অধ্যায় ৩৭: সত্যিই কি কোনো মেয়ে কোনো ছেলের জন্য অপেক্ষা করে? আমি বিশ্বাস করি না।

পৃষ্ঠা এক-তিন

সন্ধ্যাবেলা, মেয়েদের ছাত্রাবাসে অন রুওই মন দিয়ে ডেটের জন্য ছোট্ট পোশাক বেছে নিচ্ছিল।

আসলে অন রুওইয়ের গড়ন এমন যে, সে যা-ই পরুক, তাকে সুন্দরই লাগে। সে যেন চলন্ত পোশাকের স্ট্যান্ড।

সরু কোমর, লম্বা পা, আর আকর্ষণীয় এস-আকৃতি—অন রুওই যে টানা প্রথম সুন্দরী হিসেবে সবার নজর কেড়ে রেখেছে, তার যথেষ্ট কারণ আছে। বরং বলাই যায়, কারণটা অত্যন্ত জোরালো।

মিষ্টি চেহারা তার পরিচয়ের কেবল একটি দিক। অন রুওই যদি আকর্ষণীয় সাজে নিজেকে মেলে ধরত, তবে লং ইউয়েইনকেও সরে দাঁড়াতে হতো।

তবু এত নিখুঁত হওয়া সত্ত্বেও আয়নায় নিজেকে দেখার সময় অন রুওইয়ের মনে হতো, সে বোধহয় তেমন সুন্দর নয়।

কী আর করা যাবে? কাউকে ভালোবেসে ফেললে মানুষ নিজের ব্যাপারেই হীনমন্য হয়ে পড়ে।

অন রুওই একের পর এক চার-পাঁচ সেট পোশাক বদলে বান্ধবীকে জিজ্ঞেস করল, “এটা কি ভালো লাগছে?”

লি শিচি বিরক্তিতে অতিষ্ঠ হয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, “কতবার বলেছি, ভালো লাগছে, ভালো লাগছে! তুমি কবে থেকে এত দ্বিধাগ্রস্ত হয়ে গেলে? বেশি ভাবলে হেরে যেতে হয়, বুঝলে?”

অন রুওই বলল, “এটা তো প্রথমবার। আমি ভালো একটা впечат impression রাখতে চাই।”

লি শিচি বলল, “অন রুওই, ভাবতেই পারিনি তুমি প্রেমে পড়ে এমন বোকা হয়ে যাবে।”

অন রুওই হেসে বলল, “তাই নাকি?”

লি শিচি অন রুওইয়ের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “রুওই, আমার মনে আছে তুমি কুমারী, তাই তো?”

কথাটা শুনেই অন রুওইয়ের গাল লজ্জায় লাল হয়ে উঠল। সে বলল, “শিচি, কীসব আজেবাজে বলছ? আমি তো প্রেমই করিনি, তাহলে কুমারী না হওয়ার প্রশ্নই বা আসে কীভাবে?”

লি শিচি বিব্রত হয়ে বলল, “আমি রাশির কথা বলছিলাম—কন্যা রাশি।”

অন রুওই অস্বস্তিভরে বলল, “ওহ, কন্যা রাশি! তা কী হয়েছে?”

লি শিচি বলল, “তাহলে তো ঠিকই আছে। কন্যা রাশির মেয়েরা এমনই হয়—বাইরের লোকদের প্রতি ঠান্ডা, কিন্তু পছন্দের কোনো পুরুষের দেখা পেলে তাদের সবচেয়ে কোমল দিকটা প্রকাশ পায়।”

অন রুওই লজ্জায় মুখ লাল করে বলল, “আমি তাকে পছন্দ করি না।”

লি শিচি হেসে বলল, “আহা, আর ব্যাখ্যা দিতে হবে না। ব্যাখ্যা মানেই ঢাকার চেষ্টা, আর ঢাকার চেষ্টা মানেই সত্যি কথা। রাতে ফিরবে তো?”

অন রুওই বলল, “অবশ্যই ফিরব। তুমি কী ভাবছ?”

লি শিচি দুষ্টুমি করে হাসল, “খাওয়া-দাওয়ার পর সিনেমা দেখতে যাবে না? সিনেমা শেষ হতে হতে তো মাঝরাত হয়ে যাবে। তখন ফিরতে পারবে তো?”

অন রুওই বলল, “ওহ, তাই তো! তাহলে কী করব?”

লি শিচি সঙ্গে সঙ্গে ড্রয়ার থেকে চৌকো আকৃতির একটি লাল জিনিস বের করে অন রুওইয়ের হাতে গুঁজে দিল।

জিনিসটি দেখে অন রুওইয়ের মুখ মুহূর্তেই লাল হয়ে গেল।

সে তাড়াতাড়ি সেটি লি শিচির হাতে ফিরিয়ে দিয়ে লজ্জায় বলল, “আমার এটা কী দরকার? আমরা তো ওইসব করব না।”

লি শিচি হেসে বলল, “ভুল বোঝো না, এটা একবার ব্যবহারযোগ্য দস্তানা। হা হা হা!”

অন রুওই স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলে বলল, “ওহ, দস্তানা! আমি তো ভেবেছিলাম…”

লি শিচি জিজ্ঞেস করল, “তুমি কী ভেবেছিলে?”

অন রুওই তাকে একবার কটমট করে তাকিয়ে বলল, “তোমার সঙ্গে আর কথা বলব না।”

অন্যদিকে, এই ডেটের জন্য ছেলেদের ছাত্রাবাসে ছিন ফেংও বিশেষ করে মাথা ধুয়ে প্রস্তুত হচ্ছিল।

ছাও হাওজিয়ে জানত ছিন ফেং অন রুওইয়ের সঙ্গে ডেটে যাচ্ছে। তাই সে বেশ উদারভাবে সদ্য কেনা নামী ফ্যাশন ব্র্যান্ডের জ্যাকেট বের করে বলল, “ফেং ভাই, এটা পরে যাও। সংকোচ কোরো না। আমার জামা পরে দেবীর সঙ্গে ডেটে গেলে আমিও কিছুটা অংশ নেওয়ার অনুভূতি পাব।”

ছিন ফেং হেসে বলল, “তুই সত্যিই এক নম্বরের তোষামোদকারী।”

ছিন ফেং ছাও হাওজিয়ের জ্যাকেট পরল না। বরং সাদামাটা, পরিষ্কার একটি সাদা টি-শার্ট পরল।

বাইরে এত গরম, এই আবহাওয়ায় আবার কে জ্যাকেট পরে?

দেখা করার সময় ছিল রাত আটটা। কিন্তু অন রুওই সাতটা দশ মিনিটেই বের হওয়ার জন্য প্রস্তুত হয়ে গেল।

শেষ পর্যন্ত সে বেছে নিল ভাঁজওয়ালা ছাত্রীসুলভ ছোট স্কার্ট, সঙ্গে কালো স্টকিংস। তার চেহারায় মিষ্টি সরলতা আর আকর্ষণ—দুটোই যেন পূর্ণমাত্রায় ফুটে উঠল।

অন রুওই বেরোতে যাচ্ছিল, এমন সময় লি শিচি তাকে থামিয়ে বলল, “তোমাদের তো আটটায় দেখা করার কথা?”

অন রুওই বলল, “হ্যাঁ তো। আমি একটু আগে গিয়ে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করব। এমনিতেই তো তৈরি হয়ে গেছি।”

লি শিচি বলল, “যদি সে তখনও তৈরি না হয়ে থাকে?”

অন রুওই বলল, “তাহলে তৈরি হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করব। তাতে কী হয়েছে?”

লি শিচি গম্ভীর মুখে বলল, “তোমার এই অমূল্য চেহারাটা দেখো! চুপচাপ বসো, ধৈর্য ধরো। প্রেমের সম্পর্কে মেয়েরা অতিরিক্ত আগ বাড়িয়ে যাবে না।”

অন রুওই হেসে বলল, “শুনব না, শুনব না—কচ্ছপের মুখে শাস্ত্রপাঠ! আমি আগে এগিয়ে গেলে কী হয়েছে? এখন তো নারী-পুরুষ সমতার কথা বলা হয়। ছেলেরা আগে এগোতে পারলে মেয়েরা পারবে না কেন?”

লি শিচি বলল, “তুমি আমার কথা বিশ্বাস করবে, না ছিন ফেংয়ের?”

অন রুওই উত্তর দিল, “আমি নিজের অনুভূতিকে বিশ্বাস করি। চললাম।”

হালকা পায়ে অন রুওই কক্ষ থেকে বেরিয়ে গেল। সেই মুহূর্তে লি শিচির মনও খানিকটা দুলে উঠল।

প্রেম কি সত্যিই মানুষকে এতটা আনন্দ দেয়?

তিন সেকেন্ডের মতো বিমূঢ় হয়ে থাকার পর লি শিচি তাড়াতাড়ি ফোন খুলে পুণ্যসঞ্চয়ের কাঠের মাছটিতে টোকা দিতে লাগল।

“প্রেম? কুকুরও প্রেম করে না,” লি শিচি নিজেকেই বলল।

অল্প সময়ের মধ্যেই অন রুওই ছেলেদের ছাত্রাবাসের নিচে এসে পৌঁছাল।

সে ছিন ফেংকে বার্তা পাঠাতে চেয়েছিল। কিন্তু মনে পড়ল, এখনো সাড়ে সাতটা বাজেনি। তাই শেষ পর্যন্ত সে ভাবনাটা বাদ দিল।

অন রুওই ছিন ফেংকে চমকে দিতে চেয়েছিল।

এইভাবে সে ছিন ফেংয়ের ভবনের নিচে বাধ্য মেয়ের মতো অপেক্ষা করতে শুরু করল।

গ্রীষ্মের সন্ধ্যার বাতাস ছিল আরামদায়ক, তাতে মানুষের মনও কেমন যেন শিরশির করে উঠছিল।

রাতের বেলা এত সুন্দর করে সেজে অন রুওই ছেলেদের ছাত্রাবাসের নিচে দাঁড়িয়ে থাকায় খুব দ্রুতই সে অনেকের নজর কেড়ে নিল।

পৃষ্ঠা দুই-তিন

“ধুর, আমি কি ভুল দেখছি? ও কি অন রুওই?”

“ওই তো সে, নিঃসন্দেহে সে। তার মতো সুন্দর আর কে আছে?”

“ভাঁজওয়ালা স্কার্টের সঙ্গে কালো স্টকিংস! হে ঈশ্বর, আমাকে মেরে ফেলো। এটা তো একেবারে অপরাধে প্ররোচনা দিচ্ছে!”

“সে কার জন্য অপেক্ষা করছে? ছিন ফেংয়ের জন্য নাকি?”

“ছিন ফেং, তোর সর্বনাশ হোক!”

এই সময় ছিন ফেং কক্ষে বসে সহপাঠীদের সঙ্গে বড়াই করছিল।

ছাও হাওজিয়ে জিজ্ঞেস করল, “ফেং ভাই, তুমি তো আগে অন রুওইকে উপহার দেওয়ার কথা বলেছিলে। কী দিতে যাচ্ছ?”

ছাও হাওজিয়ের কথা শুনে ছিন ফেংয়ের হঠাৎ মনে পড়ে গেল।

সে অপ্রস্তুত হয়ে বলল, “বিপদ! ঘুমের ঘোরে পুরো ব্যাপারটাই ভুলে গিয়েছিলাম। তবে সমস্যা নেই, তাকে একটা আলিঙ্গন দেব। সেটাকেই উপহার ধরে নেব।”

ছাও হাওজিয়ে বিস্মিত হয়ে বলল, “ফেং ভাই, তুমি সত্যিই অসাধারণ।”

ঠিক তখন লি জিং গোপনে এক গোছা গোলাপ বের করে বলল, “ফেং ভাই, তোমার জন্য অনেক আগেই প্রস্তুত করে রেখেছি।”

ছিন ফেং হেসে বলল, “বাহ, তুই তো দেখি বেশ কাজের ছেলে! বিশেষ করে আমার জন্য কিনেছিস?”

লি জিংয়ের চোখে খানিকটা অস্বাভাবিক ঝিলিক দেখা গেল। সে তাড়াতাড়ি বলল, “তা না হলে কী! আমি তো ফেং ভাইয়ের জন্য পতাকা বহন করি।”

ছিন ফেং প্রশংসাসূচক ভঙ্গিতে মাথা নাড়ল, “ভালো, ভালো। তবে এত বড় এক গোছা ফুল দিলে বেশ সেকেলে লাগে। নতুনত্ব কোথায়?”

ছিন ফেংয়ের মাথায় হঠাৎ একটি বুদ্ধি এল। সে সঙ্গে সঙ্গে একটি গোলাপ আলাদা করে নিল।

তারপর টেবিলের ওপর রাখা সিল না খোলা এক বাক্স আলুর চিপস বের করল।

ছিন ফেংয়ের কিছুটা কারসাজির পর গোলাপটি সফলভাবে চিপসের বাক্সের ভেতরে ঢুকে গেল।

দৃশ্যটি দেখে ছাও হাওজিয়ে আর লি জিং দুজনেই হতবাক হয়ে গেল।

ছাও হাওজিয়ে বিস্মিত হয়ে বলল, “ফেং ভাই, তোমার হাত তো ভীষণ নিপুণ!”

লি জিং বলল, “ফেং ভাই, এমন বুদ্ধি মাথায় এলো কী করে? চিপসের বাক্সে গোলাপ ঢুকিয়ে দিয়েছ—দারুণ!”

ছিন ফেং হেসে বলল, “আসলে কোনো মেয়েকে পছন্দ করাতে খুব বেশি টাকা খরচের দরকার নেই। অনেক মেয়েই ছোটখাটো ব্যাপারকে গুরুত্ব দেয়। খুঁটিনাটি ঠিকঠাক করতে পারলেই তাদের মন জয় করা যায়।”

ছাও হাওজিয়ে চিৎকার করে উঠল, “শিখে গেলাম! কাল আমিও একই কৌশল ব্যবহার করব।”

ছিন ফেং আবার বলল, “ও হ্যাঁ, একটা শর্ত বলতে ভুলে গিয়েছিলাম।”

ছাও হাওজিয়ে জিজ্ঞেস করল, “কী শর্ত?”

ছিন ফেং হেসে বলল, “শর্ত হলো, আগে তোমার একটা ফেরারি গাড়ি থাকতে হবে। হা হা হা!”

ছাও হাওজিয়ে আর লি জিং আর নিজেদের সামলাতে পারল না। তারা দুজন ঠিক করল, ছিন ফেংয়ের সঙ্গে পুরুষদের মতো এক দফা দ্বন্দ্বে নামবে।

তিনজন যখন দুষ্টুমি করে মারামারি করছিল, তখন ছাও হাওজিয়ে হঠাৎ নিচে কিছু গোলমাল দেখতে পেল।

তার তীক্ষ্ণ নজর সঙ্গে সঙ্গে বলল, “ফেং ভাই, নিচে এত লোক জড়ো হয়েছে কেন? আজ রাতে দেখি বেশ মজার কিছু ঘটছে!”

ছিন ফেং বলল, “সারাদিন শুধু অন্যের ব্যাপারে নাক গলাতে জানিস। ওই সময়ে মাঠে একটু ঘুরে আয়, হয়তো কোনো সুযোগ পেয়ে যাবি!”

ছাও হাওজিয়ে তাড়াতাড়ি ফোন বের করে সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে ঢুঁ মারল।

না দেখলে বোঝা যায় না, দেখার পর তো সে রীতিমতো চমকে উঠল।

ছাও হাওজিয়ে জোরে বলল, “ফেং ভাই, তাড়াতাড়ি নিচে যাও! অন রুওই নিচে তোমার জন্য অপেক্ষা করছে।”

ছিন ফেং অবাক হয়ে বলল, “কী? অসম্ভব! সে তো আমাকে কোনো বার্তা পাঠায়নি।”

ছাও হাওজিয়ে বলল, “তুমি নিজেই দেখো। ছবি আছে, প্রমাণ আছে! সত্যিই অন রুওই। ধুর, মেয়েটা তো অসম্ভব সুন্দর!”

ছিন ফেং সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে একবার তাকিয়ে দেখল, সত্যিই অন রুওই।

সে তাড়াতাড়ি জুতো বদলে বেরোনোর প্রস্তুতি নিল।

ঠিক তখন লি জিং হঠাৎ ছিন ফেংকে টেনে ধরে বলল, “ফেং ভাই, আজ রাতে হয়তো চারদিকে আগুন জ্বলবে। আগে সরঞ্জামটা সঙ্গে নিয়ে যাও।”

লি জিং ছিন ফেংয়ের হাতে একবার ব্যবহারযোগ্য দস্তানা ধরিয়ে দিল। সে ছিন ফেংকে নিয়ে একটু মজা করতে চেয়েছিল।

ছিন ফেং হেসে বলল, “তুই তো আমাকে বেশ বুঝিস। চললাম।”

ছিন ফেং পাঁচশো দুই নম্বর কক্ষ থেকে বেরিয়ে গেল।

দরজা পেরোনোর কিছুক্ষণ পরই লি জিং তাড়াহুড়ো করে বাইরে এসে জোরে বলল, “ফেং ভাই, একটু আগে তোমার সঙ্গে মজা করছিলাম। ওটা একবার ব্যবহারযোগ্য দস্তানা, একবার ব্যবহারযোগ্য বেলুন নয়। যুদ্ধক্ষেত্রে গিয়ে যেন অস্বস্তিতে পড়তে না হয়, সাবধানে থেকো!”

ছিন ফেং বিব্রত হয়ে বলল, “মূলনীতি তো একই। ব্যবহারও একইভাবে করা যায়।”

লি জিং অবাক হয়ে বলল, “এটা কীভাবে একই হলো?”

ছিন ফেং উত্তর দিল, “হা হা, দস্তানা তো পাঁচবার ব্যবহার করা যায়।”

লি জিং বিস্ময়ে বলে উঠল, “দারুণ! ফেং ভাই তো সত্যিই ফেং ভাই!”

ছেলেদের ছাত্রাবাসের নিচে দর্শকের ভিড় ক্রমেই বাড়তে লাগল।

বিশ্ববিদ্যালয়ে কোনো ছেলের কোনো মেয়ের জন্য অপেক্ষা করা খুবই স্বাভাবিক। কিন্তু কোনো মেয়ে কোনো ছেলের জন্য অপেক্ষা করছে—এ দৃশ্য ছিল সত্যিই বিরল।

তার ওপর সেই মেয়েটি আবার অন রুওই।

এতে একদল বেহাল তোষামোদকারী ছেলের মন যে ভেঙে গেল, তা বলাই বাহুল্য।

“ধুর, ছিন ফেং এখনো বেরোচ্ছে না কেন? দেবীকে এতক্ষণ অপেক্ষা করাচ্ছে কেন? কী জঘন্য!”

“এই পৃথিবীতে সত্যিই এমন মেয়ে আছে, যে কোনো ছেলের জন্য সময় নিয়ে অপেক্ষা করে!”

“এমন মেয়েকে কোনোভাবেই কষ্ট দেওয়া যাবে না!”

চারদিকের লোকজনের দৃষ্টি অনুভব করে অন রুওই ভীষণ অস্বস্তি বোধ করছিল।

পৃষ্ঠা তিন-তিন

আসলে অন রুওই চেয়েছিল চুপচাপ থাকতে। কিন্তু তার সৌন্দর্য আর ব্যক্তিত্ব সত্যিই তাকে তা করতে দিচ্ছিল না।

ছিন ফেংয়ের জন্য আধঘণ্টা অপেক্ষা করার পর অবশেষে অন রুওই ফোন বের করে তাকে একটি বার্তা পাঠাল।

“ছিন ফেং, তুমি তৈরি হয়েছ? আমি তোমার ভবনের নিচে আছি,” সে লিখল।

বার্তা পাঠানোর পর অন রুওই একটি মিষ্টি ছবি-বার্তাও পাঠাল।

ছবিতে ছিল একটি ছোট্ট বিড়াল। বিড়ালটির মাথার ওপরে লেখা—“তোমার জন্য বাধ্য হয়ে অপেক্ষায়।”

কিন্তু পাঠানোর সঙ্গে সঙ্গেই অন রুওইয়ের মনে হলো, ব্যাপারটা ঠিক মানানসই হয়নি।

তাই সে তাড়াতাড়ি বার্তাটি প্রত্যাহার করে নিল।

ছিন ফেং কেবল একটি প্রশ্নচিহ্ন পাঠাল।

অন রুওই সঙ্গে সঙ্গে অস্থির হয়ে পড়ল। সে তাড়াতাড়ি আরেকটি বার্তা লিখল—

“ছিন ফেং, আমি তোমার ভবনের নিচে আছি। অনেকক্ষণ ধরে অপেক্ষা করছি। তুমি কি নিচে আসতে পারবে?”

লিখে তার মনে হলো, কথার ভঙ্গিটা যেন একটু বেশি তাড়াহুড়োর মতো শোনাচ্ছে। তাই আবার মুছে নতুন করে লিখতে শুরু করল।

বারবার লিখছে, আবার মুছে ফেলছে; মুছে আবার লিখছে।

একটি প্রশ্নচিহ্ন নিয়ে দুশ্চিন্তায় ডুবে থাকার সময় হঠাৎ ছিন ফেংয়ের কণ্ঠ তার কানের কাছে ভেসে এল—

“অনেকক্ষণ অপেক্ষা করতে হয়েছে, তাই না? আমাকে ফোন করোনি কেন?”

অন রুওই মাথা তুলে ছিন ফেংয়ের পরিষ্কার, সুদর্শন মুখ দেখল। মুহূর্তেই তার গাল লাল হয়ে উঠল।

সে নার্ভাস ও লজ্জিত কণ্ঠে বলল, “তোমাকে তাড়া দিতে চাইনি।”

ছিন ফেং হেসে বলল, “চলো, খেতে যাই।”

অন রুওই মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল।

এইভাবে সবার চোখের সামনে অন রুওই ছিন ফেংয়ের ফেরারি গাড়িতে উঠে বসল।

এক মুহূর্তে ছেলেদের ছাত্রাবাসের নিচে অসংখ্য ভগ্নহৃদয় তোষামোদকারীর আর্তনাদ শোনা গেল।

গাড়িতে ওঠার পর অন রুওই দুই পা শক্ত করে জোড়া করে রাখল। তাকে ভীষণ নার্ভাস দেখাচ্ছিল।

ছিন ফেং শীতাতপ নিয়ন্ত্রণ যন্ত্র চালু করল। তারপর উপহারটি বের করে অন রুওইয়ের হাতে দিল।

ছিন ফেংয়ের উপহার ছিল এক বাক্স আলুর চিপস—যার ভেতরে রাখা ছিল একটি গোলাপ।

অন রুওই ভুল বুঝল। তার মনে হলো, ছিন ফেং তাকে চিপস খেতে দিচ্ছে।

সে আস্তে করে বলল, “ধন্যবাদ, ছিন ফেং। আমি ভাজাভুজি ধরনের খাবার খাই না।”

ছিন ফেং ঠান্ডা গলায় বলল, “আমাকে কি এতটুকুও সম্মান দেবে না?”

অন রুওই ঘাবড়ে গিয়ে বলল, “না, না, তা নয়।”

ছিন ফেং কঠোর ভঙ্গিতে বলল, “খুলে দেখো।”

ছিন ফেংয়ের প্রবল উপস্থিতির চাপে অন রুওই যেন একটি ছোট্ট বিড়ালছানায় পরিণত হলো।

সে বাধ্য মেয়ের মতো চিপসের বাক্সটি খুলল।

ভেতরে গোলাপটি দেখতে পেয়ে অন রুওই একেবারে হতবাক হয়ে গেল।

আনন্দে বিস্মিত হয়ে সে বলল, “ছিন ফেং, এটা তুমি ভেতরে ঢুকিয়েছ?”

ছিন ফেং হেসে বলল, “হ্যাঁ। এটা তোমার জন্য উপহার। পছন্দ হয়েছে?”

অন রুওই খুশিতে মাথা নেড়ে বলল, “পছন্দ হয়েছে।”

তারপর ছিন ফেং জিজ্ঞেস করল, “তাহলে আমার উপহার কোথায়?”

প্রশ্নটি শুনেই অন রুওই ভীষণ অস্থির হয়ে উঠল। বিপদ! পোশাক বাছাই করতে গিয়ে সে উপহারের কথাই ভুলে গেছে।

সে তোতলাতে তোতলাতে বলল, “উপহার, আমি…”

ছিন ফেং হেসে বলল, “মজা করছিলাম। আমি এসব নিয়ে কড়াকড়ি করি না। উপহার না থাকলেও কোনো সমস্যা নেই।”

অন রুওই ব্যস্ত হয়ে বলল, “পরের বার তোমাকে দিয়ে দেব, কেমন? দ্বিগুণ দেব।”

ঠিক তখন ছিন ফেংয়ের দৃষ্টি গিয়ে পড়ল অন রুওইয়ের ফুলে থাকা ছোট্ট কাঁধব্যাগটির দিকে।

ছিন ফেং উৎসাহভরে বলল, “চলো, একটা খেলা খেলি।”

অন রুওই জিজ্ঞেস করল, “কী খেলা?”

ছিন ফেং বলল, “তোমার ব্যাগ থেকে আমি এলোমেলোভাবে একটা জিনিস বের করব। হাতে যা উঠবে, সেটাই তুমি আমাকে উপহার দেবে। রাজি?”

অন রুওই দ্বিধায় পড়ে গেল।

তা দেখে ছিন ফেং দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “থাক, জোর করছি না।”

অন রুওই তাড়াতাড়ি বলল, “রাজি আছি। হাত ঢোকাও।”

ছিন ফেংয়ের দুই চোখ চকচক করে উঠল। সে বলল, “তাহলে শুরু করি।”

অন রুওই নিজের কাঁধব্যাগটি বের করে জিপ খুলে দিল, আর ছিন ফেংকে ভেতরে হাত ঢোকাতে দিল।

ছিন ফেং ব্যাগের ভেতর হাতড়াতে লাগল।

হঠাৎ তার হাতে নরম কিছু একটা লাগল—আর সেটি নড়ছেও!

ছিন ফেং সঙ্গে সঙ্গে জিনিসটি বের করে আনল।

ধুর, এটা竟然…