ষষ্ঠ অধ্যায়: তীব্র তুষারপাত

Canção Noturna da Neve em Pequim Procurar brotos 4979শব্দ 2026-08-03 21:41:08

প্রথম (১/৩) পৃষ্ঠা
প্রকল্পের পেছনে বিনিয়োগকারী প্রতিষ্ঠান ইয়ুয়েং-এর একটি বিনিয়োগ কোম্পানির প্রেসিডেন্ট তাকে জড়িয়ে ধরে এগিয়ে যাচ্ছিলেন, তবে আসলে তিনি ছিলেন কেবল একটি পুতুল সম্রাট, প্রকল্প চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতা ছিল এই ছাদের নিচে মনোযোগ হারানো ব্যক্তির হাতে।
শেন চিয়ানইয়ু মানুষের ভিড়ে মিশলেন না, আজ তিনি আসেন নি নিজের নাম ধরে, মাত্র ছাদের নিচে কিছুক্ষণ দাঁড়ালেন, কিন্তু পরিচালক কোথা থেকে খবর পেয়ে তাকে চিনে ফেলল, তার বাম কান যেন একটি মশার মতো বারবার গুঞ্জর করছিল।
তিনি অগোচরে তাকিয়ে দেখলেন, সেই আধা মিটার উঁচু মঞ্চে একজন ব্যক্তি দাঁড়িয়ে আছেন।
চলচ্চিত্র নগরীতে সাধারণ মানুষের উপস্থিতি অস্বাভাবিক নয়, কিন্তু এমন দক্ষ সাধারণ অভিনেতা বিরল।
বড় তুষারপাত হচ্ছে, লাল পোশাকের হাতা উড়ছে, তলোয়ার ফুলের মতো পরিষ্কার।
সে যখন মুখটি স্পষ্ট দেখল, মনে পড়ল, ওই তো সেই রাতের মেয়ে।
ভিকি বলেছিল সে চলে গেছে।
মানুষের সাক্ষাৎ মূলত অস্থায়ী, সে রাতে হয়তো মদ্যপ অবস্থায় মন ভাল ছিল, সাহায্য করল, পরে ভুলে গিয়েছিল, কিন্তু ভিকি পরে ফোন করে বলল, সে মেয়েটি বাড়িভাড়ার জন্য একটি লাল লিফল রেখে গিয়েছিল।
আরও ছিল, সে ছেড়ে গিয়েছিল একটি ডবল স্টিক, যেটি বাসিন্দা বিভাগ ও নিরাপত্তা বিভাগ মিলিয়ে যাচাই করে নিশ্চিত করেছে যে এটা শুধু একটি সম্প্রসারিত পক্কল।
ভিকি ভাব ভাব করে সেই জিনিসগুলো তাকে দিল।
শেন চিয়ানইয়ু সেই গোলমাল দেখে একটু মাথা ঘামালেন, ভাবেন এত অযত্নশীল মেয়ে সে ভাবেননি।
ভিকিও বোকামি, তাকে কেন দিল, সে কি ভাবছিলো তারা ফিরে পাবে?
কিন্তু অবাক করার কথা, সে সত্যিই ফিরে পেয়েছিল।
শেন চিয়ানইয়ু কান থেকে গুঞ্জরানো উপেক্ষা করে তার নাম ডেকে আনার জন্য বললেন।
পরিচালক বুঝে গেলেন, তাকে ডেকে বললেন, "শাও মান, শাও মান, কেন দাঁড়িয়ে আছ, শেন স্যার তোমাকে ডাকছেন।"
য়ে মান তখন বুঝতে পারল, সে নামতে চায়, কিন্তু আগে সহকারী পরিচালক বলেছিল কাজ বন্ধ করা যাবে না, তাই সে পা তুলে দাঁড়িয়ে কিছুক্ষণ ভেবে বলল, "পরিচালক, আমাদের নিয়ম আছে, কাজ বন্ধ করা যাবে না।"
"জেদি মাথা," পরিচালক হালকা গালমন্দ করে বললেন, তারপর তুষারপাতের মধ্যে ডেকে বললেন, "তোমাকে ছুটি দিচ্ছি, আমি বললাম, তাই দ্রুত এসো।"
পরিচালক বললেন এবং তার হাতে থাকা তলোয়ার তুলে নিয়ে গেলেন, তখনই য়ে মান নামল।
সে শেন চিয়ানইয়ুকে দেখে সৎভাবে সালাম করল, "শেন স্যার, নমস্কার।"
প্রথম সাক্ষাতের ভদ্রতা।
শেন চিয়ানইয়ু পাশের পরিচালকের দিকে তাকিয়ে বললেন, "চেন পরিচালক, আপনি কি একটু জায়গা দিতে পারেন?"
পরিচালক তখন বুঝলেন, "ওহ, ওহ, তোমরা কথা বলো।"
মানুষ চলে গেল।
য়ে মান ছাদের বাইরে দাঁড়িয়ে ছিল, তার শরীরে কোনো আচ্ছাদন ছিল না, তুষার পড়ছিল তার ওপর।
"বাইরে দাঁড়িয়ে তুষারপাতে ভিজছ কেন?"
তার চোখ অযত্নে তার কাঁধে ছড়িয়ে পড়া তুষার দেখল, য়ে মান তখন বুঝল তার কাঁধে অনেক তুষার জমেছে।
সে একটু পিছিয়ে গেল, যেন তার জন্য স্থান করে দিচ্ছে।
য়ে মান এক ধাপ এগিয়ে এসে তার ছাদের নিচে এল।
সে হালকা কণ্ঠে বলল, "শেন স্যার।"
কেন জানি, তার সঙ্গে দেখা হলে, সে যেন মেঘলা বৃষ্টিতে ম্লান হয়ে যাওয়া একটি জ্বলন্ত শিখার মতো অনুভব করত।
এমন অনুভূতি সে আগে কখনো পায়নি।
সে মাত্র স্থির হল, তার কাঁধে হালকা ছোঁয়া পেল, বড় হাতের আঙুলের জয়েন্ট স্পষ্ট, সে তাকিয়ে দেখল, তিনি নরমভাবে তার কাঁধে পড়া তুষার তুলে ফেললেন, তারপর বাতাসে ছেড়ে দিলেন।
সে ধীরে একটি শব্দ করলেন, যেন তার বিনম্রতার জবাব দিলেন, তারপর জিজ্ঞেস করলেন, "আমাকে লাল লিফল কেন দিয়েছিলে?"
য়ে মান সতর্ক হল, "ওহ, সেটা বাড়িভাড়া।"
"তোমার সেই 'অস্ত্র' গুলোও?"
হ্যাঁ?
য়ে মান মনে করল, গুণাগুণ গুনতে গুণতে দুটি বস্তু কম ছিল।
য়ে মান বলল, "ওগুলো তোমার কাছে পড়ে ছিল?"
শেন চিয়ানইয়ু বললেন, "হ্যাঁ, আমার লোকেরা প্রায় পুলিশে খবর দিত।"
য়ে মান একটু লজ্জিত, "সবই আমার প্রশিক্ষণের জন্য, ধারালো নয়, কাউকে আঘাত করে না, আইনের দিক থেকে আমি সেগুলো নিয়ে চলাচল করতে পারি।"
"হয়তো?" শেন চিয়ানইয়ু বললেন, "তুমি ফাঁকা হলে সেই হোটেল অ্যাপার্টমেন্টের রিসেপশন থেকে নিয়ে যাও।"
য়ে মান বলল, "ঠিক আছে।"
শেন চিয়ানইয়ুর দৃষ্টি তার ফাটা পোশাকের হাতার দিকে পড়ল, হালকা করে জিজ্ঞেস করলেন, "তুমি কোথাও থাকার ব্যবস্থা করেছ?"
য়ে মান বলল, "হ্যাঁ, রুমমেটের সঙ্গে ভাড়া নিয়েছি, ওটাও ওয়ুটংইউয়ানের কাছে।"
শেন চিয়ানইয়ু মাথা নাড়লেন।
য়ে মান দেখল সে আর কিছু বলছেন না, নিজেও ভাবল কাজ থেকে খুব বেশি বিরতি নেওয়া ঠিক নয়, সে মাটিতে রাখা তলোয়ারটি তুলে বলল, "শেন স্যার, ধন্যবাদ আমাকে বলার জন্য, এখন আমি কাজে ফিরে যাই..."
সে কথা শেষ করতেই ছাদের নিচের ব্যক্তি বললেন, "একটু দাঁড়াও।"
প্রথম (১/৩) পৃষ্ঠা সমাপ্ত।

দ্বিতীয় (২/৩) পৃষ্ঠা
সে ফিরে ডাকা হলো।
তিনি তৎক্ষণাৎ কথা বললেন না, শুধু চোখ উঁচু করে তাকালেন।
বিকেলের কাছাকাছি, কুয়াশা আর তুষার, তার চোখ গভীর ও রহস্যময়।
সেই রাতের মদ্যপ আলোর ছায়ার মতো নয়, এইবার ঠাণ্ডা ও কঠোর।
কিন্তু তার কথাগুলো এতটা দূরে ঠেলে দেয় না।
"বিশেষ করে তোমাকে ডেকেছি একটু বিশ্রাম নিতে, তুমি কিন্তু ফিরে যেতে চাও।"
"সুপ্ত মূর্খ।"
শেষ কথাটি একটু উপরে উঠল, কিন্তু অপমান নয়।
য়ে মান আবার পা সঙ্কুচিত করল।
সে কিছু বলতে চাইল, কিন্তু কী বলতে হবে বুঝল না।
সে মানবসম্পর্কে সাধারণত ধীর।
হয়তো ভাবছেন সে অনেক কষ্টে আছেন, তাই তাকে বিশ্রাম দেওয়ার সুযোগ দিলেন?
পরিচালক তাকে এত পছন্দ করছেন, তাই তাকে কিছু বলতে চান না।
এভাবে দেখলে, তিনি তাকে একটু সাহায্য করেছেন।
য়ে মান তার পাশে থাকা মানুষের দামী কোটের দিকে চোখ দিল, ধীরে ধীরে উপরে উঠল, যেন তুষার ঝড়ের মধ্যে চড়াই করা সাহসী যোদ্ধা, শেষে তার পাতলা কিন্তু চেহারার রেখায় চোখ পড়ল, যেন তার আন্তরিকতা জানাতে চাইছে, ধীরে বলল:
"শেন স্যার, আমি যখন টাকা উপার্জন করব, আমি আপনাকে খাওয়াব।"
সঙ্গে থাকা ব্যক্তি হেসে উঠল, হালকা, দ্রুত।
"তুমি বরং বলো আমরা আর কখনো দেখা করব না।"
"তুমি..." য়ে মান বুঝল সে তাকে ছুঁড়ে ধরছে।
সে সবসময় বিশ্বাস করেনি সে সফল হবে।
ওই রাতও এমনই ছিল।
সে গর্বিত।
কিন্তু ঘৃণিত নয়।
বরং তার ছোট্ট ঠাট্টা তাকে উদ্দীপিত করে, তার আগে নিঃস্ব শিখাটি যেন একটু আনন্দ পায়।
সে বুঝল তুষার বেশ ঝড়ো হচ্ছে।
সে ভিতরে সঙ্কুচিত হল, হাত বের করলে বুঝল বারবার ঘষায় হাতের পিঠ আর তালু লালচে।
সে হাত মেলাল, নিশ্বাস ফেলল, তারপর পাশে থাকা ব্যক্তির দিকে বলল, "আপনি কি তাড়াতাড়ি যাবেন?"
সে শুধু তাকে একটি দৃষ্টি দিল, যার অর্থ ছিল "যদি কিছু বলো"।
য়ে মান বলল, "তাহলে একটু থাকুন, ঠাণ্ডা, আমি একটু অলস হতে চাই।"
শেন চিয়ানইয়ুর চোখ তাকে দেখল, সে পাতলা পোশাক পরেছে, অভিনেতার পোশাকে তাপ রক্ষা নেই, শুনেছে আজ সকাল থেকেই ট্রায়াল চালু হয়েছে, সে সরল, হয়তো আজকের হঠাৎ বাতাস আর তুষারের দিনে ঠাণ্ডায় কাঁপছে।
সেই রাতের তুষার পরা রাতে সে ন্যুন্কল হাঁটুর উপরে ছিল, ভাবছিল সে বিশেষ ধরনের মানুষ, আসলে ঠাণ্ডা পছন্দ করে না।
সে হাত ঘষছে, নিঃশ্বাস থেকে ধোঁয়ার মতো সাদা মেঘ উঠছে, তার মুখের রক্তক্ষত ও ময়লা কিছুটা অস্পষ্ট।
সে তখন তার লম্বা কোট খুলে তার ওপর ঢেকে দিল।
য়ে মান এখনও ঠাণ্ডা থেকে উঠতে পারেনি, তখনই দেখতে পেলেন যে কোটটি আগে অন্য ব্যক্তির শরীরে ছিল, সে অবাক হয়ে তাকাল।
একজন পরিপাটি ও গম্ভীর ব্যক্তি, তার দেহভঙ্গি শক্ত, এত পাতলা হলেও তার উপস্থিতি এক অন্য জগতের আক্রমণকারী শক্তির মতো, যা সে সচেতন নয়, কিন্তু সে বুঝতে পারছে, এটি তার আত্মরক্ষার সিস্টেমকে বারবার আঘাত করছে।
কারণ সে সুচারু দূরত্ব বজায় রেখেছে, সে হাত সরানোর সঙ্গে সঙ্গে কোট একটু নিচে নেমে গেল, য়ে মান দ্রুত কোটের একটি কোণা ধরে বলল, "আপনি..."
সে হালকা মাথা নিচু করে বলল, "আমার আরও কিছু কাজ আছে, বেশি থাকতে পারব না, তুমি আমার জামা পরলে, তারা তোমাকে বিরক্ত করবে না।"
"আমি..." য়ে মান কিছু বলতে চাইল।
"পরিশ্রম করা ভাল, কিন্তু অলসতাও জানা দরকার।" সে তার কথা শেষ করল, মাথা সোজা করল, "সময় হয়েছে, তারা শীঘ্রই কাজ শেষ করবে।"
মানে তুমি অলসতা করো।
সে বলল, তারপর ছাদের পেছনের কাচের দরজা খুলল।
য়ে মান দেখতে পেলেন একটি ব্যক্তি দাঁড়িয়ে আছে, সহকারী মনে হচ্ছে, তাকে দেখে হালকা মাথা নাড়ল, তারপর চলে গেল।
তারা যাওয়ার পর য়ে মান বুঝল সে তার কোট নিয়ে যায়নি, হঠাৎ প্রচার চালু হল, তুষারপাত বেশি, অভিনেতাদের বিশ্রাম দেওয়া হচ্ছে, তখনই য়ে মান তার কোট খুলে নিল, হাতে ঝুলিয়ে নিল।
যখন য়ে মান বের হচ্ছিল, তাকে আগে সালাম করা এক অভিনেত্রী চেন ভেইভেই তাকে দেখল।
সে চেন ভেইভেই, জিয়াং মি য়ে মানকে নিয়ে আসার সময় তাকে দেখাশোনা করার জন্য বলেছিল, তারা সম্ভবত পুরনো পরিচিত।
চেন ভেইভেই হয়তো সেই দৃশ্য দেখেছে, "শাও মান, ও ব্যক্তি চিনো?"
দ্বিতীয় (২/৩) পৃষ্ঠা সমাপ্ত।

তৃতীয় (৩/৩) পৃষ্ঠা
য়ে মান তার জামা বুকে টেনে নিল, তারপর মাথা নাড়ল, "চেনা না, দু'বার দেখা।"
চেন ভেইভেই এখনও তার হাতে থাকা জামার দিকে তাকিয়ে ছিল, য়ে মান ব্যাখ্যা করল, "জামা ধার নিয়েছি, আমাকে ফিরিয়ে দিতে হবে।"
চেন ভেইভেই হাসল, "আমি শুধু জানতে চাচ্ছিলাম, দেখ তোমার টেনশন।"
তারপর তারা আর কথা বলেনি।
য়ে মান জামা গুছিয়ে রাখল।
ফিরে যাওয়ার পর, সে জামার ভাল মান দেখে ভয় পেলো নষ্ট হয়ে যাবে, বিশেষ করে একটা অবসর সময়ে সেটি নিয়ে গিয়ে উচ্চমানের ড্রায়ারি দোকানে ধুয়ে নিল।
দুপুরে একটু অবসন্ন ড্রায়ারির কর্মীরা নকশা ও ব্র্যান্ড দেখে তৎক্ষণাৎ মনোযোগ দিল, সেবায় মনোযোগী ও দ্রুত।
এরপর কয়েকদিন য়ে মান সিনেমা নগরীতে নিয়ে গেল, ভাবছিল যদি আবার দেখা হয়, জামাটি ফেরত দেবে, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত, সিনেমা নগরীর উদ্বোধনী অনুষ্ঠান শেষে তাকে আর দেখল না।
তাই তার মতো এতো গরিমা সম্পন্ন মানুষকে এমন ছোটখাটো ব্যাপারে সময় ব্যর্থ করা উচিত নয়।
য়ে মান অবসর দিনে গিয়েছিল তার হারানো জিনিস নিতে হোটেল অ্যাপার্টমেন্ট থেকে।
সে লবিতে গিয়ে উদ্দেশ্য জানাল, রিসেপশনে তাকে অপেক্ষা করতে বলা হলো, শেষ পর্যন্ত বের হল ভিকি।
সেই জিনিসগুলো শেন চিয়ানইয়ু আবার তার লোক পাঠিয়ে এনেছিল, ভিকি আগে থেকেই নজর রেখেছিল।
নিজের জিনিস নিয়ে য়ে মান ভিকিকে জামা ফেরত দিতে বলল।
ভিকির মুখে চিন্তার ছাপ, "শাও মান মিস, সত্যি বলতে, শেন স্যার বছরজুড়ে খুব কমই এখানে আসেন, এখানে রাখার থেকে তুমি নিজে যোগাযোগ করো।"
"আছে?" য়ে মান ভাবল, "তাহলে তার সহকারীর ফোন নম্বর দিতে পারো?"
"পারব," ভিকি একটি কার্ড দিল, নাম লিন ইয়িং, পদবী প্রেসিডেন্ট সহকারী, ঝকঝকে কলমে ফোন নম্বর লেখা।
য়ে মান সময় দেখে বুঝল এখন দেরি, আজ ফোন করলে হয়তো বিরক্ত হবে, তাই সিদ্ধান্ত নিল পরদিন দিনের বেলায় লিন সহকারীর কাছে মেসেজ পাঠাবেন।
কিন্তু বাড়ি ফিরলে, জিয়াং মি তার দরজায় কড়া বেজে উঠল।
য়ে মান দরজা খুলল, জিয়াং মি হাত জড়িয়ে দাঁড়িয়ে বলল, "শাও মান, তোমার সাথে কথা বলতে এসেছি।"
য়ে মান দরজা আরও খুলল, "কি হয়েছে?"
জিয়াং মি সরাসরি বলল, "চেন ভেইভেই আমাকে খুঁজেছিল, তোমার শেন স্যারের ফোন নম্বর জানতে চেয়েছিল।"
এমন ঘটনায় য়ে মান জানত না তার নম্বর, তাই আর আলোচনা করার দরকার ছিল না।
কিন্তু এখন তার পকেটে থাকা কার্ড স্পষ্ট স্পর্শ পাচ্ছে, মুখে বলছে না "আমার নেই।"
য়ে মান দরজার পাশে হাত নামিয়ে বলল, "কি হয়েছে?"
জিয়াং মি বলল, "তুমি জানো আমার স্বভাব, আমি ঘুরপাক খেতে পছন্দ করি না। চেন ভেইভেই আগে আমার সাহায্য করেছিল, তাই আমি তার জন্য তুমি কি করবে জানতে এসেছি, তুমি দাও বা না দাও সেটা তোমার ব্যাপার, আমি তার দিক থেকে কিছু বলছি না, শুধু এটা পৌঁছে দিলাম।"
য়ে মান, "বলো।"
জিয়াং মি, "চেন ভেইভেই ও তাং ইয়িনএর আগে বিশ্ববিদ্যালয়ের রুমমেট ছিল, তাং ইয়িনএর বিখ্যাত নাটকের মূল নায়িকা ছিল চেন ভেইভেই, কিন্তু শুটিংয়ের দিন তাং ইয়িনএর চেন ভেইভেইর ঘড়ি বন্ধ করে দিয়েছিল... ফলাফল তোমার দেখা যেমন, একজন হঠাৎ সফল, আরেকজন এখনো ছোটখাটো কাজ করছে।"
জিয়াং মি, "তাদের শত্রুতা এভাবেই রয়ে গেছে, চেন ভেইভেই তাং ইয়িনএর পেছনে শক্তিশালী কারো ভয়ে, তাই সে নিজেও শক্তিশালী কারো খোঁজ করছে।"
কিছু কথায় অনেক তথ্য লুকানো।
য়ে মান ভ্রু কুঁচকিয়ে ভাবল, "তাহলে চেন ভেইভেই এই শেন স্যারের কাছে সাহায্যের আশায় এসেছে।"
জিয়াং মি কাঁধ তুলে বলল, "সে আগে বিশ্বাস করত, সোনা সবসময় আলো ফেলবে।"
য়ে মান জিয়াং মির দিকে তাকাল, তারপর পকেট থেকে কার্ড বের করল।
জিয়াং মি দরজায় ঝুঁকে কার্ড দেখে, কিছু না করে থাকল।
জিয়াং মি, "দেবে?"
য়ে মান, "তুমি বলেছিলে সে তোমায় সাহায্য করেছে, আর এই কয়েকদিন সে আমাকেও দেখাশোনা করেছে।"
"সাথে সাথেই।" য়ে মান আবার একটি ধুলাবদ্ধ ব্যাগে রাখা জামা নিয়ে এলো, জিয়াং মিকে দিল, "সাথে সাথেই জামা ফেরত দিয়ে দাও, আমি আর যেতে চাই না।"
সে দ্রুত সব কথা শেষ করল।
জিয়াং মি জিনিসগুলো নিয়ে হাসিমুখে তাকাল, "শুনেছি সে প্রচন্ড ক্ষমতাধর, সত্যিই দেবে?"
য়ে মান শুধু বলল, "আমি জানি আমি কতটা সামর্থ।"
জিয়াং মি স্বীকার করল সে বিনোদন দুনিয়ার অনেক সুন্দর চোখ দেখেছে, কিন্তু য়ে মানের মতো পরিষ্কার চোখ আগে কখনো দেখেনি।
পরিষ্কার যেন এক আয়না।
সূর্যকিরণ, ছায়া, চাঁদনী, হ্রদ... পৃথিবী যা দেয়, সে 그대로 প্রতিফলিত করে।
জিয়াং মি গভীরে চিন্তা করতে সাহস পায়নি, যদি তার চোখ বিচ্ছেদের বিষাদে ভরা, আবেগে দখলপ্রাপ্ত, বর্তমান ম্লান বড় পর্দার জন্য কতটা বিস্ময়কর ও বেদনাদায়ক হতে পারত।
জিয়াং মির চোখের হাসি ধীরে ধীরে মুছে গেল, সে জিনিসগুলো গুছিয়ে বলল, "বুঝেছি, আমি তাকে দেব, তোমার জন্য ফেরত দিতে বলব।"
তৃতীয় (৩/৩) পৃষ্ঠা সমাপ্ত।