল করে তুলেছে; হো ছি চলে যাওয়ার পর, সে সবচেয়ে বেশি আক্ষেপ করেছে তার দুই বছরের পরিশ্রম বৃথা যাওয়ায়।
প্রকল্প হাতে না পাওয়ায়, সঙ জুয়ানই সয়েহুয়ানকে বাড়ি ফিরতে দেননি; বরং তাকে বলেছিলেন, কোনো অজুহাত তৈরি করে গু জিনের সঙ্গে আরও কিছু সময় কাটাতে। গাড়ি এসে সঙ পরিবারের বাড়ির সামনে থামল, কিন্তু সয়েহুয়ান নেমে গেল না। সে গু জিনকে বলল, “আমি কাকু-কাকিকে কিছু উপহার এনেছি।”
গু জিন একবার তাকিয়ে সামনে বসা সহকারীকে বললেন, “গু পরিবারের বাড়িতে ফিরে যাও।”
সয়েহুয়ান গু মাকে উপহার দিয়েছে ইউনচেং শহরের হাতে তৈরি এক জপমালা, দামী না হলেও রঙটি ছিল মনোমুগ্ধকর। গু বাবাকে দিয়েছে এক বাদামী ছয়-পার্শ্বের চাইনিজ চা-পাত্র, যার মূল্য ছয় অঙ্ক। যদিও এই অর্থ গু পরিবারের কাছে তুচ্ছ, তবে উপহারগুলো মনোযোগ দিয়ে বাছাই করা।
গু পরিবারে পৌঁছালে সে জানতে পারল, লিন ইউনসু এবং গু চাওনান বাড়িতে নেই; রাতে খাবারও খাবে না। সয়েহুয়ান বুঝল, আবারও গু জিন তাকে ঠকিয়েছে। তার ছোট ছোট কৌশল কখনোই গু জিনের চোখ এড়ায় না; বরং সে আরও উৎসাহিত হয়ে প্রত্যুত্তর দেয়, যেন তাকে মজা করতে।
সয়েহুয়ান গু পরিবারের বাড়িতে খেয়ে, খরগোশদের খাওয়াতে গাজর নিয়ে গেল সামনের উঠানে।
অন্ধকার নামার আগ পর্যন্ত সে বাড়ির চারপাশে ঘুরে বেড়াল। তারপর বলল, “আমি বাড়ি ফিরব,” এবং গু পরিবারের বিশ্বস্ত পরিচারক চুং-চাচাকে অনুরোধ করল, যেন সে একজন চালক ব্যবস্থা করে। গু পরিবারের পাহাড়ের গাঁয়ে অবস্থিত বিশাল বাড়ি থেকে নামতে কমপক্ষে আধ ঘণ্টা লাগে। পরিচারক লিন ইউনসুর অনুমতি নিয়ে বলল, “ম্যাডাম বলেছেন, আপনি এখানে থেকে যান; তারা কাল ফিরবেন।”
এটা সয়েহুয়ানের পছন্দেরই ছিল, সে কোনো আপত্তি করল না। কিন্তু সে ভাবেনি, পরিচারক তার সব জিনিস গু জিনের ঘরে নিয়ে যাবে।
সয়েহুয়ান গু জিনের ঘরের দরজা খুলে দেখল, ঘরটি ছায়া-ধূসর রঙে সজ্জিত, সব কিছু সাজানো-গোছানো; সে প্রথমবার এখানে প্রবেশ করল।
সে সঙ জুয়ানইকে বলল, “আজ বাড়ি ফিরছি না।” ওদিকে খুশি হয়ে তাকে প্রশংসা করল, এবং একটি ফাইল পাঠাল।
ফাইলে কোনো নাম ছিল না; সয়েহুয়ান প্রথমে ভেবেছিল, কোম্পানির কোনো জরুরি নথি। সে ফাইলটি খুলল।
হঠাৎ মোবাইল থেকে এক দীর্ঘশ্বাস বেরিয়ে এল, তারপর আরো একটি; অত্যন্ত স্পষ্ট এবং খোলামেলা দৃশ্য তার মস্তিষ্কে আঘাত করল। সে আতঙ্কিত হয়ে মোবাইল বন্ধ করতে চাইল।
তাড়াহুড়োয় সে মোবাইলের শব্দ বন্ধ করতে পারল না; মোবাইল হাত থেকে পড়ে বিছানার নিচে চলে গেল।
সে এতটাই লজ্জা পেল, মনে হলো মাটিতে মিশে যায়। সে ঝুঁকে মোবাইল তুলতে চেষ্টা করল, কিন্তু বিছানা ও মেঝের ফাঁক এতই ছোট, যে বহু চেষ্টা করেও মোবাইল পেল না।
গু জিন স্নানঘর থেকে বেরিয়ে এসে এই দৃশ্য দেখল।
সয়েহুয়ান বিছানার নিচে মাথা রেখে খুঁজছে, তার গোলাকার নিতম্ব উঁচু, বিছানার নিচ থেকে বারবার সেই আকুল দীর্ঘশ্বাস বেরিয়ে আসছে, যা গু জিনের স্নায়ুতে বিদ্যুৎ বয়ে দিল।
সে কাছে এসে সয়েহুয়ানকে টেনে তুলল, মুখে অন্ধকার ছায়া, “তুমি কী করছো?!”
সয়েহুয়ানের মুখ লাল হয়ে উঠল; মোবাইলের অবিরাম সেই শব্দে তার মনে হলো, মরে যায়।
গু জিন আগেও বলেছিল, সে ইচ্ছাকৃতভাবে তাকে প্রলুব্ধ করছে; এবার সত্যি, সে শত চেষ্টা করলেও নিজের নির্দোষতা প্রমাণ করতে পারবে না।
“আমার মোবাইল বিছানার নিচে পড়ে গেছে,” সে বলল।
“নিজেই তোলো,” গু জিন হাতজোড় করে দাঁড়াল, সাহায্য করার কোনো ইচ্ছা দেখাল না।
সয়েহুয়ান চারপাশে তাকিয়ে, পোশাকের আলমারি থেকে একটি হ্যাঙ্গার নিয়ে মোবাইল তুলতে চেষ্টা করল।
গু জিনের কপালে রাগের শিরা ফুলে উঠল; সে এক হাতে বিছানার কিনারা তুলে ধরল। সে সুযোগে একটু ভিতরে ঢুকে মোবাইল তুলে নিল।
তার হাত কাঁপতে কাঁপতে বহুক্ষণ ধরে মোবাইলের স্ক্রিন থেকে সেই দৃশ্য বন্ধ করতে পারল না; তখনই এক বড়, দৃঢ় হাত মোবাইলটি নিয়ে নিল।
“আহ…” সয়েহুয়ান মোবাইল ফেরত নিতে চাইল, কিন্তু গু জিনের উর্ধ্বাঙ্গ নগ্ন দেখে সে আর কাছে গেল না।
ভিডিওর নারী-পুরুষ চরিত্র ভঙ্গি বদলাচ্ছে; গু জিন স্ক্রিনের দৃশ্য বদলে, সঙ জুয়ানই পাঠানো বার্তাগুলো দেখে নিল।
তার চোখে বিদ্রূপের ছায়া ফুটে উঠল, “এটা দিয়ে আমাকে প্রলুব্ধ করে প্রকল্প নিতে চাও?”
“না,” সয়েহুয়ান বলল।
গু জিন ঠোঁটের কোণে ব্যঙ্গের হাসি ফুটিয়ে, স্পষ্টতই বিশ্বাস করল না; সে ধীরে ধীরে সয়েহুয়ানের দিকে এগিয়ে এসে, তাকে নিজের ও বিছানার মাঝখানে আটকে দিল, “সয়েহুয়ান, তুমি ‘চাওয়া-না-চাওয়া’ কৌশলটা বেশ ভালই খেলছো।”