প্রথম খণ্ড অধ্যায় ২০ দুষ্ট নারী, সে ইচ্ছাকৃতভাবেই আমাদের দুই পরিবারের সম্পর্ক নষ্ট করতে চায়।

লিন রঞ্জনা এভাবে বলার পর, জি পরিবারের সকলে নীরবতায় ডুবে গেল।
শেষে জি জুন শাও দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, "বউয়ের চিন্তাধারা সত্যিই পরিপূর্ণ। আসলে, এসব শিশুদের সমস্যার মূল কারণ আমাদের দারিদ্র্য। যদি আমাদের দিন ভালো হতো, কে আর এক-দুই টাকার স্কুল ফি নিয়ে মাথা ঘামাত?"
লিন রঞ্জনা মাথা নেড়ে বললেন, "ঠিক বলেছেন, তাই আমাদের ব্যবসা শুরু করতে হবে, গ্রামবাসীদের জন্য একটা নতুন পথ বের করতে হবে।"
জি জুন ইয়াও বললেন, "ব্যবসা? এই দুর্গম এলাকায় এটা কি সম্ভব?"
জি জুন শান বললেন, "হ্যাঁ, বড় ভাবি, আমাদের গ্রামের লোকেরা কষ্ট করে কিছু উৎপাদন করলেও, তা বিক্রি করতে ঘোড়ার সাহায্যে বহন করতে হয়; এক ঘোড়া বেশি কিছু নিয়ে যেতে পারে না। যদি বিক্রি না হয়, আবার ফিরিয়ে আনতে হয়, সময়, পরিশ্রম, মানুষ ও ঘোড়ার অপচয়—সব মিলিয়ে লাভ হয় না।"
জি জুন শাও কিছুক্ষণ চিন্তা করে হঠাৎ চোখে চমক নিয়ে বললেন, "এখানে অর্থনৈতিক উন্নয়ন করতে হলে প্রথমে রাস্তা নির্মাণ করতে হবে। যদি গ্রামের জন্য রাস্তা নির্মাণের অনুমোদন পাওয়া যায়, তাহলে খুব ভালো হতো।"
লিন রঞ্জনা শ্রদ্ধায় তাকিয়ে বললেন, "স্বামী, আপনার অর্থনৈতিক জ্ঞান অসাধারণ।"
তিনি ভেবেছিলেন জি জুন শান সবচেয়ে বেশি ব্যবসায়িক বুদ্ধির অধিকারী, কিন্তু অবাক হয়ে দেখলেন তাঁর স্বামীই আসল বড় নেতা!
তাঁর স্বামী তো ভবিষ্যতের ধনী, শুধু সেনাবাহিনীর কারণে পিছিয়ে পড়েছেন!
জি জুন শাও স্ত্রীর প্রশংসায় একটু লজ্জা পেলেন, নিচু হয়ে হাসলেন।
জি পিতা হতাশ হয়ে মাথা নেড়ে বললেন, "রাস্তা নির্মাণের অনুমোদন এখন সম্ভব নয়, অনেক গ্রাম অপেক্ষা করছে, দেশের বাজেট সীমিত।"
লিন রঞ্জনা বললেন, "এটা পরে ভাবতে হবে। আচ্ছা, তৃতীয় ভাই, কয়েকদিন পরে তো আপনি ক্যাপ্টেনের সঙ্গে জেলা শহরে বাজার করতে যাচ্ছেন? তখন দেখে আসবেন কোন জিনিস সবচেয়ে বেশি বিক্রি হয়, ফিরে এসে আমরা একটা পরিকল্পনা করব।"
জি জুন শান চোখ উজ্জ্বল হয়ে, উত্তেজনায় বললেন, "বড় ভাবি, আপনি মনে করেন আমি ব্যবসার জন্য উপযুক্ত?"
লিন রঞ্জনা হাসলেন, "অবশ্যই, আমাদের পরিবারের মধ্যে আপনার মাথা সবচেয়ে বেশি তীক্ষ্ণ, আমি বিশ্বাস করি আপনি ব্যবসা করলে অচিরেই সফল হবেন।"
বড় ভাবির বিশ্বাস পেয়ে, জি জুন শান আত্মবিশ্বাসে বুক চাপড়ে বললেন, "আপনার কথার জন্য, এই কাজ আমার দায়িত্ব, ভবিষ্যতে পরিবারের জন্য আয় করার দায়িত্ব আমার!"
তাঁর আচরণে সবাই হেসে উঠল, চাপা পরিবেশ মুহূর্তেই হালকা হয়ে গেল।
হাসি-মজার পরে, জি জুন শাও আবার বললেন, "তাহলে আমরা গোপনে ইয়াং ক্যাপ্টেনের মেয়েকে পড়াব?"
লিন রঞ্জনা মাথা নেড়ে বললেন, "হ্যাঁ।"
জি পিতা সম্মতি জানালেন, "ঠিক আছে, রাতে আমি ইয়াং ক্যাপ্টেনের সঙ্গে কথা বলব, শুধু জানি না মেয়েটি রাজি হবে কিনা, সারাদিন কৃষিকাজের পর ক্লান্ত থাকে।"
লিন রঞ্জনা হাসলেন, "যারা পড়াশোনা ভালোবাসে, তারা কষ্টকে ভয় পায় না।"
রাতে, জি পিতা ইয়াং সিসিকে গোপনে পড়ানোর কথা ইয়াং ক্যাপ্টেনকে জানালেন, তিনি কৃতজ্ঞতায় চোখে জল এনে ধন্যবাদ দিলেন।
ইয়াং সিসি খবর পেয়ে খুব উচ্ছ্বসিত হলেন, বাড়ির একমাত্র ফাটা কাপড় দিয়ে ফুলের ব্যাগ তৈরি করলেন, লিন রঞ্জনাকে উপহার দেবার জন্য।
প্রথমে, ইয়াং সিসি লিন রঞ্জনার সামনে খুব লাজুক ছিলেন, হাত-পা কোথায় রাখবেন বুঝতে পারছিলেন না।
লিন রঞ্জনা তাঁকে টফি দিলেন, তিনি বারবার না বললেন, "মা-বাবা বলেছেন, অন্যের জিনিস নেয়া যাবে না।"
তখন, লিন রঞ্জনা পেন্সিল ও একখানা খাতা দিলেন, ধৈর্য ধরে নিজের নাম ও কিছু সহজ শব্দ শেখালেন।
ইয়াং সিসি অত্যন্ত বুদ্ধিমান, এক রাতেই নিজের নাম লিখতে শিখে গেলেন, যদিও লেখা খানিকটা বেঁকানো, তবু তিনি সত্যিই আনন্দিত।
রাতের বেলায়, লিন রঞ্জনা ও জি জুন শাও ইয়াং সিসিকে বাড়ি পৌঁছে দিতে গিয়ে, সামনের পথ দিয়ে চুপিচুপে এগিয়ে যাচ্ছেন।
ডগড্যানের বাড়ি পার হবার সময়, শিশুর কান্না আর নারীর চিৎকার শুনতে পেলেন।
শ্যা ঝি ইউ অন্ধকারে লুকিয়ে শুনলেন, দেখা গেল ডগশেং জ্বর নিয়ে কাঁদছে।
ডগড্যানের মা উঠানে ধূপ জ্বালাচ্ছেন, এক হাতে কাগজ পোড়াচ্ছেন, মুখে ফিসফিস করছেন, "আজ আমার ছেলে ডগশেং মাঠে গিয়ে জানি না কোন আত্মার সাক্ষাৎ পেয়েছে, আমি জানি তোমরা ওকে সুন্দর মনে করেছ, কথা বলতে চেয়েছ, কিন্তু তোমরা তো আমাদের মত জীবিত নও, তোমাদের অভিবাদন আমরা নিতে পারি না। কেউ ওকে ডাকলে বা বাড়ি নিয়ে গেলে, দ্রুত চলে যাও, আমি অনুরোধ করছি।"
এ কথা বলে তিনি কয়েকটি বড় স্যালাম দিলেন, "আমি আগে সম্মান দেখালাম, পরে কঠোর হব, ডগশেং যদি আবার কাঁদে, দোষ তোমাদের!"
এরপর, ডগড্যানের মা ঘরে গিয়ে ছেলের অবস্থা দেখলেন।
ডগশেং এত জ্বরে মুখ লাল হয়ে গেছে, তবুও কাঁদছে।
ডগড্যান পরিস্থিতি দেখে, দ্রুত পাহাড়ের ঝোপ থেকে তোলা ঘাস এনে বললেন, "মা, এটা দিয়ে ওদের মারো!"
ডগড্যানের মা ক্রুদ্ধ হয়ে বললেন, "তোমরা নিজেই চাইছ, সম্মান দেখালাম, এখন মারব!"

এ কথা বলে তিনি ঘাস দিয়ে ঘরের ভেতর-বাইরে ঘুরে ঘুরে মারতে লাগলেন, "তোদের মারব, আমার ছেলে ডগড্যানকে বাড়ি নিয়ে আসিস না! ভবিষ্যতে দূরে থাকিস!"
তবুও ডগশেং কাঁদতেই থাকল।
ডগড্যানের পরিবার খুব উদ্বিগ্ন হল, পরস্পর তাকিয়ে ভাবল, আজ কি কোনো ভয়ানক অশুভ আত্মার সাক্ষাৎ পাওয়া গেছে, তাহলে অবশ্যই কোনো বিদ্বানকে আনতে হবে।
তখন, শ্যা ঝি ইউ অন্ধকার থেকে বেরিয়ে আসলেন, ভান করে উদ্বেগের সঙ্গে বললেন, "চাচি, ডগশেং কী হলো?"
ডগড্যানের মা চোখ মুছে দ্রুত বললেন, "শ্যা ঝি ইউ, তুমি ঠিক সময়ে এলে, আমার ছেলে ডগশেং জ্বরে ভুগছে, কী করব বলো? বিকেলে মাঠে সবচেয়ে উৎসাহী ছিল, বলল পোকা তাকে আর কামড়াবে না, কিন্তু এখন জ্বর, কী করব?"
শ্যা ঝি ইউ মনে মনে আনন্দিত হলেন, কিন্তু মুখে উদ্বেগ প্রকাশ করলেন, "ডগশেং কখনো অসুস্থ হয়নি, জি পরিবারের বউ তাকে সাহায্য করার পরই অসুস্থ হল, কি ওর লাগানো ওষুধে সমস্যা? আর ওই ব্যাগটা, শুনেছি কিছু লোক খুব খারাপ, তারা অশুভ কিছু অন্যকে দিয়ে দেয়, যাতে অন্যের ওপর দুর্দশা আসে। ভাবুন তো, বিকেলে কিছু মানুষ রসুন পরলেও টিকটিকি কামড়েছে, শুধু ওর দেওয়া ছোট ব্যাগগুলো কাজে লাগলো, এটা কি অদ্ভুত নয়?"
ডগড্যানের পরিবার এ কথা শুনে আতঙ্কিত হল।
তারা মনে করল, লিন রঞ্জনা তো গর্ভবতী, গ্রামের ধারণায় গর্ভবতীরা অশুভ জিনিসে সহজে আক্রান্ত হয়, তাহলে কি লিন রঞ্জনা "অশুভ কিছু" ডগশেংকে নিজের জন্য দিয়েছিল?
"মা, আজ আমি ওকে কৃতজ্ঞতা জানিয়েছি, কিন্তু সে এত খারাপ!" ডগড্যানের মা রাগে মুখ কালো করে বললেন, "এটা তো আমাদের পরিবারকে দুর্বল ভেবে অত্যাচার করছে!"
শ্যা ঝি ইউ আরও উস্কে দিলেন, "চাচি, কিছু মানুষ জাদু জানে, ব্যাগে অশুভ কিছু আছে কিনা দেখুন। না হলে গ্রামের একজন মেয়ের শহরে বিয়ে হবে কীভাবে? জি পরিবারের লোকদের ওর কব্জায় রেখেছে। মাত্র দুইদিন এসেছে, গ্রামের পুরুষদের মন ওর হাতে!"
ডগড্যানের মা কথাগুলো বিশ্বাস করলেন, ব্যাগটি খুলে দেখলেন, ভিতরে রসুনের টুকরা ও সালফার।
"দেখো, অশুভ জিনিসই আছে!" তিনি জিনিসগুলো ঘৃণায় ফেলে দিলেন।
ডগড্যান আরও রেগে গিয়ে বললেন, "মা, আমি এটা জ্বালিয়ে দেব, যাতে লিন রঞ্জনার ওপর ফিরে আসে, ওটা খুবই খারাপ!"
ডগড্যানের মা বাধা দিলেন, "জ্বালানো যাবে না, এটা প্রমাণ হিসেবে রাখতে হবে!"
শ্যা ঝি ইউ পাশে থেকে উস্কে দিলেন, "ঠিক, চাচি, আমার মতে, আপনাকে যুবক দের আস্তানায় গিয়ে হৈচৈ করতে হবে, সবাইকে জানাতে হবে লিন রঞ্জনা কেমন!"
ডগড্যানের মা দাঁত চেপে বললেন, "ব্যাগটা দাও, এখনই যাব, সবাইকে জানাতে হবে সে দুর্যোগ, তাকে আমাদের গ্রাম থেকে বের করে দিতে হবে!"
ডগড্যানও রেগে বললেন, "মা, আমাকে নিয়ে যাও, না হলে আমাদের আত্মীয়দেরও ডাকতে হবে।"
তিনজন বের হওয়ার প্রস্তুতি নিতে, ডাক্তার ঝু ওষুধের বাক্স নিয়ে তাড়াহুড়ো করে এলেন।
ঝু মিং, যুবকদের মাঝে পল্লী চিকিৎসক, প্রতিদিন কয়েকটি গ্রামে ঘুরে চিকিৎসা করেন, প্রায়ই রাতে কাজ করেন, কখনো অন্য গ্রামে রাত কাটান।
গ্রামের মানুষ তাঁকে খুব সম্মান করেন, কারণ তিনি সাধ্যমতো সেবা দেন, দেশি পদ্ধতিতে সমস্যা সমাধান করেন, ওষুধ খাওয়ান না, মূল নীতি—অর্থ ব্যয় না করে চিকিৎসা। ডগড্যানের পরিবারও তাঁর উপকার পেয়েছে।
ঝু ডাক্তার বললেন, "ডগড্যানের মা, জি পরিবারের বউ বলেছে, তোমার ছেলে আজ জোঁক ও টিকটিকির কামড়ে গুরুতর আহত হয়েছে, তাই জ্বর এসেছে, আমাকে দেখতে বলেছে।"
ডগড্যানের মা সন্দেহ করে বললেন, "জি পরিবারের বউ পাঠিয়েছে?"
"হ্যাঁ, এখন ছেলেটির কী অবস্থা?"
"জ্বর নিয়ে কাঁদছে, খুব চিন্তায় আছি।"
ডগড্যানের মা একটু দ্বিধা করলেন, ভাবলেন আগে ডাক্তার ঝু-কে দিয়ে পরীক্ষা করাতে হবে, না হলে পরে লিন রঞ্জনার কাছে হিসাব চাইবেন।
"ডাক্তার ঝু, আসুন।"
ঝু ডাক্তার মনোযোগ দিয়ে পরীক্ষা করলেন, তারপর গম্ভীরভাবে বললেন, "এই ছেলে জোঁক ও টিকটিকির কামড়ে সংক্রমণে জ্বর হয়েছে, ভাগ্য ভালো যে ক্ষত পরিষ্কার হয়েছে, না হলে ফলাফল ভয়ানক হতে পারত।"
ডগড্যান সন্দেহ করে বললেন, "জি পরিবারের বউ ক্ষত পরিষ্কার করেছে, ওষুধ দিয়েছে, ডাক্তার ঝু, আপনি নিশ্চিত তো ওষুধে সমস্যা নেই?"
"নিশ্চয়ই নেই, যদি তিনি সাহায্য না করতেন, আজ তোমার ছেলের প্রাণও থাকতে পারত না, এত জোঁক কামড়েছে, বিকেলে কাজ করিয়েছে, এটা তো মৃত্যুর দিকে ঠেলে দেওয়া!" ঝু ডাক্তার বকা দিয়ে ছেলেকে অ্যান্টিবায়োটিক দিলেন, "ওষুধ খাইয়ে দিলাম, কয়েকদিন বিশ্রাম নেবে, পরে কাজ করবে।"
"ঠিক আছে।" ডগড্যানের মা লজ্জায় মাথা নিচু করলেন।
কিছুক্ষণ পরে, ডগশেং অনেকটা আরাম পেল, আর কাঁদল না।
ডগড্যানের মা তখন ব্যাগটা বের করে ঝু ডাক্তারকে দিলেন, "ডাক্তার ঝু, এটা জি পরিবারের বউ দিয়েছেন, সত্যিই কাজে লাগে কিনা দেখুন, কেন আমাদের বানানো রসুন কাজে লাগেনি?"
ঝু ডাক্তার খুলে খুঁটিয়ে দেখলেন, ধৈর্য ধরে ব্যাখ্যা করলেন, "জি পরিবারের বউ যে ব্যাগ দিয়েছে, তাতে সালফার আছে, তাই বেশি কার্যকর, তোমাদের ব্যাগে সালফার নেই, তাই কাজ করেনি।"
শ্যা ঝি ইউ হাল ছাড়লেন না, সন্দেহ করে বললেন, "ডাক্তার ঝু, এটা কি সত্যি এত উপকারী?"
"অবশ্যই, যদি জি পরিবারের বউ-এর দেওয়া ব্যাগ না থাকত, বিকেলে আবার জোঁক কামড়াত, তখন তোমরা কাঁদতে!" ঝু ডাক্তার বিরক্ত হয়ে বললেন।

শ্যা ঝি ইউ মনে মনে ঝু ডাক্তারকে ঘৃণা করলেন, যদি তিনি সময়মতো না আসতেন, যুবক দের আস্তানায় এখন বিশাল কেলেঙ্কারি চলত।
ঝু ডাক্তার চলে যাওয়ার পর, শ্যা ঝি ইউ আবার ডগড্যানের মা-কে বললেন, "চাচি, আপনি জি পরিবারের বউ-এর কাছে যাবেন না?"
ডগড্যানের মা হঠাৎ রূপ বদলে ঠাণ্ডা গলায় বললেন, "আমি মুখে ফালতু কথা বলি, চরিত্রও খুব ভালো নয়, কিন্তু বড় বিষয়টা বুঝি, আমি বুঝে গেলাম, তুমি আমাকে ব্যবহার করে জি পরিবারের বউ-এর বদনাম করতে চাও।"
শ্যা ঝি ইউ তাড়াতাড়ি বললেন, "চাচি, আপনি কী বলছেন? আমি তো তোমাদের ভালোর জন্য বলছি, ডগশেং কখনো অসুস্থ হয়নি, সে আসার পরই অসুস্থ হল, এটা কি কাকতালীয়? সে নিশ্চয়ই জাদু জানে।"
"যদি সে ডগশেং-এর সঙ্গে দেখা করেই দুর্দশা আনত, আমি বিশ্বাস করতাম, কিন্তু আগে সে কখনো ডগশেং-এর সঙ্গে দেখা করেনি, তাহলে সে কি দূর থেকে জাদু করতে পারে?"
"এত জোঁক আর টিকটিকি কামড় দিয়েছে, কে জানে সে কিছু করেছে কিনা। ভাবুন, আপনি জি পরিবারের ভাবির সঙ্গে ঝগড়া করেছেন, হয়তো তিনি ডগশেং-এর ওপর কিছু দিয়েছেন।"
"আমি নিরক্ষর ও কুসংস্কারী, তবু তুমি শিক্ষিত হয়ে আমার চেয়েও বেশি কুসংস্কারী? আমার মতে, তুমি ইচ্ছা করে ফাটল ধরাতে চাও!" ডগড্যানের মা রেগে বললেন।
আজ তিনি জি পরিবারের ভাবির সঙ্গে ঝগড়া করেছেন, ভাবি তো ডগশেং-এর কাছাকাছি ছিলেন না, কিছু দিতে হলে তো হাত বাড়াতে হতো।
শ্যা ঝি ইউ বললেন, "চাচি, আমি তোমাদের ভালোর জন্য বলছি।"
"ধিক্কার, কী বাজে কথা! আজ সকালে যদি তুমি রসুনের কথা না বলতে, আমি কি জি পরিবারের ভাবির সঙ্গে ঝগড়া করতাম? জি পরিবার তো রাজধানী থেকে এসেছে আমাদের সাহায্য করতে, তুমি আমাদের ক্ষতি করতে চাও!"
"আমি করিনি।"
"তবুও বলছ করনি, ছিঃ, কুকুরের সন্তান, খুবই খারাপ..." ডগড্যানের মা আরও রেগে গিয়ে শ্যা ঝি ইউ-র দিকে অশ্রাব্য ভাষায় গালাগাল করলেন।
শেষে শ্যা ঝি ইউ কাঁদতে কাঁদতে পালালেন, খুবই অপমানিত।
অন্ধকারে লুকিয়ে নাটক দেখছিলেন লিন রঞ্জনা, তাঁর আনন্দ চরমে পৌঁছাল!
তিনি জানেন, জি পরিবার নতুন এসেছে, গ্রামবাসীদের সঙ্গে ঝগড়া করলে উন্নয়নে বাধা আসবে, বিশেষ করে ডগড্যানের পরিবার, মুখ খারাপ হলেও প্রকৃতিতে ভালো।
ডগশেং-কে সাহায্য করার পর, তিনি বইয়ে এই পরিবারের বর্ণনা মনে করলেন, তাই কৌশলে পরিকল্পনা করলেন, তাদের দিয়ে শ্যা ঝি ইউ-কে মোকাবিলা করলেন।
বুদ্ধিমান ব্যক্তি কখনো তর্কে জিততে চান না, সাপের সবচেয়ে দুর্বল স্থানে আঘাত করে সরাসরি শেষ করেন!
জি জুন শাও পাশে রেগে বললেন, "এই শ্যা ঝি ইউ, তোমার ও মায়ের বদনাম করতে চেয়েছে, খুবই খারাপ! সে নারী বলেই সহ্য করছি, না হলে সত্যিই মারতাম! না, আমাদের ক্যাপ্টেনের কাছে নিয়ে যেতে হবে, বিচার চাইতে হবে।"
লিন রঞ্জনা শান্তভাবে হাসলেন, "দরকার নেই, এতে বরং আমার বদনাম হবে, ডগড্যানের মা যে মুখে, কাল সে মাথা তুলতে পারবে না।"
শ্যা ঝি ইউ যদি তাঁর বদনাম করতে চায়, আগে নিজের বদনাম হোক!
জি জুন শাও কষ্টে তাঁর হাত চেপে ধরলেন, আত্মগ্লানিতে বললেন, "বউ, আমি ব্যর্থ, তোমাকে রক্ষা করতে পারিনি।"
"তোমার আত্মগ্লানি দরকার নেই, খারাপ মানুষটাই বেশি খারাপ। স্বামী, মনে রাখবে, এই নারী তোমার পরিবার ধ্বংস করতে চায়, দূরেই রাখবে।"
জি জুন শাও বললেন, "আমি জানি, অপরিচিত নারী কথা বললে আমি সাড়া দিই না, শুধু কাজের ক্ষেত্রে।"
"তোমার চরিত্রে পূর্ণ নম্বর দেওয়া যায়, কিন্তু মনে রাখবে, কখনো যদি শ্যা ঝি ইউ-র সঙ্গে সম্পর্ক হয়, আমি কখনো ক্ষমা করব না।"
"তুমি কী বলছ, আমি কিভাবে এমন নারীর সঙ্গে সম্পর্ক রাখব? আমি তো অন্ধ নই!"
জি জুন শাও বুঝলেন, শ্যা ঝি ইউ খারাপ নারী, বউয়ের সতর্কতা ঠিক, কিন্তু কেন বউ বারবার উদ্বিগ্ন, কি গর্ভবতী নারীরা বেশি সংবেদনশীল?
নাকি তাঁর দেওয়া নিরাপত্তা যথেষ্ট নয়?
না, পরবর্তীতে বউয়ের প্রতি আরও যত্ন নিতে হবে, না হলে তিনি আগের মত অস্থির হয়ে গেলে, সব শেষ হয়ে যাবে।
জি জুন শাও গভীর সংকটে পড়লেন।
লিন রঞ্জনা ইচ্ছা করেই জি জুন শাও-কে নাটক দেখতে নিয়ে এসেছেন, যাতে তিনি শ্যা ঝি ইউ-র আসল রূপ বুঝতে পারেন।
এটাই তাঁর এখনকার কাজ।
পরবর্তী ধাপে, ব্যবসা নিয়ে কাজ করতে হবে।
যদি ধরেই নেওয়া যায়, পুরুষ একদিন বিশ্বাসঘাতকতা করবে, অর্থ কখনো করবে না।