তেত্রিশতম অধ্যায়: তোমার অসুখ, আমি সারিয়ে তুলতে পারি

Depois de ser expulsa de casa, a falsa herdeira deu a volta por cima Xiao Yunxi 2569শব্দ 2026-08-03 21:50:40

সে উঠে দাঁড়িয়ে谢晏আনের নাড়ি পরীক্ষা করল, তার মুখাবয়ব অত্যন্ত গম্ভীর।

谢晏আন চোখ কিছুটা কুঁচকে তাকিয়ে রইল, তার দৃষ্টিতে শুধু夏榆ই ছিল।

নাড়ির গতি অত্যন্ত মন্থর এবং গভীর, শরীরের ভেতরে কোনো এক জটিল ব্যাধি বাসা বেঁধেছে, যা রক্ত ও শক্তির চরম অভাব তৈরি করেছে।

“মুখ খোলো।”夏榆谢晏আনের চিবুক উঁচিয়ে ধরল, তার আঙুল অসাবধানতাবশত লোকটির কণ্ঠনালীর ওপর দিয়ে চলে গেল, কিন্তু তার চোখে কোনো রকম আবেগ বা বিচলন ছিল না।

谢晏আন বাধ্য শিশুর মতো মুখ খুলল। তার চোখের কোণ সামান্য উঁচানো, সে তার সামনে দাঁড়িয়ে থাকা তরুণীকে খুঁটিয়ে খুঁটিয়ে দেখছিল—মেয়েটির চোখ স্বচ্ছ ও উজ্জ্বল, আর তার কাজের ধরন অত্যন্ত পেশাদার ও মনোযোগী।

夏榆 ঠোঁট শক্ত করে চেপে ধরে তার জিহ্বার স্তর মনোযোগ দিয়ে পরীক্ষা করছিল, তার শ্বাসপ্রশ্বাস প্রায় লোকটির গায়েই লাগছিল।

谢晏আনের মনে হলো তার গলার ভেতরটা যেন সুড়সুড় করছে, যেন কোনো এক অবদমিত অনুভূতি বেরিয়ে আসার জন্য ছটফট করছে।

夏榆 তার ভেতরের অস্থিরতা খেয়াল করল না, সে কেবল তার জিহ্বা পর্যবেক্ষণে ব্যস্ত ছিল।

“তোমার কথা ঠিকই, তোমার আয়ু সত্যিই ফুরিয়ে এসেছে।”夏榆 শান্ত কণ্ঠে বলল, তার কালো চোখজোড়া অদ্ভুত উজ্জ্বল হয়ে উঠল, “দেবতারাও তোমাকে বাঁচাতে পারবে না, এ কথা একদম সত্য।”

কথাটা শোনা মাত্রই Xie Yi হতবাক হয়ে গেল।

একেবারে একই কথা! অন্য সব চিকিৎসকরাও ঠিক এই কথাই বলেছিল!

Xie Jiao চিকিৎসা শাস্ত্র বোঝে না, তবে সে একটা কথা জানে—কোনো আয়ুর্বেদ চিকিৎসক যদি তোমাকে আধুনিক চিকিৎসকের কাছে যেতে বলেন, তার মানে এখনো আশা আছে। কিন্তু যদি কোনো চিকিৎসক দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলেন যে কিছু করার নেই, তবে বুঝতে হবে সময় শেষ।

Xie Yi ভয় পেল যে তার বস হয়তো夏榆কে আঘাত করে বসবে, তাই সে দ্রুত হাতের খাবার নামিয়ে রেখে ছুটে গিয়ে夏榆কে টেনে সরিয়ে নিল।

“বস, শান্ত হোন!夏小姐... তার এত বড় অপরাধ করেনি যে তাকে মেরে ফেলতে হবে!”

Xie Jiao তার চতুর্থ দাদাকে একদৃষ্টিতে দেখছিল, তার হঠাৎ মনে হলো, দিদিকে দিয়ে দাদার চিকিৎসা করানোটা কি ঠিক হলো?

谢晏আন ছোটবেলা থেকেই দুর্বল স্বাস্থ্যের অধিকারী। এত বছর ধরে নামকরা সব চিকিৎসকের পরামর্শ নিয়েছে, দুর্লভ সব ওষুধ খেয়েছে, কিন্তু কোনো উন্নতি হয়নি। তারা যে হংঝৌ শহরে এসেছে, তার কারণ কেবল ‘গোস্ট হ্যান্ড’ বা প্রেত-হস্ত নামের রহস্যময় চিকিৎসকের খবরই নয়, বরং ‘ট্রান্সমিউটেশন পিল’ বা জীবন পরিবর্তনের ওষুধটি পাওয়ার আশায়।

কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত, কোনোটিই সফল হয়নি।

বাকিদের এই চরম সতর্ক অবস্থার বিপরীতে夏榆 অত্যন্ত শিথিল ছিল। সে তার চিবুক থেকে হাত সরিয়ে নিল। প্রথমবার তাকে দেখেই সে লোকটির অসুস্থতা এবং আভিজাত্যের ছাপ বুঝতে পেরেছিল; জীবনে এই প্রথম সে এমন কাউকে দেখল যার মধ্যে এই দুটি বিপরীত বৈশিষ্ট্য বিদ্যমান।

夏榆 জটিল সব রোগ সারাতে ভালোবাসে, তাই সে তার নাড়ি পরীক্ষা করতে রাজি হয়েছিল। কিন্তু তার সঙ্গীদের প্রতিক্রিয়া কিছুটা বাড়াবাড়ি রকমের ছিল। গত কয়েকদিনের ঘটনা আর তাদের আচরণ মিলিয়ে এই অসুস্থ ধনী যুবকের পরিচয় অনুমান করা কঠিন ছিল না।

京华 শহরের শ্রেষ্ঠ পরিবার Xie পরিবারের চতুর্থ সন্তান,谢晏আন।

সে যখন কারো চিকিৎসা করে, তখন তার বংশমর্যাদা দেখে না, শুধু ভাগ্যের ওপর নির্ভর করে। যদি তারা তাকে বিশ্বাস করে, তবেই সে চিকিৎসা করে, নতুবা নয়।

“ঠিকই বলেছ।” হঠাৎ সে নিরাশ হয়ে মাথা নিচু করল, তার কণ্ঠে এক অদ্ভুত হাসি মিশে ছিল, যা হৃদয় ছুঁয়ে যায়, “夏小姐, আপনি সত্যিই অসাধারণ।”

Xie Jiao তার চতুর্থ দাদাকে দেখে বিশ্বাস করতে পারছিল না। সে কি সাধারণত তার অসুস্থতা নিয়ে আলোচনা করা অপছন্দ করত না? আজকের দাদাকে দেখে মনে হচ্ছে যেন কেউ তার শরীর দখল করে নিয়েছে।

“夏小姐, আপনি তো অনেক আগেই আমার রোগ ধরে ফেলেছেন, তাই না?”谢晏আন ভ্রু কুঁচকে হাসিমুখে夏榆র দিকে তাকাল। সে মানুষের মন পড়তে দক্ষ, তাই হাসপাতালে যখন সে তাকে ভাগ্য গণনা করে দিয়েছিল, তখনই সে বিষয়টি আঁচ করতে পেরেছিল।

“খুব বুদ্ধিমান।”夏榆 বিষয়টি গোপন করল না, তার শান্ত মুখে সামান্য ঢেউ খেলল, “আপনার রোগটি খুব অদ্ভুত। বাইরে থেকে দুর্বল মনে হলেও আসলে শরীর বেশ শক্তপোক্ত। অন্যদের রোগ হয় ভেতরে অথবা বাইরে, কিন্তু আপনার রোগটি ভেতরেও নেই, বাইরেও নেই।”

“সত্যি বলতে, এমন রোগের সম্মুখীন আমি আগে কখনো হইনি। একে পুরোপুরি সারিয়ে তোলা খুব কঠিন, কেবল ধীরে ধীরে পথ্য দিয়ে নিয়ন্ত্রণ করা সম্ভব।”

আর একটি কথা夏榆 চেপে গেল। তার এই লক্ষণগুলো রোগের চেয়ে বিষক্রিয়ার মতোই বেশি মনে হচ্ছে।

এ কথা শুনে Xie Yi হতভম্ব হয়ে গেল। এই夏小姐 কি সত্যিই কোনো অলৌকিক চিকিৎসক? সে যা যা বলেছে, সবই তো মিলে যাচ্ছে।

Xie Jiao উত্তেজিত হয়ে夏榆র পোশাক ধরে টান দিল, “দিদি, আপনি কি আমার চতুর্থ দাদাকে বাঁচাতে পারবেন?”

“হ্যাঁ,夏小姐! আপনি যেহেতু রোগ ধরে ফেলেছেন, নিশ্চয়ই সারাতেও পারবেন!” Xie Yi জোর দিয়ে মাথা নাড়ল। এটাই সে জানতে চেয়েছিল। বর্তমান পরিস্থিতিতে ‘গোস্ট হ্যান্ড’-এর দেখা পাওয়ার সম্ভাবনা অত্যন্ত ক্ষীণ। যদি夏小姐 তার বসকে বাঁচাতে পারেন...

“Xie Jiao, চুপ করো।”谢晏আন নিচু কণ্ঠে বলল, “夏小姐 যে আমাকে সারাতে পারবেন, তার নিশ্চয়তা নেই।”

—

বিশুয়ি লেনের বাইরের রাস্তা।

শীতের দাপট বাড়ছে, বৃষ্টির তীব্রতাও বৃদ্ধি পেল। অন্ধকার আর বৃষ্টি মিলে শীতের আমেজকে আরও বাড়িয়ে তুলল।

Su Nian কোনোমতে নিজেকে টেনে লেনের দিকে এগিয়ে যাচ্ছিল। সে স্পষ্ট বুঝতে পারছিল তার শরীরের ভেতরে বড় কোনো পরিবর্তন ঘটছে। মনে হচ্ছিল পেটের ভেতর কোনো কিছু তোলপাড় করছে এবং জ্বলে যাচ্ছে।

অবশ্যই ওই চায়ের কাপের কারসাজি!

“Xu পরিবার...” সে রাগে কাঁপতে কাঁপতে দাঁতে দাঁত চেপে বিড়বিড় করল। তার ঠোঁটের রং ফ্যাকাশে হয়ে গেল, দৃষ্টি ঝাপসা হয়ে এল, অবশেষে সে আর নিজেকে সামলাতে পারল না। এক শব্দ করে মাটিতে আছড়ে পড়ল।

চেতনা হারানোর আগে সে যেন তার দাদি আর বাবাকে দেখতে পেল...

দুঃখিত, আমি তোমাদের প্রতিশোধ নিতে পারলাম না।

...

“আমি সারাতে পারব।”夏榆 আঙুল দিয়ে টেবিলে তাল ঠুকল, সরাসরি谢晏আনের দিকে তাকিয়ে বলল, “তোমার রোগ, আমি সারিয়ে দিতে পারব।”

দেবতারা যা বাঁচাতে পারে না, তার ‘গোস্ট হ্যান্ড’ তা সারাতে পারে। হংঝৌ শহরে এমন একটি কথা প্রচলিত আছে।

চিকিৎসকরা যে রোগীকে ফিরিয়ে আনতে পারে না, ‘গোস্ট হ্যান্ড’ তাকে ফিরিয়ে আনে।

谢晏আনের চোখে বিস্ময়ের ছাপ ফুটে উঠল, সে যেন ভাবতেই পারেনি夏榆 এমন কথা বলবে।

“সত্যি? দিদি!” Xie Jiao উত্তেজিত হয়ে লাফিয়ে উঠল, “তাহলে আমার দাদা বেঁচে যাবে, তাই না?”

夏榆 মাথা নাড়ল, কোনো মন্তব্য করল না।

“夏小姐, আপনি যদি আমাদের বসকে সুস্থ করে তুলতে পারেন, তবে আপনি আমাদের কাছে...” Xie Yi উত্তেজিত হয়ে তাকে ধন্যবাদ জানাতে চাইল, কিন্তু মাঝপথে আটকে গেল।

সে আসলে কী? Xie পরিবারের ত্রাণকর্তা? কিন্তু তাদের পরিচয় তো গোপন রাখতে হবে। আর সে যদি বলে ‘ভবিষ্যতের Xie পরিবারের বধূ’, তবে বস তাকে মেরেই ফেলবে! অনেক ভেবেও সে কোনো উপযুক্ত পরিচয় খুঁজে পেল না।

“কে বলেছে আমি ওকে চিকিৎসা করব?”夏榆 কৌতূহলী চোখে তার দিকে তাকিয়ে উদাসীন কণ্ঠে বলল, “আমি কেবল বিষয়টি মজার মনে করছি।”

কথাটা শুনে Xie Jiao উদ্বিগ্ন হয়ে পড়ল, তার চোখে পানি চিকচিক করে উঠল, “সত্যিই কি দাদাকে বাঁচানো সম্ভব নয়?”

夏榆 তার মাথায় হাত বুলিয়ে শান্ত স্বরে বলল, “অসম্ভব নয়, কেবল আমি চাইছি না।”

কথা শেষ করে সে মাথা তুলে সরাসরি谢晏আনের চোখের দিকে তাকিয়ে ঠোঁট খুলল, “তোমাদের পোশাক-আশাক দেখেই বোঝা যাচ্ছে পরিবারটি অত্যন্ত প্রভাবশালী। দুর্ভাগ্যবশত, তোমাদের মতো ধনী ব্যক্তিদের অদ্ভুত সব আবদারের চিকিৎসা করা আমার পছন্দ নয়। তাছাড়া...”

“তাছাড়া আপনার ভিজিট তো আর কম হবে না।”谢晏আন মৃদু হাসল, তার গলায় ছিল ঠাট্টার সুর, “তবে আপনি তো নিজেও বলেছেন, আমি অনেক ধনী। আপনি যত টাকা চাইবেন, আমি দিতে পারব।”

Bai Shu টাকার কথা শোনা মাত্রই তার হাতের মুরগির ঠ্যাং নামিয়ে রাখল এবং একটি লাটিমের মতো ঘুরতে ঘুরতে夏榆র পাশে এসে ইশারা করতে লাগল।

বলো হ্যাঁ! রাজি হয়ে যাও! তারপর একবারের জন্য দশ লাখ দাবি করো!

তার টাকার প্রতি এই অন্ধ লোভ দেখে夏榆 অসহায়ভাবে মাথা নাড়ল।

“তুমি বেশ চতুর।”夏榆 দুই হাত বুকে জড়িয়ে হাসিমুখে বলল, “যদি আমি তোমার চিকিৎসা করি, তবে ভিজিট ছাড়াও...”

কথাটা শেষ না করে সে谢晏আনের খুব কাছে এগিয়ে গেল। তাদের দূরত্ব এতই কমে এল যে সে তার গায়ের ভেষজ ওষুধের ঘ্রাণ পাচ্ছিল।

“তোমাকে আমার কথা শুনতে হবে।”夏榆 তার কানের কাছে ফিসফিস করে বলল, চোখে ছিল দুষ্টুমি ভরা চাউনি।

谢晏আনের কণ্ঠনালী অনিচ্ছাসত্ত্বেও একবার কেঁপে উঠল। সে নিচু স্বরে বলল, “ঠিক আছে।”

夏榆 দুই কদম পিছিয়ে গেল এবং চুরি করে খেতে থাকা Bai Shu-কে টেনে ধরল, “প্রথমে কফি খাওয়া ছাড়ো, পর্যাপ্ত ঘুমও একটি ওষুধের মতো কাজ করে।”

এই কথা বলে সে Bai Shu-কে টেনে নিয়ে হাঁটা দিল এবং তার মুখ থেকে মুরগির ঠ্যাংটা কেড়ে নিল।

অনেক দেরি হয়ে গেছে, দাদি নিশ্চয়ই চিন্তা করছেন।