অধ্যায় ছয়: আমিও তো কখনো বলিনি যে আমি প্রথমবারই করছি
পরের দিন সকালে, চেন ইয়ানসেন স্বাভাবিকভাবেই ঘুম থেকে জাগল।
যখন সে দরজা খুলে রান্নাঘরের মেজের ওপর পড়া টাকা দেখতে পেল, তখন তার মুখে এক প্রশান্ত হাসি ফুটে উঠল।
বুড়ো চেন মূর্খ হলেও হৃদয় নরম, গত রাতে ফিরে এসে চামড়ার বেল্ট দুলিয়ে তাকে বাধ্য করেছিল মাংসের সস পাঁঠানোর জন্য।
কিন্তু চেন ইয়ানসেনের一句 কথায়—“আমার মা যদি বেঁচে থাকতো, তুমি কি আমাকে মারতে সাহস করত?”—সে একদম চুপ করে গেল।
চেন ইয়ানসেন আসলে সৎ মানুষের দুর্বলতা চমৎকারভাবে ধরেছে, বুড়ো চেনের জীবনের মূলসুত্রটা খুঁজে পেয়েছে।
শেষে চেন গুয়োবিন বেল্ট ফেলে দিয়ে মন খারাপ করে ঘরে ফিরে গেল।
“আরে, ওর জন্য বউ খুঁজে দিচ্ছি, আমি কি ভুল করলাম?”
চেন ইয়ানসেন ঠোঁট চেপে ধরল, বুড়ো চেনের অক্ষমতায় কিছুটা রাগ প্রকাশ করল।
“♫ ও তো শুধু আমার বোন, বোন বলে বেগুনি রংটা খুব শোভনীয়।”
হঠাৎ পকেটে থাকা মোবাইল ফোন বাজতে লাগল, চেন ইয়ানসেন ধীরে ধীরে বের করে ফোন ধরল, আর তৎক্ষণাৎ ওয়াং জিহাওর রাগান্বিত কণ্ঠ সরাসরি লাউডস্পীকার থেকে শোনা গেল।
“দুশ্চরিত্র চেন ইয়ানসেন, তুমি কি এখনও ঘুমোছ?”
চেন ইয়ানসেন কান চেপে ধরল, তারপর ঘড়ির দিকে একবার তাকাল, ঠিক সকাল সাড়ে নয়টা।
“তাহলে কী?”
চেন ইয়ানসেন স্বাভাবিক স্বরে উত্তর দিল, তার মনোভাব সম্পূর্ণ স্থির।
“আমি তো তোমার জন্য আধা ঘণ্টা ধরে ক্রস রোডে অপেক্ষা করছি।”
ওয়াং জিহাও এক কথায় গর্জে উঠল।
“ওহ, আর কী?”
চেন ইয়ানসেনের স্বর এখনও শান্ত, তারপর সে বুড়ো চেন থেকে পাওয়া ড্রাইভিং স্কুলের ফি পকেটে ঢুকিয়ে দিল।
“তুমি তো গতকাল বলেছিলে পুরোনো জায়গায়, পুরোনো সময়ে দেখা করব?”
ওয়াং জিহাও রাগে হাসতে হাসতে বলল, তারপর ধৈর্য ধরে বোঝাতে লাগল।
“আমি ঠিকই বলেছিলাম পুরোনো জায়গা, কিন্তু তো সময়ের কথা বলিনি। আসলে দশটার দিকে ফোন করব ভেবেছিলাম, ভাবিনি তুমি নয়টার মধ্যে ক্রস রোডে চলে যাবে।”
চেন ইয়ানসেন ধীরে ধীরে বলল।
“আ! তাই তো?”
ওয়াং জিহাও একটু অবাক হয়ে গেল, গতকালের ঘটনা মনে করতে লাগল, সম্ভবত চেন ইয়ানসেন আসলেই কোনো সময় ঠিক করেনি।
তাহলে, আমি তো ভুল বুঝেছিলাম?
ওয়াং জিহাও কিছুটা সন্দেহ করলেও সে জেদী নয়, তাই বড় মনোযোগে ক্ষমা চাইল, “সেন哥, ক্ষমা করবেন! তো কখন আসছ? আমি তোমার জন্য প্রাতঃরাশ কিনে আনব।”
“দশটার দিকে।”
চেন ইয়ানসেন হাসিমুখে ফোন কেটে দিল।
তার মাস্টারস্তরের সময় ব্যবস্থাপনার দক্ষতার কারণে, সে কখনো এই ব্যাপার ভুলে যেতে পারে না, এই কাজের উদ্দেশ্য ছিল ওয়াং জিহাওকে বোঝানো যে, ব্যবসা, কাজকর্ম কিংবা প্রেমে, বিশ্বাস করতে পারবে কেবল নিজেকে।
অন্যজন বুঝবে কিনা, তাতে তার কোনো আগ্রহ নেই, তার ক্ষমতায় এক ছোট শিয়াল ধীরে ধীরে গড়ে তোলা কঠিন নয়।
গত জীবনে ও ছিল এক নারী, ধাপে ধাপে তাকে শেখিয়েছিল, যার ফলে চেন ইয়ানসেন হয়ে উঠেছিল ‘সব ফুলকে হাসিমুখে আলিঙ্গন করা, কোমল গানে অপূর্ব সুন্দরীকে অনুসরণ করা’ এক ব্যক্তি।
সে যখন ধীরে ধীরে ক্রস রোডে পৌঁছল, দূর থেকে দেখল ওয়াং জিহাও রাস্তার কোণে হাঁটু গেড়ে বসে আছে, একটি সাইকেলের পাশে শুয়ে আছে, মুখাবয়বে উত্তেজনা আর বেদনা মিশ্রিত, ভ্রু মাঝে গভীর চিন্তার ছাপ।
“ইঁদুর, তুমি কি চুরি করেছো, মানুষ নাকি টাকা?”
চেন ইয়ানসেন ব্রেক ধরে ঠাট্টা করল।
“দেখ, এখানে তিন হাজার টাকা আছে।”
ওয়াং জিহাও চেন ইয়ানসেনকে দেখে যেমনই হালকা হল, সে গোপনে এক গাদা টাকা বের করে তার হাতে ঠেলে দিল।
“তুমি ওয়াং মামাকে কী বলেছো?”
চেন ইয়ানসেন টাকা নিয়ে সরাসরি পকেটে ঢুকিয়ে দিল, তারপর স্বাভাবিক স্বরে বলল।
“আমি বলেছিলাম ড্রাইভিং লাইসেন্স করব।”
ওয়াং জিহাও কাঁধ ঝাঁকাল, সোজাসাপ্টা স্বীকার করল।
“শয়নের আগে, তুমি যদি লাইসেন্স না দেখাতে পারো, ওয়াং মামা কি তোমাকে মারবে?”
চেন ইয়ানসেন হেসে বলল, ওয়াং জিহাওকে মজা করল।
ওয়াং জিহাওর বাবা সৈনিক ছিলেন, যুদ্ধক্ষেত্রে গিয়েছিলেন, সন্তানের শিক্ষাদানে বিশ্বাস করতেন ‘মারা না গেলে শিখবে না’ নীতিতে, যতক্ষণ মারা যায়নি, ততক্ষণ পেটানো হয়।
“আরে! আমাকে ভয় দেখিও না, আমি সত্যিই ড্রাইভিং স্কুলে ফি দিতে যাচ্ছি।”
ওয়াং জিহাও কাঁপতে কাঁপতে বলল।
“ভরসা করো, আমি ব্যবসা করি, জীবনে কখনো লাভ পাইনি।”
চেন ইয়ানসেন তার বন্ধুকে পেট থাপথাপিয়ে গাড়িতে উঠিয়ে নিল, মুখে কিছু বলল।
“ওহ, লাভ পাইনি, ভালো…না, সেন哥, তুমি কি বলতে চাও ‘জীবনে কখনো ক্ষতি পাইনি’?”
ওয়াং জিহাও তাড়াতাড়ি সাইকেল চালিয়ে পিছনে এসে জিজ্ঞেস করল।
“আমরা ছোটবেলার বন্ধু, আমি কখনো ব্যবসা করেছি?”
চেন ইয়ানসেন তাকে চোখ বুলিয়ে হাসতে হাসতে জিজ্ঞেস করল।
“আরে!”
ওয়াং জিহাও হঠাৎ হতবাক হয়ে গেল, তার মন চেন ইয়ানসেনের কারণে ওঠানামা করতে লাগল, তার মাথায় বারবার বাবা হাতে লাঠি নিয়ে আসার ছবি ঘুরছে।
“দাদা, এভাবে মানুষকে ছলনা করো না!”
ওয়াং জিহাও চেন ইয়ানসেনকে সতর্ক দৃষ্টিতে দেখল, কিছু বুঝতে পারল না, তারপর গভীর নিঃশ্বাস নিয়ে ধৈর্য ধরে এগিয়ে গেল।
ব্যাংক নির্মাণের পাশ দিয়ে যাওয়ার সময়, চেন ইয়ানসেন অনায়াসে ইন্টারনেট ব্যাংকিং খুলল, তারপর কার্ডে দশ লক্ষ হুয়ান জমা দিল।
পিছনে থাকা ওয়াং জিহাও তা দেখে মন থেকে বড় একটা বোঝা নামিয়ে ফেলল, যেহেতু চেন ইয়ানসেন সাহস করে দশ লক্ষ টাকা নিয়ে এসেছে, সে আর কারো ভয় পেল না।
আগের যে অস্থিরতা ছিল তা এক মুহূর্তে চলে গেল, হাসতে হাসতে থামল না।
“তোমার সঙ্গে সমন্বয় করে বলছি, এখন পর্যন্ত তিনটি সরবরাহকারী সঙ্গে কথা হয়েছে, কিন্তু আমি শেষ পর্যন্ত কেবল একজন বাছাই করব, সেটা নমুনার গুণমানের ওপর নির্ভর করবে।”
চেন ইয়ানসেন ব্যাংক থেকে বেরিয়ে ওয়াং জিহাওর দিকে বলল।
“আমরা কখন বিক্রি শুরু করব?”
ওয়াং জিহাওয়ের ধৈর্য কম, চেন ইয়ানসেনের কথা শুনে সঙ্গে সঙ্গে জিজ্ঞেস করল।
“তাড়াতাড়ি না, কমপক্ষে তিন থেকে পাঁচ দিন, বেশিদিন হলে সাত থেকে আট দিন, আগে ড্রাইভিং স্কুলে ভর্তি হব।”
চেন ইয়ানসেন ইউ-শিল্ড বইয়ের ব্যাগে ঢুকিয়ে দিয়ে গাড়িতে উঠল।
“কিন্তু আমার কাছে তো টাকা নেই!”
ওয়াং জিহাও এখনও বুঝে উঠতে পারেনি, অবাক হয়ে বলল।
“এই টাকা আমি দেব, কারণ তুমি আমাকে সেন哥 বলে ডেকেছ!”
চেন ইয়ানসেন কিছু না বলে, দ্রুত মোটরগাড়ি নিয়ে তংফেই গেটের দিকে ছুটে গেল, শহরের বাইরে ‘দা শিয়াং ড্রাইভিং স্কুল’-এর উদ্দেশ্যে।
“সেন哥, তুমি তো আমার প্রকৃত পিতা!”
ওয়াং জিহাও হাসিমুখে পেছনে পেছনে চলল, লজ্জা না পেয়ে ডাকে।
যদিও সে এখনও বুঝতে পারছে না, কেন চেন ইয়ানসেন এই অতিরিক্ত কাজ করল, সরাসরি তিন হাজার টাকা দিয়ে তার অংশীদারিত্ব নিবে পারত, তবুও ঘুরপথ কাঁটল, তবে সে স্পষ্ট অনুভব করছে, পরশু থেকে তার বন্ধু একদম আলাদা হয়ে গেছে।
এখন সে দৃঢ় বিশ্বাস করে, চেন ইয়ানসেন তাকে বড় লাভ করিয়ে দেবে!
পনেরো মিনিট পর, দুজন ‘দা শিয়াং ড্রাইভিং স্কুল’-এর ভর্তি হলে প্রবেশ করল, ঘরের ভিতরে কুলিং ভালো, কয়েকজন মধ্যবয়সী মহিলা একসাথে গল্প করছিল।
“ভর্তি করতে হলে কার সঙ্গে যোগাযোগ করব?”
চেন ইয়ানসেন টেবিল ঠেকিয়ে জোরে জিজ্ঞেস করল।
“সি১ ম্যানুয়াল গিয়ার ২৫০০, সি২ অটোমেটিক ২৮০০, আগে ফরম পূরণ করো, তারপর ডানদিকে মোড় ঘুরে অর্থ প্রদান কক্ষে যাও।”
একজন মোটা মধ্যবয়সী মহিলা দু’জনকে উপরে নিচে দেখে, ফরম দুইটি ছুড়ে দিল এবং প্রশিক্ষণের মূল্যও জানাল।
“আপনি আমাকে কলম ধার দিবেন?”
চেন ইয়ানসেন এগিয়ে এসে বলল, তার হাসি কোমল, কণ্ঠস্বরও মধুর।
“তুমি আমাকে ‘মিস’ বললে? এই ডাকটা ভালো লাগল, সুন্দর ছেলেটা, পানি খাবে?”
মধ্যবয়সী মহিলা প্রথমে অবাক হল, তারপর হাসতে হাসতে বলল।
স্বচ্ছ ও পরিপাটি চেন ইয়ানসেন প্রায় বিশ-বিশের মতো দেখায়, হাসির ধারা মুখে, সরাসরি চোখের দৃষ্টিতে মহিলা বেশি তাকাতে সাহস পায় না।
“এটা কি আপনার জন্য ঝামেলা হবে?”
চেন ইয়ানসেন হাসতে হাসতে কলম নিয়ে নিল, লাজুক ভাব দেখাল।
“না, না।”
মধ্যবয়সী মহিলা হাসি ধরে রাখতে না পেরে ফ্রিজ থেকে দুই বোতল ঠান্ডা পানি বের করে তাদের হাতে তুলে দিল।
এরপর চেন ইয়ানসেন এবং মহিলা একে অপরকে প্রশ্নোত্তর করে ‘দা শিয়াং ড্রাইভিং স্কুল’-এর সম্পর্কে দ্রুত ধারণা পেল, যেমন কোন প্রশিক্ষকের পাশের হার বেশি, কোন প্রশিক্ষকের মেজাজ ভাল, কোন প্রশিক্ষকের ছাত্রসংখ্যা কম ইত্যাদি।
“ঝাং আপা, আমরা আগে টাকা জমা দিয়ে আসি, পরে তোমাকে দুধ চা খাওয়াব।”
চেন ইয়ানসেন দ্রুত ফরম পূরণ করে হাত নাড়ল বিদায় জানানোর জন্য।
“চেন ইয়ানসেন, তুমি এত দক্ষ, প্রথমবারের মতো মনে হয় না।”
পেছনে থাকা ওয়াং জিহাও মৃদু স্বরে বলল।
“হাহা, আমি তো কখনো বলিনি এটা আমার প্রথমবার।”
চেন ইয়ানসেন হেসে বলল, বন্ধুর গলায় হাত দিয়ে আর্থিক কক্ষে এগিয়ে গেল।