১৩ বড় তুষারপাত

(১/৩)
ফোন নম্বরটি ছিল জিয়াং মির, কিন্তু ফোনের অন্য পাশে যে কণ্ঠস্বর ছিল, তা ছিল চেন উইউয়ের। পেছনের শব্দ ছিল খুবই গোলমালপূর্ণ, মোটকথা, চেন উইউয়ের কণ্ঠস্বর কাঁদার মতো ছিল।
সে বলল সে জানে না কীভাবে মোকাবেলা করবে, জিয়াং মি এখন অসচেতন, সে জানে না কার কাছে সাহায্য চাইবে।
য়ে মান একটি জ্যাকেট পরেই বেরিয়ে পড়ল এবং গন্তব্যের দিকে ছুটল।
যে সময় যে মান পৌঁছালো, সেখানে একটি ধূম্রজালপূর্ণ মদপানের জমায়েত ছিল, পুরুষ ও নারী সবাই মদ এবং ওষুধের মধ্যে তাদের সমস্ত কামনা প্রকাশ ও মোহিত হচ্ছিল। যে মান মানুষের ভীড়ের মধ্যে দুজনকে খুঁজছিল, না পেয়ে অনুভব করল হয়তো তারা ব্যক্তিগত কক্ষেই আছে।
য়ে মান জানালার প্রতিটি কক্ষে এক এক করে নজর দিল, শেষ কক্ষে এসে অবশেষে দেখল চেন উইউয়ে ও জিয়াং মি একদল পুরুষের ঘিরে রাখা।
জিয়াং মি চেন উইউয়ের সমর্থনে বেহুঁশের মতো, আধা মাতাল অবস্থায় ছিল, যে মান বিনা কথা বলেই ভিতরে ঢুকল।
সোফার সামনে বসে ছিল একজন পুরুষ, সে আওয়াজ শুনে মাথা তুলল এবং হাতে মাথা ঢেকে রাখল, হাতের আঙ্গুলের ফাঁক দিয়ে রক্ত ঝরছিল, মাটিতে ভাঙ্গা মদের বোতল পড়ে ছিল।
সে রাগান্বিত মুখে বলল, "তুমি কে?"
ওই জায়গায় দাঁড়ানো তিন-চারজন পুরুষ যে মানকে দেখে অস্ত্র সামান্য তুলে নিল।
য়ে মান বুঝতে পারল এখানকার মধ্যে ঝগড়া হয়েছে।
চেন উইউয়ে যে মানকে দেখে কথা বলতে পারছিল না, বলল, "য়ে মান, যে মান, জিয়াং মি ইয়াং স্যারের মাথায় আঘাত দিয়েছে, তারা একটা ব্যাখ্যা চাইছে।"
য়ে মান মাতাল হওয়ার পর্যায়ে থাকা জিয়াং মির দিকে একবার তাকিয়ে, পিছনে ফিরেই ইয়াং স্যারের দিকে বলল, "দুঃখিত স্যার, আমার বন্ধু মাতাল, কোনো সমস্যা হলে সে জেগে উঠলে আমি আপনাকে জানাব।"
"তোমরা এক দল, তাই তো?"
"আসো, তুমি আসো।" ওই যাকে ইয়াং স্যার বলে ডাকা হচ্ছিল সে হঠাৎ করে যে মানকে টেনে নিয়ে তার মাথার দিকে ইঙ্গিত করে বলল, "তুমি আমাকে কীভাবে ব্যাখ্যা করবে! কীভাবে ব্যাখ্যা করবে!"
"আমার মাথা ভাঙল! আমার মাথা ভাঙল! বউবাজারী ছাড়া কী নাটক দেখাচ্ছো? আমার মদ খেতে দিবে না কেন?"
য়ে মান এখনও নম্র ছিল, "এখানে অবশ্যই কোনো ভুল বোঝাবুঝি হয়েছে, আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, আমরা অবশ্যই আপনাকে ব্যাখ্যা দেব, চিকিৎসার খরচও দেব।"
"মামলা? কীভাবে?" ইয়াং স্যার ধীরে ধীরে কাছে এসে অন্ধকার ঘরে যে মানের সুন্দর মুখ দেখতে পেল, আগের রাগ এখন অদ্ভুত হাসিতে পরিবর্তিত হলো, সে তার রক্তক্ষরণ করা মাথা উপেক্ষা করে হাত বাড়িয়ে যে মানের মুখ স্পর্শ করল, "ওহ, তুমি যদি আমাকে মুচকি হাসি দিয়ে এক রাত ঘুমাও, হয়তো আমি দয়া দেখাবো..."
সে হাত বাড়ানোর মুহূর্তে যে মান তার হাত ধরে নিয়ে আঙ্গুল ও কপালের হাড়ের সংযোগস্থল ধরে "কাখ" শব্দের সঙ্গে ভেঙে দিল।
ইয়াং স্যার চিৎকার করে উঠল।
পরিস্থিতি হঠাৎ করে অস্থির হয়ে উঠল, দুই-তিনজন পুরুষ দ্রুত এগিয়ে এলো।
য়ে মান এই সুযোগে চেন উইউয়ের দিকে ফিরে বলল, "তাড়াতাড়ি যাও!"
চেন উইউয়ে বলল, "তুমি কী করবে?"
য়ে মান বলল, "আমি সামলাতে পারব, না হলে কেউ বেরোতেই পারবে না।"
চেন উইউয়ে জিয়াং মিকে ধরে তাড়াতাড়ি বেরিয়ে গেল।
য়ে মান সোজা হাত দিয়ে একজন পুরুষের হাতে থাকা লাঠি নিয়ে তাদের রুখে দিল, চেন উইউয়ে ও জিয়াং মিকে নিরাপদে বের করে নিজে দরজার পেছনে দাঁড়িয়ে দরজাটি বন্ধ করল।
চেন উইউয়ে ফিরে তাকিয়ে যে মান বন্ধ করা দরজাটির দিকে তাকাল, দাঁত কঁপিয়ে তবুও জিয়াং মিকে নিয়ে চলে গেল।

—

রাতের গভীরে ব্যক্তিগত কক্ষে তিন-চারজন পুরুষ মাটিতে পড়ে আছড়ে পড়ে।
য়ে মানের ঠোঁট ফুলে উঠেছিল, হাতের পিঠে কারও নখের চিহ্ন ছিল, সে জল গিলে হাত দিয়ে নিজের নাক মুছল।
নাকে আঘাত যথেষ্ট তীব্র ছিল।
য়ে মান চারিদিকে তাকিয়ে নিজের হাত ঝাড়ল, ভাগ্যবান যে সে ছোটবেলা থেকেই লড়াই করে বড় হয়েছে, সামনে থাকা পুরুষেরা কেবল আড়ম্বরপূর্ণ ছিল, কৌশলহীন।
সে ইয়াং স্যারের মাথার ওপর পা রাখল এবং জিজ্ঞেস করল, "আরও ঘুমাতে চাই?"
ইয়াং স্যার চিৎকার করে বলল, "চাই না! চাই না! মা-দিদি!"
য়ে মান তখন থেমে গেল এবং ভিতর থেকে বেরিয়ে এল।
বাইরে এসে দেখল তার পাখনা জামার একটি হাতা লড়াইয়ে হারিয়েছে, শেষ পর্যন্ত অন্য হাতাটিও ছিঁড়ে গিয়ে ভেস্ট হিসেবে পরল।
কিন্তু দুটো হাত খালি রেখে নিচে নামার সময় দেখল, এক রাতের উত্তর হাওয়ায় শসা পাকা পড়ে মাটিতে ভেঙে রক্তাক্ত হয়ে গেছে।
ঘরের মধ্যে তাজা গোশত ও পচা গলদা বিকৃত হতে শুরু করেছে, টেবিলের উপর পড়া লাল স্যুপ মোমের ফোঁটার মতো জমে গেছে।
চেন উইউয়ে জিয়াং মিকে ফিরিয়ে এনেছে।
য়ে মান ফিরে আসতে দেখে তার মুখে জটিলতা, উঠে যাওয়ার চেষ্টা করল।
যাওয়ার আগে যে মান তাকে ডাকল, ঘটনার সবকিছু জানল।
জিয়াং মি চেন উইউয়ের সঙ্গে ছিল সহযোগিতার সুযোগ খুঁজতে, ইয়াং স্যার লোভের বশে পড়েছিল, জিয়াং মি জানত চেন উইউয়ে মদ পান করতে পারে না, উচ্চমাত্রার কিছু মদ সে পেয়েছিল, চেন উইউয়ে সন্দেহ করেছিল মদে কিছু আছে, কারণ জিয়াং মি এত দুর্বল ছিল না।
মদ খাওয়ার পর ইয়াং স্যার হাত বাড়ানো শুরু করল, দুই মেয়ের কাঁধের স্ট্র্যাপও ছোট হাতের দিকে টেনে নিয়ে গিয়েছিল।

(২/৩)
জিয়াং মি লড়াই করে তার শেষ ইচ্ছাশক্তি দিয়ে ইয়াং স্যারের মাথায় আঘাত করল।
যাওয়ার আগে, চেন উইউয়ে দরজার কাছে দাঁড়িয়ে ছিল, তার ঠোঁট ঠান্ডায় নীল হয়ে গিয়েছিল, কণ্ঠস্বর কাঁপছিল, "ছোট মান, ছোট মান, সে খুব ক্ষমতাশালী, এখন যে আহত হয়েছে সে সে, আমরা তার সঙ্গে লড়াই করতে পারব না।"
সে সবসময় ঠান্ডা হাওয়ার দরজায় দাঁড়িয়ে এই কথা বারবার বলছিল, "আমরা তার সঙ্গে লড়তে পারব না।"

—

সেই রাতে যে মান আরাম করে ঘুমাতে পারেনি।
সে আগে ছোট ছেলেমেয়েদের সঙ্গে খেলা করত, জয় হারা মানে ছিল কে কার বাবা বলে ডাকবে।
শিক্ষক খুব রেগে যেতেন, তাকে শাস্তি দিতেন, কখনো পাহাড়ের নিচে মালামাল বহন করতে পাঠাতেন, কখনো বাড়িতে দরজা বন্ধ করে ভাবতে বলতেন।
কিন্তু এবার তারা সমস্যায় পড়েছে।
পরদিন সে উঠলে জিয়াং মি আগেই উঠেছিল।
সে কেবল চেহারায় একটু ক্লান্ত ছিল, কিন্তু অবাক করার মতো স্থির ছিল।
সেই সকালে তারা একে অপরের সঙ্গে কথা বলেনি।
জিয়াং মি গত রাতে যা ঘটেছে তার কোনো ব্যাখ্যা বা স্মরণ করেনি।
য়ে মানও নিজের উদ্বেগ বা অস্থিরতা উল্লেখ করেনি।
এক বাটি গমের স্যুপের নুডলস, জিয়াং মি যে মানের জন্য দুইটি ডিম ভাজল, তারা দুজনই খেয়ে শেষ করল।
খাওয়ার পর যে মান বাসন ধোয়ার জন্য গেল, জিয়াং মি তাকে ধরে বলল,
"এটা আমার বছরের সঞ্চয়।" জিয়াং মি টেবিলের ওপর একটি ব্যাংক কার্ড রেখে যে মানকে দিল।
য়ে মান সন্দেহ করে তাকাল।
জিয়াং মি বলল, "এসব তোমার জন্য।"
য়ে মান বলল, "তুমি কী করছ?"
জিয়াং মি বলল, "ইয়াং স্যার সাধারণ মানুষ নন, আমি তার মাথা ভেঙেছি, সে আমাকে ছাড়বে না, তুমি আমাদের বাঁচিয়েছ, সে তোমাকেও ছাড়বে না।"
জিয়াং মি বলল, "আমাদের সবচেয়ে খারাপ পরিস্থিতির জন্য প্রস্তুতি নিতে হবে।"
য়ে মান বলল, "কী ধরনের প্রস্তুতি?"
জিয়াং মি মাথা তুলে বলল, চোখে কোনো জীবনের ছাপ নেই, ঘরের মধ্যে মৃদু সুরে, "এই মহলে গোপনে থেকে যাওয়ার পরিকল্পনা।"
য়ে মান কিছু বলল না, তার দৃষ্টি ব্যাংক কার্ডের উপর পড়ল।
জিয়াং মি আরও বলল, "আমি চেন উইউয়ের সঙ্গে ছিলাম কারণ আমি তার ঋণী, ভবিষ্যতে চেন উইউয়ে তোমাকে যা বলবে, তা তুমি উপেক্ষা করো।"
য়ে মান মাথা নাড়ল, "আমি তার জন্য নয়, তোমার জন্য গিয়েছিলাম।"
জিয়াং মির মুখ একটু কঠিন হলো।
য়ে মান ব্যাংক কার্ড ফেরত দিয়ে বলল, "আমি এটা নেব না।"
তারপর সে তার হাতা ছাড়া পাখনা জ্যাকেট থেকে একটি লাল খাম বের করে টেবিলে রেখে চলে গেল।
দরজা বন্ধ হওয়ার সঙ্গে ঘরটি এক মুহূর্তে নীরব হয়ে গেল।
জিয়াং মির দৃষ্টি যে মানের রেখে আসা লাল খামের ওপর পড়ল, সে অনেকক্ষণ সজাগ হতে পারল না।

—

য়ে মানকে ঝাং কো মিটিং রুমে ডেকেছিল।
ঝাং কো সম্প্রতি একটি সিনেমার চিত্রনাট্য নিয়ে আলোচনা করছিল, সবকিছু ঠিকঠাক হতে চলছিল, হঠাৎ এই ঘটনা ঘটে গেল।
"য়ে মান, তুমি একজন শিল্পী, তুমি কীভাবে কারও মারতে পারো?"
য়ে মান বলল, "কো দিদি, এই বিষয়টি কারো দোষ স্পষ্ট, আমি আত্মরক্ষা করছিলাম, যদি দরকার হয় আদালতে জবাব দেব।"
ঝাং কো বলল, "আত্মরক্ষা কী? কেউ কি তোমাকে জোর করে মদ খাওয়ায়? তোমার পোশাক খুলতে বাধ্য করে? তাছাড়া, তুমি যদি আদালতে যাবার সাহস দেখাও, তুমি কি তোমার ভবিষ্যত হারাবে না? তুমি মনে করো সে ছেড়ে দেবে? তুমি কি চলচ্চিত্রে আর কাজ করতে পারবে? সে কী ধরণের মানুষ, তুমি তার সঙ্গে লড়াই করেছ? তুমি কি মার্শাল আর্টিস্ট, একের বিরুদ্ধে পাঁচ? দেখ তোমার মুখ ফুলে গেছে, এখন কী করে অভিনয় করবে?"
য়ে মান মাথা নত করে বলল, "কো দিদি, আমি ভুল করেছি।"
ঝাং কো রেগে গিয়ে বলল, "আর জিয়াং মিও আছে, আমি তোমাকে বলেছিলাম তার সঙ্গে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক না রাখার, সবসময় ঝামেলায় পড়ে।"
য়ে মান বলল, "আপনার কথায় যুক্তি নেই, যদি পাল্টা প্রহার না করি, আহত হলে কী করব? আমার মতে, এগুলো আগে থেকেই দমন করা উচিত! আর আমি যেতে বাধ্য ছিলাম, আমি কি মৃত্যুকে দেখেও সাহায্য করবো না?"
ঝাং কো বলল, "ঠিক আছে, তোমরা তো সবচেয়ে বীরত্ব দেখাও।"

(৩/৩)
য়ে মান বলল, "আরও, ওই ইয়াং স্যার, কে জানে মদে কী আছে?"
ঝাং কো বলল, "য়ে মান!"
সে তাকে চুপ থাকার সংকেত দিল এবং নিচু কণ্ঠে বলল, "মা-দিদি, এই কথা তোমরা যেন না বলো, ঝামেলা বাড়াবে!"
ঠিক তাই, তাদের কাছে প্রমাণ নেই।
ঝাং কো আরও রেগে বলল, "তোমরা কার সঙ্গে ঝামেলা করেছো? আমি তোমার জন্য একটা চরিত্র পাইছিলাম, তুমি জানো কি কষ্ট করেছি, একজন নতুন ও অভিজ্ঞতা ছাড়া শিল্পীর জন্য? আর তুমি গেলেই আমার সিনেমা প্রতিষ্ঠানের উত্তরাধিকারীকে মারল। আমি কী বলব তোমাকে?"
য়ে মান এই ব্যাপার জানত না।
সে জানত না ঝাং কো এই চরিত্রটি পেয়েছে, আরও কম জানত যে সে যে ব্যক্তিকে আঘাত করল সে সিনেমা প্রতিষ্ঠানের কেউ।
য়ে মান বলল, "কো দিদি, দুঃখিত।"
ঝাং কো বলল, "দুঃখিত বললেই হবে না, তুমি এখন ইয়াং স্যারের কাছে ক্ষমা চাইও কাজে আসবে না, ছোট মান, তোমাকে বলছি, এটা খুব কঠিন ব্যাপার, চিয়েন স্যারের রাগ অনেক, শুধু এই রিসোর্স নয়, আমি ভয় পাচ্ছি যদি তারা মামলা করে, সম্পূর্ণ জিয়ানসিন তোমাদের সঙ্গে ডুবে যাবে..."
য়ে মান তখন বুঝতে পারল কেন চেন উইউয়ে কাঁপছিল।
আরও বুঝতে পারল কেন জিয়াং মি এত অদ্ভুতভাবে স্থির ছিল।
ঝাং কো বলল, "চিয়েন স্যারের নির্দেশ, তোমরা এবং জিয়াং মির সব কার্যক্রম থামাও।"
থামাতে হবে?
য়ে মান মনে করল, যাওয়ার আগে জিয়াং মি তাকে যে ব্যাংক কার্ড দিয়েছিল।
য়ে মান তার শুষ্ক ঠোঁট চাটল, "কতক্ষণ থামবে?"
ঝাং কো শুধু বলল, "অবহিত হওয়া পর্যন্ত।"
ঝাং কো বলল, "চিয়েন স্যার তোমাদের জন্য মোকাবেলা করবেন, ঝামেলা শেষ হলে তোমাদের ইয়াং স্যারের কাছে ক্ষমা চাইতে হবে।"
কাজ হারিয়ে, এমনকি ক্ষমা চাইতেও হবে।
এই ধূসর, উচ্চ-উঁচু কংক্রিটের শহরে, শীতের তীব্রতায়, নববর্ষের আগাম উন্মুখতায়, যে মান হঠাৎ বুঝে গেল কেন শেন স্যার সেইদিন ছাদ তলায় বলেছিল সে কখনো তাকে ডেকে খাবার খাওয়াবে না।

—

জিয়ানসিনের মালিক হিসাবে, চিয়েন শিয়াওকে নিজেই ইয়াং স্যারের কাছে যেতে হলো।
চিয়েন স্যার অনেক লোক নিয়ে গিয়েছিলেন, অনেক সম্পর্ক মেলানোর চেষ্টা করেও তারা শেষ পর্যন্ত হাসপাতালের দরজার বাইরে আটকে গেলেন।
ইয়াং নামে লোকটি পুরানো ইয়াং পরিবারের একমাত্র ছেলে, রাজকীয় উত্তরাধিকারী মাথায় আঘাত পেয়েছে, এটা সহজে মিটবে না, কয়েকজন নিরাপত্তাকর্মী একটি দেওয়াল গড়ে বলল কাউকে দেখা যাবে না।
পুরানো ইয়াং পরিবার হুমকি দিয়েছে, ভবিষ্যতে জিয়ানসিনের শিল্পীদের কেউ নেওয়া হবে না।
গ্রুপটি নিরাশ হয়ে ফিরে এলো।
য়ে মান একটি বিশৃঙ্খল টেবিলের সামনে বসে দরজার ওপারে চিয়েন শিয়াওকে রাগে ফুঁসে উঠতে শুনল।
সে প্রথমবার বুঝল এই জগতে আইন ন্যায়বিচারের অস্ত্র নয়, কারণ উচ্চপদস্থ এবং সম্পদশালী থাকলে, ভুল করলেও অন্যরা তাকে আদর করে, চাটুকারী করে চলবে।
মতবিরোধ অনেকক্ষণ চলল।
জিয়াং মির সব নাটকের শো বাতিল করা হলো।
য়ে মান ও কোম্পানির চুক্তি অজ্ঞাতকালের জন্য স্থগিত হলো।
ঝাং কো যতটা সম্ভব কথা নম্র করে বলল, "ছোট মান, ইয়াং পরিবার রাগে, চিয়েন স্যার ইয়াং পরিবারের কাছে সম্মান দেখাতে চাইছেন, আমি আশা করি তুমি বুঝতে পারবে, যদি তারা মামলা করে, তোমার অনেক মামলা হবে, তুমি জানো একজন শিল্পীর জন্য সেটা কত কঠিন। তাই এটা একটি ভালো উপায়, আমি আশা করি তুমি বুঝবে।"
য়ে মান বুঝতে পারল না, তবে বুঝতে বাধ্য ছিল।
আবার বাসায় ফিরতে যাওয়া বাসে উঠে, ঝাঁকুনি খেতে খেতে বাইরের সাজানো বাতি দেখে বুঝল নতুন বছর আসছে।
সে ফোন বের করে মাস্টারকে ফোন করতে চাইল, শুনেছে টিয়ানতাইশানের উত্তরে বড় তুষারপাত হচ্ছে, পাহাড়ে রাস্তা কঠিন, সরবরাহ কম। জানে না মাস্টার এই শীতে তুষার শাক চাষ করছেন কিনা, না হলে সে কী খাবে।
কিন্তু সে আবার মাস্টারের কথা মনে করল, যেদিন যাচ্ছিল, মাস্টার বলেছিল গোষ্ঠী ছিন্ন হয়েছে, যে মান আর প্রধানের দায়িত্ব নিতে হবে না, ভবিষ্যতে তুমি বড় পর্দায় দেখতে চাইলে, সেখানেই দেখা হবে।
ফোনের দরকার নেই, চিঠির দরকার নেই, আর ফিরে আসার দরকার নেই।
"তুমি শুধু এগিয়ে যাও, যখন মাস্টার তোমাকে বড় পর্দায় দেখবে, তখন বুঝবে যে ছোট মান সফল হয়েছে।"
...
য়ে মান জানালা থেকে দৃশ্য দেখে ফিরে আসল, তখন বুঝল তার চোখ ভিজে গেছে।
সে মুখ মুছল।