১১৪ ইয়েচেন (পাঁচ)
দরজাটি খুলে গেল, কিমোনো পরিহিতা নারীটি দরজার সামনে হাঁটু গেড়ে বসে, দুই হাতে এগিয়ে দিলো ইয়েচেনের ক্রেডিট কার্ড। তিনি কৃতজ্ঞতা জানাতে মুখ খুলতেই ঘরের দৃশ্য দেখে এতটাই চমকে গেলেন যে হাতে কাঁপুনি দিয়ে কার্ডটি মেঝেতে পড়ে গেল।
ইয়েচেন হঠাৎ ঝটিতি সোজা হয়ে উঠলেন, যেন স্প্রিংয়ের মতো, মুখ লাল হয়ে উঠেছে; তিনি শান্ত থাকার ভান করলেন।
কিমোনো পরিহিতা নারীটি নিজেকে সামলে ক্রেডিট কার্ডটি তুলে নিলেন, তার কোমল হাসিটা একটু জড়সড় হয়ে গেল, "ইয়েচেন স্যার, আপনার কার্ড। ধন্যবাদ।"
ইয়েচেন কার্ডটি নিয়ে বেখেয়ালভাবে মানিব্যাগে রেখে, দাঁতে দাঁত চেপে বলল, "চলো, চল!"
গাড়িতে উঠে তিনি ঘুমানোর অভিনয় করলেন, লি ফানশিং নেমে যাওয়ার আগে পর্যন্ত চোখ খুললেন না, ঠোঁট স্পর্শ করলেন, তারপর জোরে ঘষলেন। কিন্তু বহুবার ঘষার পরও ঠোঁটের অনুভূতিটা রয়ে গেল; চোখ বন্ধ করলেই মনে হয়, লি ফানশিং ঠিক সামনে, তাঁর ঠোঁটে মুখিয়ে আছেন।
তিনি হঠাৎ চোখ খুলে নিচু স্বরে বললেন, "নারী দস্যু!"
ড্রাইভার রিয়ারভিউ আয়নায় তাকিয়ে হাসতে লাগল।
ইয়েচেন তার মাথার পেছনে তাকিয়ে চেঁচিয়ে বলল, "হাসছো কেন?"
ড্রাইভার স্পষ্ট দেখতে পেল, তাঁর মুখ লাল, চোখে উচ্ছ্বাস, রাগের মধ্যে লুকানো আনন্দ। বুঝতে পারল, তিনি আসলে রাগান্বিত নন।
"কিছু না, ভাবছিলাম আপনি আর লি মিস একসঙ্গে ভালোই লাগেন। উনি তো বেশ মজার, কমপক্ষে বিরক্তি লাগবে না। আপনি কি একটু ভেবে দেখবেন?"
"না! গাড়ি চালাও!"
ড্রাইভার ভ্রু কুঁচকে সেই কথা গিলে নিল, "ঠোঁটে না বললেও শরীর ঠিকই বলে দিচ্ছে।"
ইয়েচেন বাসায় ফিরে হোটেল থেকে এক পাত্র বিফ নুডল আনালেন। কাইসেকি রেস্তোরাঁর অভিজাত খাবারের সমস্যা, পেট ভরে না। গরম স্যুপ খেয়ে, স্যামন স্যাশিমির ঠাণ্ডা পেটে একটু স্বস্তি এলো, খেয়ে ঘুমের ভাব এলো।
তিনি গোসল করে বিছানায় গিয়ে ঘুমিয়ে পড়লেন।
"ইয়েচেন, ইয়েচেন," স্বপ্নের আবছা জগতের মধ্যে মধুর কণ্ঠ বাজল, তিনি চোখ খুলে চমকে জিজ্ঞেস করলেন, "তুমি এখানে কীভাবে?"
লি ফানশিং হাসিমুখে বলল, "তোমাকে খুব মনে পড়ছে!"
"যাও যাও! রাতে আমার ঘরে এসে কী করছো? এমন মেয়ের কোথাও দেখা মেলে?"
তিনি বলতেই, হাত দিয়ে ঠেলে দিলেন।
"আমি তোমাকে পটাতে এসেছি।" তিনি তাঁর হাত চেপে ধরলেন, অদ্ভুত শক্তি, ইয়েচেন মুক্তি পেতে পারলেন না, বিস্মিত ও রাগী, "তুমি কি করতে চাও?"
তিনি ঝুঁকে এসে তাঁর ঠোঁটে চুমু খেলেন, কানে ঝনঝন শব্দ, শ্বাস প্রশ্বাস দ্রুত। "তুমি ছেড়ে দাও, এমন পটানোর নিয়ম!"
এক হাতে স্কার্ফ খুলে তাঁর মুখে ঢেকে দিলেন, চোখে কিছুই দেখেন না, স্পর্শ হঠাৎ তীক্ষ্ণ। নগ্ন দেহটি ইয়েচেনের কোলে ঢুকে নিল, মোচড়াতে লাগল, কানে হাসলেন, "ইয়েচেন, আমি তোমাকে পটাবই!"
"নিজেই এসে পড়েছো? ঠিক আছে, পরে আফসোস করবে!" তিনি হঠাৎ উল্টে দিয়ে তাঁকে চেপে ধরলেন, "বলেছি, আমি শুধু তোমার সঙ্গে শুই, বিয়ে করি না, তুমি বিশ্বাস করোনি… দেখা যাবে!"
দীর্ঘদিনের চাপ এক সজোরে বেরিয়ে এলো, ইয়েচেন প্রাণপণ কষ্ট দিলেন, আনন্দের চূড়ায় ঘামে ভিজে গেলেন, গভীর শ্বাস, তারপর হঠাৎ সজাগ।
ঘরে শুধু তাঁর ভারী শ্বাস, নারীর নরম উষ্ণতা নেই, কোলে জড়ানো শুধু বিছানার কম্বল, লি ফানশিংয়ের মসৃণ দেহ নয়।
আলোছায়ায় কম্বলটিকে বহুক্ষণ দেখলেন, হঠাৎ কম্বলটি বিছানা থেকে ছুঁড়ে ফেলে উঠে এলেন, আলো জ্বালালেন, বাথরুমে গিয়ে গোসল করলেন, বদলে রাখা প্যান্টকে রাগে তাকিয়ে, বাধ্য হয়ে হাত ধুয়ে সেসব ধুতে শুরু করলেন।
ধুতে ধুতে স্বপ্নের বিশৃঙ্খল দৃশ্য মনে পড়ছিল, প্রায় প্যান্ট ছিঁড়ে ফেলেন।
এই অভিশপ্ত লি ফানশিং, হয়তো হারিয়ে যায়, না হয় সত্যিই তাঁর ঘরে এসে লড়াই করে, স্বপ্নে এসে এমন বিভ্রান্তি—এটা কেমন?
খুবই খারাপ, এই নারী খুবই খারাপ।
প্যান্ট বাথরুমে ঝুলিয়ে, হাত মুছে, বিছানায় ফিরে দেখলেন, ফোনের নোটিফিকেশন লাইট টেবিলে জ্বলছে। স্ক্রিন আনলক করতেই, লি ফানশিংয়ের নতুন বার্তা।
"ইয়েচেন, আমি তোমাকে স্বপ্নে দেখেছি।"
ইয়েচেন কেঁপে উঠলেন, স্বপ্নে তাঁর উচ্ছ্বাস মনে করে অপমান অনুভব করলেন।
স্বপ্নে নিশ্চয়ই ভালো কিছু করেননি! নাহলে তিনি নিজেকে সামলাতে পারতেন?
এই মেয়ের মস্তিষ্কের তরঙ্গ সত্যিই শক্তিশালী!
তিনি ফোন ছুঁড়ে ফেললেন, বিছানায় শুয়ে যত ভাবলেন, অস্বস্তি বাড়ল, শেষে ফোন তুলে লিখলেন, "সারাদিন অশ্লীল স্বপ্ন দেখো, বিরক্তিকর!"
তাড়াতাড়ি লি ফানশিং উত্তর দিল, "আমি তো দেখেছি তুমি বিমানে বসে আছো, আমার কাছে মিনারেল ওয়াটার চাচ্ছো, এতে অশ্লীল কী?"
তিনি অবাক, শরীরের গভীর থেকে একরকম উত্তাপ বেরিয়ে এলো। তিনি ভালো ছিলেন, তিনি এমন স্বপ্ন দেখলেন, লজ্জার ব্যাপার।
আবার একটা বার্তা, "তুমি কেমন অশ্লীল স্বপ্ন দেখেছো?"
তাঁর মনে হলো কেউ সুচ দিয়ে বিঁধছে, লজ্জা-রাগে ফোন করলেন, দাঁতে দাঁত চেপে বললেন, "লি ফানশিং, আর কত? গভীর রাতে বার্তা পাঠাও, ঘুমাতে দেবে না?"
"বার্তার সাউন্ড তো খুব ছোট, ভাবিনি তুমি জেগে যাবে। ভেবেছিলাম সকালে উঠে দেখবে..." তাঁর কণ্ঠ ভয় পেয়ে গেছে, "দুঃখিত, রাগ করো না, ঠিক আছে?"
শুধু কণ্ঠ শুনেই তিনি মনে মনে তাঁর মুখ কল্পনা করলেন—চোখ বড়, ভ্রু নত, চিন্তিত তাকিয়ে, মিষ্টি মুখে বিস্ময়, সঙ্গে সঙ্গে অপরাধবোধ।
তাঁর রাগ হঠাৎ ভেঙে গেল, ক্ষমা চাইতে চাইলেন, পারলেন না, কিছুক্ষণ চুপ, বললেন, "ঘুমাও।"
"হুম। আগামীকাল কাজে যাব, এল শহরে। তোমার জন্য উপহার আনব।"
"কষ্টের দরকার নেই।"
"ইয়েচেন, পরের বার কখন ট্যুরে যাবে? আমি আগে থেকেই বদলির আবেদন করতে পারি, তোমার সঙ্গে একই ফ্লাইটে যেতে পারি।"
"আমি আর কখনোও Y এয়ারলাইন্সের টিকিট কিনব না।"
"ইয়েচেন..."
আবার তাঁর কণ্ঠে কিছুটা অভিমান, অপরাধবোধ জাগল, কণ্ঠ নরম হয়ে গেল, "যেহেতু কাল কাজে যেতে হবে, তাড়াতাড়ি ঘুমাও, আর কথা বলো না।"
লি ফানশিং কথা রাখলেন, কিস্তিতে টাকা দিলেন, হাতে হাতে ফেরত, সঙ্গে প্রত্যেক জায়গার উপহার, বেশিরভাগই খাবার। ইয়েচেনের অভিজাত রসনা, ছোটখাটো স্ন্যাক্সে সন্তুষ্ট নন, খেতে খেতে অভিযোগ করলেন, ড্রাইভার সহ্য করতে না পেরে বলল, "ইয়েচেন স্যার, অন্তত লি মিসের আন্তরিকতা, অভিযোগ করবেন না, তাঁর মন খারাপ হবে।"
ইয়েচেন মুখে ড্রাই ফিস ফেলে বললেন, "মন খারাপ? নিজেই করেছে, বলেছি আমি বাজে লোকদের মধ্যে সেরা, শ্রেষ্ঠদের মধ্যে VIP, তবু তিনি ছাড়েন না, আমারও অসুবিধা!"
ড্রাইভার চুপচাপ চোখ ঘুরিয়ে নিল।
সময় অজান্তে পার হতে লাগল, ইয়েচেন কাজের ফাঁকে কিছু একটা অস্বস্তি অনুভব করলেন, কিন্তু কারণ খুঁজে পেলেন না।
ড্রাইভার তাঁকে এয়ারপোর্টে নিতে গিয়ে বলল, "লি মিস আর তোমাকে স্ন্যাক্স দেন না? দেখি তুমি এক সপ্তাহ খাওনি।"
ইয়েচেন চুপ করে বললেন, "না দিলেই ভালো। ভালো না, ফেলে দিতে খারাপ লাগে।"
ড্রাইভার আয়নায় তাকিয়ে কিছু বলল না।
তিনি সেক্রেটারির কাছ থেকে বোর্ডিং পাস নিলেন, লাউঞ্জে অপেক্ষা করে প্লেনে উঠলেন। Y এয়ারলাইন্সের বিমান সেবিকারা এলো, লি ফানশিংকে দেখলেন না।
তিনি অভ্যাসমতো আই মাস্ক পরে ঘুমানোর চেষ্টা করলেন, কিন্তু কিছুতেই ঘুম এল না। কানে কানে সেবিকার মৃদু কণ্ঠ, "স্যার, কিছু লাগবে? ম্যাডাম, আপনার একটি কম্বল লাগবে?"
তিনি বিরক্ত হয়ে আই মাস্ক খুলে বিমান সেবিকা ডাকলেন, "তোমাদের লি ফানশিং, আজ নেই?"
"লি ফানশিং আহত হয়েছেন, ছুটি নিয়েছেন, এন শহরে বিশ্রামে আছেন।"
ইয়েচেন চমকে উঠলেন, "আহত হয়েছেন?" এন শহরে বিশ্রামে, অথচ তিনি জানেন না।
লি ফানশিংয়ের স্বভাব, সামান্য কিছু হলে ফোনে আদর করেন, আহত হলে তো আরও বেশি!
শুধু যদি গুরুতর হয়, ফোন করারও শক্তি নেই।
তিনি যত ভাবলেন, উদ্বেগ বাড়ল, "কোন হাসপাতালে?"
"শহরের প্রধান হাসপাতাল, তবে মনে হয় ছুটি পেয়েছেন। তাঁর পরিবার এসেছে, খেয়াল রাখছে, দেখলাম তাঁর পরিবার বেশ স্বচ্ছল, এস হোটেলে থাকছেন।"
ইয়েচেনের মুখ কালো হয়ে গেল, একই হোটেলে থাকেন, কিছু বলেন না।
"ইয়েচেন স্যার, আপনি লি ফানশিংকে ভালো চেনেন?"
ইয়েচেন নিজেকে সামলে বললেন, "শুধু বন্ধু।"
লি ফানশিংয়ের অস্বাভাবিকতা বুঝতে পারলেন না, ট্যুর শেষে ফোন করলেন, তিনি কেটে দিলেন।
কী হচ্ছে?
তাঁকে এড়িয়ে চলতে চান?
বলে ছিলেন না, তাঁকে না পটানো পর্যন্ত ছাড়বেন না?
মানুষের মধ্যে বিশ্বাস কোথায়?
তিনি ঘরে ক্ষুব্ধ হয়ে পায়চারি করলেন, শেষে মন খারাপ। কখনোই ভালো ব্যবহার করেননি, তিনি ছেড়ে দিতে চাইলেও স্বাভাবিক।
থাক! না পটালেই থাক! নিজেকে শান্ত করলেন, সিদ্ধান্ত নিলেন শেন পরিবারে ঘুরতে যাবেন, শেন হাইয়ুয়েকে হাসাতে, শেন মুফেংকে রাগাতে, এই বাবা-ছেলেকে নিয়ে মজা করবেন।
হোটেলের পার্কিংয়ে গিয়ে গাড়ি নিতে গেলেন, দরজা খুলতেই দূরে একটি ট্যাক্সি এল, দরজা খুলে লি ফানশিং বেরিয়ে এলেন।
তিনি কিছুক্ষণ অবাক, দরজা বন্ধ করে এগিয়ে গিয়ে বললেন, "তুমি এ কদিন কী করছো?" বলেই উপরে নিচে দেখলেন, "দেখছি ঠিকই আছো, কোথায় আহত?"
লি ফানশিং নির্বাক, উত্তর দিলেন না। তিনি আবার জিজ্ঞেস করলেন, তিনি চোখ মিটমিট করে হেসে বললেন, "ইয়েচেন, তুমি আমাকে নিয়ে চিন্তা করছো, তাই তো? কেমন করে জানলে আমি আহত? সহকর্মীদের জিজ্ঞেস করেছো?"
"আমি... কে চিন্তা করছে? ভাবছিলাম কেউ হারিয়ে গেছে, পুলিশ ডাকা দরকার।" তিনি থামলেন, "কেন ফোন ধরছো না?"
লি ফানশিংয়ের চোখ আরও উজ্জ্বল, "ইয়েচেন, আমি ফোন না ধরলে তুমি বেশি চিন্তা করো, তাই তো?"
ইয়েচেন দাঁতে দাঁত চেপে, "আমি কারণ জানতে চাই, তুমি কথা ঘুরাতে কেন?"
"তুমি যদি না বলো, তুমি আমাকে নিয়ে চিন্তা করছো, আমি কারণ বলব না।"
ইয়েচেন অবাক, "তুমি তো এখন আমাকে ব্ল্যাকমেইল করছো?"
লি ফানশিং অসন্তুষ্ট হয়ে ঠোঁট চেপে ধরলেন।
তাঁর অভিমানী মুখের সামনে তিনি কিছু করতে পারলেন না, দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, "আমরা পরিচিত, তুমি হঠাৎ হারিয়ে গেলে চিন্তা করাই স্বাভাবিক।"
"ওহ, শুধু পরিচিত?"
ইয়েচেন কিছুক্ষণ চুপ করে, "কোথায় আঘাত পেয়েছো, কীভাবে?"
লি ফানশিং চোখের পাতা কাঁপালেন, "কিছু না, কেনাকাটা করতে গিয়ে ছিনতাইয়ের মুখে পড়ি, পিঠে লাঠির আঘাত, বড় দাগ হয়েছে।"
"কীভাবে? নির্জন জায়গায় গেছো?"
"না, শপিংমলে... বাথরুম নিরাপদ পথে, রাতের শেষে, লোকজন ছিল না..."
ইয়েচেন ঠাণ্ডা শ্বাস নিলেন, "রাতে হলেও, শপিংমলে ছিনতাই, শহরে নিরাপত্তা ভালো, এমন দস্যু সাহসী হয় না... আচ্ছা, কেন ফোন ধরোনি?"
লি ফানশিং মাথা নিচু করলেন, "আমার বাবা পাশে ছিলেন।"
"ঠিক আছে।" ইয়েচেন মাথা নেড়ে দ্রুত চেপে বললেন, "মানে কী? বাবা পাশে থাকলে ফোন ধরতে পার না? আমি এতই অযোগ্য?"
"বাবা... বাবা ভয় পান আমি প্রতারিত হব, আমার কাছে আসা সব পুরুষকে অপছন্দ করেন।"
ইয়েচেন আরও রাগান্বিত, "অপছন্দ? তুমি তো একদিন বিয়ে করবে, তিনি চিরকাল দেখভাল করতে পারবেন না! আর, অন্যদের অপছন্দ করলেও, আমাকে কেন? আমার মতো জামাই, তিনি দেখেছেন?"
লি ফানশিং ঝটিতি তাঁর কোলে ঝাঁপিয়ে পড়লেন, "জামাই? ইয়েচেন, তুমি আমার বাবার জামাই হতে চাও? তুমি অবশেষে আমার সঙ্গে থাকতে রাজি?"
ইয়েচেন তাঁর হঠাৎ আচরণে অবাক, নিজের বলা কথা মনে করে, সঙ্গে সঙ্গে মুখ লাল হয়ে গেল।
কীসব বললেন!
"আমি... আমি শুধু উদাহরণ দিলাম..." তিনি গড়গড় করে ঠেলে দিলেন।
লি ফানশিং শক্ত করে ধরে বললেন, "এমন উদাহরণ কোথাও হয়? আমি কিছু জানি না, এখন থেকে তুমি আমার!"