প্রথম খণ্ড, অধ্যায় ১০: ভাজা মুরগির সুবাস

গুয়ান জিয়াচি স্মৃতিতে দীর্ঘদিন আগের, গভীর ও অস্পষ্ট এক কণ্ঠস্বর শুনে হঠাৎ হৃদয়টা যেন জোরে টেনে নেয়।
তার কালো বড় চোখ দুটিতে এক মুহূর্তে অশ্রু ভরে যায়।
দাদা!
যদিও সে ফিরে এসেছে কয়েকদিন হলো, তবুও দাদার দেখা হয়নি।
দাদু-দাদী অনেক আগেই মারা গেছেন, তার পিতা গুয়ান হংশু ও দাদার মধ্যে অনেক বছর পার্থক্য রয়েছে, বড় দাদা যিনি পনেরো বছরেরও বেশি বড়, তিনি কঠোর পরিশ্রম করে তার বাবাকে বড় করেছেন।
এতটাই নয়, গুয়ান জিয়াচির স্মৃতিতে, দাদা তাকে সবচেয়ে বেশি ভালোবাসতেন এবং আদর করতেন।
দাদার নিজস্ব সন্তানরা বড় হয়ে গেছে, তাই তিনি সব সন্তানের প্রতি ভালোবাসা গুয়ান জিয়াচির প্রতি দিয়েছেন।
বলতে গেলে, গুয়ান জিয়াচির গত জীবনের স্মৃতিতে পিতার ভূমিকা, দাদুর ভূমিকা—সবই দাদা পালন করতেন।
দুর্ভাগ্যবশত, গত জীবনে, গুয়ান জিয়াচি ছয় বছর বয়সী তখন, দাদা অসুস্থতার কারণে অতীব যন্ত্রণায় আত্মহত্যা করেছিলেন।
অনেকবার, মধ্যরাতে স্বপ্নে ফিরে এসে, গুয়ান জিয়াচি ছাদের ধারে দাঁড়ানো সেই ছায়াকে চিৎকার করে বলতেন: "না! লাফ দিও না!"
"কিকি! দেখ, দাদা তোমার জন্য কী সুস্বাদু এনেছেন!"
গুয়ান হংচেন দ্রুত পা চালিয়ে গুয়ান জিয়াচির সামনে এসে তাকে কোলে তুলে নেন, স্নেহভরে নাক দিয়ে তার নাকের পাশে ঘষলেন।
"দাদা~"
গুয়ান জিয়াচি ছোট হাত বাড়িয়ে সেই কালো-লাল, ভাঁজানো, পরিচিত মুখটা ছুঁয়ে বললেন, গলা ভারী হয়ে নাক দিয়ে আওয়াজ বের হল।
তার অশ্রু ঢেউয়ের মতো পড়তে শুরু করল, যা দেখে গুয়ান হংচেন খুবই অবাক হলেন।
"কী হয়েছে? কারা কি আমার কিকিকে কষ্ট দিয়েছে?"
"তোমার বাবা-মা কি তোমাকে মারেছে?"
গুয়ান জিয়াচি ঠোঁট কুঁচকে কষ্ট প্রকাশ করে না বলে মাথা নেড়ে দিল।
"আমি তোমাকে খুব মিস করছি, অনেক মিস করছি~"
গুয়ান জিয়াচি ক্রন্দন করে ক্রন্দন করে জোরে জোরে বলছিল।
গুয়ান হংচেন তখন চিন্তিত হয়ে গিয়েছিলেন, কিন্তু তার কথা শুনে একটু স্বস্তি পেলেন, মনটি তুলতুলে মেঘের মতো নরম হয়ে গেল।
তিনি ছোট্ট মেয়েটিকে কোলে নিয়ে, তার মোটা হাত দিয়ে গুয়ান জিয়াচির নাকের পাশে থাকা নাকের ফোঁটা মুছে দিয়ে হাসতে হাসতে বললেন, "ওহ, এত বড় মেয়েই আছো, তবুও নাক দিয়ে জল পড়ছে, লজ্জা করো তো!"
"চলো, দেখো, দাদা তোমার জন্য কী এনেছেন।"
বলেই গুয়ান হংচেন গুয়ান জিয়াচিকে মাটিতে নামিয়ে দিয়েছিলেন, তার সাথে থাকা পুরনো ক্যানভাস ব্যাগ খুললেন।
"অরে, কী সুগন্ধ!"
তার বড় চোখে উজ্জ্বলতা ঝলমল করে উঠল, "ভাজা মুরগির গন্ধ!"
"হে, আমার কিকির নাক তো খুব তীক্ষ্ণ। ঠিক বলেছ, দাদা তোমার জন্য একটা ভাজা মুরগি এনেছেন!"
গুয়ান হংচেন সাবধানে এক এক করে কাগজ খুলে, প্লাস্টিকের মোড়ক খুলে এক মোটা সাদা মুরগির মাংস বের করলেন।
গুয়ান জিয়াচি আনন্দে লাফিয়ে উঠল, "মুরগির পা! আমি মুরগির পা খাব!"
ছোট মোটা হাত দিয়ে দুই বড় মুরগির পা ধরে নিয়ে খেতে শুরু করল।
গুয়ান হংচেন আঙুল মুখে নিয়ে চাপা হাসি দিয়ে গুয়ান জিয়াচিকে দেখছিলেন কতটা খেয়ে যাচ্ছে।
"দাদা, আপনি আবার কিকির জন্য ভাজা মুরগি এনেছেন! আসলেই, আপনাকে আবার খরচ করতে হলো।"

"কিকি, দাদাকে ধন্যবাদ জানাও তো!"
গুয়ান হংশু এক পা লম্বা করে, বাইরে থেকে এক বাটি নুডলস নিয়ে এসে মুখে হাসি নিয়ে বললেন।
"দাদা, বাকি মুরগির মাংসটা নিয়ে যাও বড় ভাই আর ছোট ভাইদের জন্য খাওয়াও।"
গুয়ান হংচেন হাত বাড়িয়ে বাকি মুরগি প্যাক করার চেষ্টা করলেন।
"আরে, এই ভাজা মুরগি তো আসলেই কিকির জন্যই কেনা হয়েছে। বড় ভাই ছোট ভাই তো বড় হয়ে গেছে, তারা মুরগি খাবে কেন?"
গুয়ান হংচেনের কন্ঠস্বর খুবই জোরালো, উত্তেজিত হয়ে কটু কথা বললেন।
গুয়ান হংশু সবসময় বড় ভাইকে সম্মান করতেন, তার রাগ দেখে হাত দ্রুত সরিয়ে নিলেন।
"চিয়াওঝেন কোথায়?"
"তিনি এখনই বাইরে গেছেন, কিছুক্ষণে ফিরে আসবেন। বড় ভাই, আমি নুডলস রান্না করেছি, তুমি একটু খেয়ে যাও।"
গুয়ান হংচেন টেবিলের উপর রাখা নুডলসের বাটি দেখলেন, শুকনো, কোন স্যুপ নেই, দেখতে তেমন সুস্বাদু লাগছিল না।
"কিকি এখনও ছোট, পুষ্টির দরকার, তুমি যে নুডলস বানিয়েছ, সওয়ারও খায় না!"
"হাহা, আমার রান্না ঠিক না। বড় ভাই বিরক্ত হবে না, একটু খেয়ে তো নাও।"
গুয়ান হংশু লজ্জায় মাথা খুঁচিয়ে বললেন।
"আমি খাব না!"
গুয়ান হংচেন দৃঢ়ভাবে অস্বীকার করলেন, তারপর মনে হল কিছু একটা ঠিক নয়, গুয়ান হংশুর সাথে লজ্জাজনক চোখ মেলালেন।
"দাদা তো সওয়ার নয়!"
গুয়ান জিয়াচি মাথা নিচু করে খেতে থাকলেও দাদাকে রক্ষা করতে ভুলছিল না।
দাদা: আমি তোমাকে ধন্যবাদ জানাই!
গুয়ান হংচেন জানতেন তার ছোট ভাইয়ের সংসার কঠিন, তাই পকেট থেকে টাকা বের করে বললেন:
"তোমাকে মাছ পালনের অনুমতি দিতে চাইনি, তবুও তুমি পালন করছ, এতদিনেও কিছু লাভ দেখিনি! তোমার স্ত্রী-সন্তান কষ্ট পাচ্ছে। এই টাকা নাও, যতটা দ্রুত ঋণ শোধ করতে পারো, করো!"
"কিকি, তুমি ধীরে ধীরে খাও, দাদা এখন চলে যাচ্ছে। পরের বার আসলে আবার সুস্বাদু কিছু নিয়ে আসব।"
গুয়ান জিয়াচি গালে হাত দিয়ে বলার চেষ্টা করছিল, কিন্তু মুখে কথা বলার সুযোগ ছিল না, মাথা নেড়ে চোখে অনুরাগের ঝলক।
গুয়ান হংচেন তার মাথা ছুঁয়ে বড় পা চালিয়ে চলে গেলেন।
"আরে, বড় ভাই, একটু নুডলস খেয়ে যাও!"
গুয়ান হংশু হাতে বাটি নিয়ে পেছনে চিৎকার করলেন।
গুয়ান হংচেন পেছনে তাকাল না, হাত নেড়ে চলে গেলেন।
গুয়ান হংশু টেবিলের ওপর বাটি রেখে দিলেন।
আসলে, সেই বাটি নুডলসের নিচে দুটি গোল গোল মোটা ডিম ছিল।
গুয়ান জিয়াচি মুখে মাংস কচকে খাচ্ছিল, নুডলসের দিকে তাকাতেই না।
সেই সময় হু চিয়াওঝেন ওষুধ কিনে ফিরে এলেন, "বড় ভাই এসেছেন?"
"হ্যাঁ, কিকির জন্য একটা ভাজা মুরগি এনেছেন, আর বিশ টাকা দিয়েছিলেন।"
গুয়ান হংশু হাত থেকে টাকা হু চিয়াওঝেনকে দিলেন।
হু চিয়াওঝেন একটু হকচকিয়ে টাকা নিতে পারেননি।
"কোন সমস্যা নেই, যেহেতু বড় ভাই এনেছেন, তাই নাও রাখো। আমরা টাকা উপার্জন করলে পরে বড় ভাইকে ফেরত দেব।"
"আরে, মনে হয়, আমাদের বড় ভাইয়ের প্রতি ঋণ আর ভালোবাসা জীবনভর মেটানো যাবে না।"
"হাহা, কেন ভয় পাবে? বড় ভাই তো পরিবারেই।"
হু চিয়াওঝেন হাত ধুয়ে চামচ তুলে বড় বড় চামচে নুডলস খেতে লাগলেন, একটুও খারাপ লাগলো না।
"কেমন লাগলো?"
"লবণটা বেশ দামি, পরের বার কম দিবি!"
গুয়ান হংশু: "……"
গুয়ান জিয়াচি: "……"
মা পিতার প্রতি সত্যিকারের ভালোবাসা! সওয়ারও না খাওয়া নুডলস সে এত মনোযোগে খাচ্ছে!
না...
এভাবে বললে একটু অদ্ভুত মনে হচ্ছে...
"বড় ভাই কিকির প্রতি তার নিজের সন্তানদের থেকেও বেশি ভালো। গতবার আমি দেখেছিলাম ছোট ভাইয়ের প্যান্ট ছিঁড়ে গেছে, বড় দিদি অনেক টুকরো লাগিয়েছেন।"
"বড় ভাইয়ের বেতন অনেকটাই আমাদের সাহায্যে যায়। নিজের সন্তানদের থেকে বেশি কষ্ট পায়।"
হু চিয়াওঝেন বড় ভাইয়ের ভাল দিক নিয়ে কথা বলতে থাকলেন।
গুয়ান হংশু হাসলেন, কোনও কথা বললেন না, কিন্তু তার মুখে কৃতজ্ঞতার ছাপ ছিল।
"মা, তুমি নিশ্চিন্ত থাকো। কিকি দাদাকে ভালোভাবে রক্ষা করবে।"
গুয়ান জিয়াচি মুরগির পা থেকে মাংস খেয়ে ছোট হাত দিয়ে বুক ঠোকছিল।
স্বর্গ আমাকে সত্যিই ভালো করেছে, ব্যাঙ্ক কার্ডে অগণিত টাকা থাকলেই কী, ঈর্ষণীয় প্রেমিক থাকা কী, সবকিছুই দাদা দেখার আনন্দের কাছে ক্ষুদ্র।
গুয়ান জিয়াচির চোখে ঝলমল করছিল, সে দাদাকে রক্ষা করার প্রবল ইচ্ছা অনুভব করছিল।
গত জীবনে, লি কিউংচেনের কপট পরিকল্পনার কারণে, দাদা অন্যদের কথায় বিশ্বাস করে ছোট ভাইকে না জানিয়ে পুরনো ফাঁসানো যন্ত্রপাতি বেছে নিয়েছিলেন, যার ফলে ছোট ভাই দেউলিয়া হয়ে যান, দম্পতির সম্পর্ক খারাপ হয়।
ছোট ভাইয়ের ঋণ পরিশোধে সাহায্যের জন্য তিনি শহরের বাড়ি বিক্রি করে ব্যাংক থেকে ঋণ নিয়েছিলেন।
এ জন্য, তার বড় মামা ও চাচাতো ভাইবোনেরা তাকে দোষারোপ করতেন।
দাদা দীর্ঘদিন আত্মগ্লানিতে ভুগে শরীর দ্রুত খারাপ হয়ে গিয়েছিল, অবশেষে গভীর বিষণ্ণতায় আত্মহত্যা করেছিলেন।
কিন্তু এই জীবনে, সে ইতিহাস পুনরাবৃত্তি হতে দেবে না। সে নিশ্চিত করবে দাদা সুখী ও দীর্ঘায়ু জীবন কাটাবেন।
এ সময় গুয়ান হংশুর হৃদয়ে একটি দৃঢ় সংকল্প জাগ্রত হয়, সে অবশ্যই ধনী হবে, পরিবারের জন্য ভালো জীবন আনবে।
"বাবা, আজ আমি লি শিয়াওলিয়াং ও তার বাবাকে দেখেছি। তারা আমাদের ব্যবসা ভালো বলে কেন খুশি নয়?"
গুয়ান জিয়াচি লি দাতৌ এবং গুয়ান হংশুর বিরোধ অজানা ভান করে প্রশ্ন করল।
গুয়ান হংশু চামচ ধরে হঠাৎ থমকে গেলেন, চোখ ঠাণ্ডা হয়ে উঠল।
"মনে হচ্ছে, পর থেকে মালামাল কেনার জন্য একাধিক স্থান থেকে নিতে হবে।"