৪ মুখ ভার

পরিবেশ এক মুহূর্তের জন্য নীরব হয়ে যায়।
শিয়া ইয়ুনডুয়ান হতবাক হয়ে মাথা তুলে তাকায়।
হে ফেই মুহূর্তের জন্য দুই বিপরীত উত্তর মাঝে দৌড়ায়, স্পষ্টতই নিজের ভাল বন্ধুতে বেশি বিশ্বাসী।
তার মুখে বিস্ময় ফুটে ওঠে, “তোমরা পরিচিত?”
পুলিশ অফিসার কপালে ভাঁজ ফেলেন।
শিয়া ইয়ুনডুয়ান অজান্তে নিশ্বাস ধরে রাখে, অলস ভঙ্গিতে ঝিমুনি চোখে লিয়াং জিংইয়ুনের দিকে তাকিয়ে থাকে।
পুলিশ অফিসারের অভিব্যক্তি ক্রমশ বিরক্ত হয়ে উঠতে দেখে ফাং রং মনোযোগ ফিরে এনে এগিয়ে এসে পরিস্থিতি শান্ত করার চেষ্টা করে, “এ ব্যাপারে একটা ভুল বোঝাবুঝি হয়েছে...”
কিন্তু কথা শেষ হয়নি, লিয়াং জিংইয়ুন ধীর স্বরে বলে উঠল, “গতবার গাড়ির দুর্ঘটনায় তো দেখা হয়েছিল, তাই না?”
ফাং রংর কণ্ঠ হঠাৎ থেমে যায়।
এবার সে বিস্মিত চোখ বড় করে চেয়ে দেখে, “কোন দুর্ঘটনা?!”
ফাং রং হঠাৎ মাথা ঘোরায় শিয়া ইয়ুনডুয়ানের দিকে, মুখে “কী এমন কিছু আছে যা আমি জানি না?”, “তোমরা কবে সেটা দেখেছ?” এর মত ভাব ফুটে ওঠে।
কিন্তু শিয়া ইয়ুনডুয়ান স্বাভাবিক হয়ে হাত বাড়িয়ে ফাং রংয়ের হাত শান্তিপূর্ণভাবে চাপ দেয়, ইঙ্গিত দেয় পরে বিস্তারিত বলবে।
পাশের হে ফেইও কিছুক্ষণ পরে অবস্থা বুঝতে পেরে লিয়াং জিংইয়ুনের দিকে ফিরে তাকিয়ে বলে, “সেই দিন তোমরা মুখোমুখি হয়েছিলে?”
“না,” সে আবার হঠাৎ স্বাভাবিক হয়ে বলে, “তখন আমি গাড়ির মধ্যে তোমার সঙ্গে কথা বলছিলাম...”
সবার দৃষ্টি একসঙ্গে তার ওপর পড়ে, হে ফেই হঠাৎ বুঝতে পারে কিছু, শব্দ থামিয়ে দেয়।
“কফ, আসলে এটা এমন,” সে ভান করে শান্ত হয়ে গলা পরিষ্কার করে, একটু বিরক্ত পুলিশ অফিসারের দিকে তাকিয়ে ব্যাখ্যা করে, “প্রায় এক সপ্তাহ আগে আমরা এই মেয়েটির সঙ্গে একটা ছোট গাড়ি দুর্ঘটনা করেছিলাম, তাই আমরা একবার দেখেছি।”
পুলিশ অফিসার দুজনের দিকে তাকিয়ে নিশ্চিত করতে চায়, “সে ঠিক বলেছে?”
শিয়া ইয়ুনডুয়ান একটু থমকে nod করে।
কিছুক্ষণ লিয়াং জিংইয়ুনের উত্তর শোনা যায়নি, সে একটু মাথা হেলায়।
অবচেতনভাবে ঠিক সেই মুহূর্তে তার চোখ লিয়াং জিংইয়ুনের সঙ্গে মিলে যায়।
তারা উভয়ই সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য চোখ মিলিয়ে, লিয়াং জিংইয়ুন তার পাশ দিয়ে চলে যায় এবং পুলিশ অফিসারের দিকে অলসভাবে “হুম” বলে।
সম্ভবত তাদের মধ্যে অদ্ভুত আকর্ষণ থাকায় পুলিশ অফিসার সন্দেহ করে তাদের বার বার দেখে, মনে হয় তারা মিলে তাকে কিছু গোপন করছে।
“আসলে আর কিছু লুকানো আছে?”
“...”
তারা তো আসলে ক্ষতিগ্রস্থ, কেন যেন এখন তাদের জিজ্ঞাসাবাদ করা হচ্ছে।
শিয়া ইয়ুনডুয়ান গভীর শ্বাস নেয়, “না—”
“কেন না।” হঠাৎ সে একবার তাকায়।
শিয়া ইয়ুনডুয়ান হঠাৎ চোখ বড় করে, মস্তকের একটি অংশ অজানা কারণে স্পন্দিত হয়, মনে এক অশুভ পূর্বাভাস জাগে।
অবশ্যই, সে বাধা দেওয়ার আগেই লিয়াং জিংইয়ুন ধীর স্বরে বলে উঠল, “কেউ তো আমার ছবি চুরি করতে চেয়েছিল, সফল হয়নি, তাই না?”
ফাং রং: “?”
হে ফেই: “?”
শিয়া ইয়ুনডুয়ান: “...”
পুলিশ অফিসার বুঝতে পারছে না তারা কী গোপন বার্তা বিনিময় করছে, ভ্রু আরও কুঁচকে যায়।
“ছবি চুরি? কখনের ঘটনা? পুলিশে জানানো হয়েছে?”
শিয়া ইয়ুনডুয়ান মনের মধ্যে আটশো বার বলছে রেগে যাব না, লিয়াং জিংইয়ুনের অস্পষ্ট ইঙ্গিত সত্ত্বেও উদাসীন থাকে।
“পুলিশ ভাই, এটা আজকের ঘটনার সঙ্গে সম্পর্ক নেই।”
কথা শেষ হতেই।
ওয়াকিটকি থেকে ডিউটির ডাক আসে, সময় মতো শিয়া ইয়ুনডুয়ানকে বাঁচায়।
পুলিশ অফিসার ফোনে শুনে যে অফিসে জরুরি দরকার, দ্রুত ফিরে যেতে হবে, সে সম্মতি জানায়, আবার তাকায়, দূরে তার সহকর্মীরা তাদের ডাকছে।
সে হাত নাড়ে, “ঠিক আছে, তোমরা সবাই আগে আমার সঙ্গে অফিসে রিপোর্ট দেও।”
শিয়া ইয়ুনডুয়ান অবশেষে মুক্তি পায়।
পুলিশ অফিসার সামনে হাঁটছে, শিয়া ইয়ুনডুয়ান ইচ্ছাকৃতভাবে ধীরে হাঁটে।
পাশের ফাং রং হালকা সুরে এগিয়ে এসে বলে, “কি ছবি চুরি? লিয়াং জিংইয়ুন যখন কথা বলছিল কেন যেন তোমার দিকে তাকাচ্ছিল?”
“সবশেষে কী ঘটল, তুমি কেন আমাকে কিছু বলো না? দুর্ঘটনা, আর ওই চশমা পড়া ছেলের ব্যাপার...”
ফাং রংয়ের কণ্ঠে এক ধরনের আক্ষেপ, পাখির মতো চিড়চিড়ে।
অতীতের ভালো স্মৃতি নয়, আবার মনের মধ্যে ভেসে উঠে।
“তুমি সম্প্রতি খুব ব্যস্ত,” শিয়া ইয়ুনডুয়ান কথা ঘুরিয়ে দেয়, “আমি তোমাকে চিন্তা করতে চাইনি।”
বড় দলের সবাই একসাথে বাইরে যাচ্ছিল।
পুলিশ অফিসার যত দূরে যাচ্ছে, হে ফেই বুঝতে পারে কিছু।
“হে,” সে দ্রুত উড়ে এসে পাশে দাঁড়ায়, মিষ্টি স্বরে বলে, “পুলিশ ভাই, এই পরিস্থিতি আমি ফোনে বেশ কিছুটা বলেছি, শুধু সংশ্লিষ্ট ব্যক্তি আসলেই হবে, তাই না...”
কথা বলার সময় হঠাৎ পাশে কেউ দ্রুত এগিয়ে আসে, তার দৃষ্টিতে কালো শার্ট পরা দীর্ঘায়ু ছেলেটি তার পাশ দিয়ে চলে যায়।
হে ফেই হঠাৎ সচেতন হয়ে দ্রুত ধাওয়া করে, “তুমি কোথায় যাচ্ছ?”
লিয়াং জিংইয়ুন হাতের হাতা ঠিক করছিল, স্পষ্ট অস্থিসন্ধুর হাত মুঠো দিয়ে আগের মতো ছোটো বাহুর দিকে টেনে আনে, আবার হাতার বোতাম গুছিয়ে নেয়।
সে মাথা তুলে না, অবসন্ন স্বরে বলে, “পুলিশের কথা শুনছি।”
হে ফেই বিস্মিত হয়ে বলে, “তুমি কি পুলিশ স্টেশনে রিপোর্ট দিতে যাচ্ছ?”
কথা শেষ করে সে উত্তেজিত হয়ে গলা নিচু করে চিৎকার করতে বসে, “তাহলে আমি কী করব? উপহারও বেছে নি!”
লিয়াং জিংইয়ুন তার দিকে তাকিয়ে আরেক হাতের হাতা নামিয়ে বোতাম গুছিয়ে দেয়, “আমি তো তোমাকে পরামর্শ দিয়েছি।”
হে ফেই বুঝতে পারে সে সিরিয়াস, গলা আটকে যায়।
“...সত্যিকারের বাবা!”
তারা সুপারমার্কেটের বাইরে এসে কথা বলছিল, দূরে গাছের ছায়ায় পুলিশ গাড়ি থামানো, ইউনিফর্ম পরা অফিসার চশমা পরা ছেলেকে আটক করে রেখেছে, পথচারীরা বার বার ফিরে দেখে।
পুলিশ স্টেশনের সীমিত সম্পদ, তারা মাত্র এক গাড়ি ব্যবহার করেছে, শিয়া ইয়ুনডুয়ানদের জন্য গাড়িতে যথেষ্ট জায়গা নেই, পুলিশ হে ফেইয়ের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করে:
“তোমরা গাড়ি চালিয়েছ?”
হে ফেই মাথা নাড়ে।
“তাহলে আমাদের সঙ্গে অফিসে যাওয়ার জন্য সহযোগিতা করবে?”
তারা নিকটবর্তী এলাকায় পৌঁছেছেন, কিন্তু অফিস পর্যন্ত কয়েক কিলোমিটার দূর, হাঁটা সম্ভব নয়।
এবার আর পিছু হটতে পারল না, হে ফেই হাজার বার আফসোস করে, তবুও সহযোগিতা করার ভান করে, “অবশ্যই সমস্যা নেই।”
পুলিশ তখন পেছনের দিকে তাকায়, দুই মেয়ের দিকে যারা এখনও গোপনে কথা বলছে, “তাহলে তোমরা তাদের গাড়িতে চড়ো, সমস্যা নেই তো?”
শিয়া ইয়ুনডুয়ান ফাং রংয়ের প্রশ্নের বন্যা থেমে যায়, তারা হাঁটা বন্ধ করে, পুলিশ অফিসারের দিকে তাকায়।
কেবল বুঝতে পারে পুলিশ কিছু বলেছে, তার মাথা একটুও কাজ করছে না, স্বতঃস্ফূর্তভাবে মাথা নাড়ে।
পুলিশ অফিসার চলে যাওয়ার পর শিয়া ইয়ুনডুয়ান চোখ ঝাপসা করে, জিজ্ঞেস করে, “তুমি কী বলেছিলে?”
ফাং রং মাথা নাড়ে, দুই মেয়ে একে অপরের দিকে তাকায়।
কিছুক্ষণ পর ফাং রং কাশি দিয়ে বলে, “আমি জিজ্ঞেস করে আসি—”
একদিক থেকে উজ্জ্বল লাল রঙ চোখে পড়ে।
শিয়া ইয়ুনডুয়ান মাথা ঘোরায়।
একটা অপরিচিত গাড়ি ধীরে ধীরে তাদের পাশে থামে।
মুহূর্তের মধ্যেই ড্রাইভারের জানালা নামিয়ে দেয়, হে ফেইয়ের হাসিখুশি মুখ দেখা যায়।
তারা দুইজন অবাক হয়ে থাকে, হে ফেই তাদের দিকে হাসি দিয়ে বলে, “হঠাৎ কি করছ?”
“গাড়িতে চড়ো।”
স্বচ্ছ কণ্ঠ কানে ঢুকে যায়, পাশ দিয়ে এক ছায়া চলে যায়, পায়ের কাপড়ের প্রান্ত একটু নড়ে, একটা ঠাণ্ডা সুগন্ধ ছড়ায়।
শিয়া ইয়ুনডুয়ান অবশেষে ঝাপসা স্মৃতির মধ্যে থেকে কিছু মূল শব্দ খুঁজে পায়, মুখের অভিব্যক্তি একটু কঠিন হয়।
মনে হচ্ছিল সে বলবে, “আমিও আসলে ট্যাক্সি করে যেতে পারি।”
লিয়াং জিংইয়ুন ইতিমধ্যে সহচরী সিটের দিকে গিয়ে হাত দিয়ে দরজার হ্যান্ডেল ধরেছে, চোখ তুলে দেখে তারা এখনো অচল, অবসন্ন স্বরে বলে, “তোমাদের জন্য দরজা খুলে দিই?”
যদি অন্য কেউ হতো, হয়তো ভাবতো সে সত্যিই জিজ্ঞাসা করছে।
কিন্তু শিয়া ইয়ুনডুয়ান সেই ব্যক্তি নয়।
তার কানে স্পষ্ট হয়ে ওঠে লিয়াং জিংইয়ুনের মনগড়া অর্থ:
“কি পরিচয়, তোমার জন্য আমি নিজে দরজা খুলব?!”
দূরে পুলিশ গাড়ি তাদের জন্য হর্ন বাজায়।
শিয়া ইয়ুনডুয়ানের সাহস এতটা নেই, লিয়াং জিংইয়ুনের দৃষ্টিতে তারা তো কেবল দ্বিতীয়বার দেখা। সে ভদ্রতার সঙ্গে বলে, “ধন্যবাদ লাগবে না,” কাছাকাছি গাড়ির দরজা খুলে ফাং রংকে আগে উঠতে বলে।
ফাং রং একবার তাকিয়ে বলে, মুখ নড়ে, ‘তুমি কি সত্যিই উঠছ?’
শিয়া ইয়ুনডুয়ানের নজর হঠাৎ পুলিশ গাড়ির দিকে চলে যায়: পুলিশ অপেক্ষা করছে।
তারা দুজনই গাড়িতে উঠে পড়ে।
হে ফেই মাথা বের করে হাত বাড়িয়ে ওকে ইশারা দেয়।
গাড়ি ধীরে ধীরে চলে যায়।
এখনও সকালের শীর্ষকালীন সময়, রাস্তায় গাড়ির ভিড় অব্যাহত, কিন্তু হে ফেই পুলিশ গাড়ির পেছনে গিয়ে সবসময় সহজেই চলাচল করে।
গাড়ির ভিতর নীরবতা বিরাজ করে, হে ফেই সাধারণত শান্ত স্বভাবের নয়, কিছু দূর গাড়ি চালানোর পর পেছনের দৃষ্টিপট দেখে আর সহ্য করতে না পেরে কথা শুরু করে।
“সুন্দরী, আমাদের সম্পর্ক বেশ গভীর, আমি হে ফেই, হে চিজাঙের হে, ফেই ঝেনের ফেই। তোমার নাম কী?”
শিয়া ইয়ুনডুয়ান মোবাইলে নীচে তাকিয়ে বার্তা পাঠাচ্ছিল, বারবিকিউ বাতিল করার কথা। হে ফেইয়ের কথায় কোনো শব্দ শুনে সে হঠাৎ থমকে যায়, স্বাভাবিকভাবেই চোখ তুলে পিছনের কাঁচের আয়নায় তাকায়।
শিয়া ইয়ুনডুয়ান হে ফেইয়ের পিছনে বসে আছে, পিছনের আয়নায় ধোঁয়াটে ছায়ায় সহচরীর একাংশ দেখা যাচ্ছে।
সে চোখ বন্ধ করে বিশ্রাম নিচ্ছে, তার কালো দীর্ঘ পাতা নিচু, চোখের নিচের অংশে ছায়া পড়ে।
সে একটু থমকে যায়, তারপর দৃষ্টি সরিয়ে নেয়, “আমার নাম শিয়া।”
হে ফেই “ওহ” বলে, “শিয়া মিস।”
তার দৃষ্টি শিয়া ইয়ুনডুয়ানের পাশে চলে যায়, হে ফেই কিছু জিজ্ঞেস করতে যাচ্ছিল, তখন হঠাৎ ফোনের কম্পন হয়।
সবাই স্বয়ংক্রিয়ভাবে নিজেদের ফোন খোঁজে, শিয়া ইয়ুনডুয়ান নীচে তাকিয়ে ছিল, হঠাৎ কিছু অনুভব করে লিয়াং জিংইয়ুনের দিকে তাকায়।
পরের মুহূর্তে, অনেক সময় নিঃশব্দ থাকার পর, তার গলা মৃদু কর্কশ স্বরে গাড়ির ভিতরে বাজে।
সে এক হাতে ফোন ধরে, ভাঙা স্ক্রীন সূর্যের আলোয় ঝলমল করে, “হ্যালো।”
ফোনের অন্য পাশে মহিলার কণ্ঠ শুনতে পাওয়া যায়:
“ছোট জিং, কেন আম্মার মেসেজের জবাব দিচ্ছ না?”
লিয়াং জিংইয়ুন জানালা নামিয়ে দেয়, হাওয়া তৎক্ষণাৎ গাড়ির ভিতরে ঢুকে পড়ে।
ফোনে শব্দ বাজছে, অন্য পাশে ভালো করে শোনা যায় না, সে জিজ্ঞেস করে, “ছোট জিং, তুমি কি গাড়িতে আছ?”
“হুম।”
সে উদাসীনভাবে উত্তর দেয়।
অন্য পাশে সম্ভবত শব্দ সর্বোচ্চ করে রেখেছে, লো শুয়েম্যান তার উত্তরের ঠাণ্ডা মনোভাব বুঝতে না পেরে মৃদু কণ্ঠে বলে:
“ছোট জিং, তুমি আমার মেসেজের জবাব না দিলে চলবে, কিন্তু তোমার বাবার ফোন তো অবশ্যই ধরবে।”
সে কোমল সুরে বলে:
“তুমি অনেকদিন ধরে দেশে ফিরেছ, কিন্তু আমাদের দেখতে আসো নি, তোমার ছোট বোন তোমাকে অনেক মিস করে, কিছু দিন আগে সে আমাকে জিজ্ঞেস করেছিল, তোমার ভাই কেন বাড়ি ফিরছে না।”
এই কথা শুনে লিয়াং জিংইয়ুন হঠাৎ হেসে ওঠে।
লো শুয়েম্যান কিছুক্ষণ থেমে যায়, শঙ্কাপূর্ণ কণ্ঠে জিজ্ঞেস করে:
“ছোট জিং?”
লিয়াং জিংইয়ুন আর ঝামেলা করতে চায় না, “আপনি জানেন, লিয়াং ইয়ুয়ের朋友圈 আমাকে ব্লক করেনি।”
লো শুয়েম্যানের কথা অনুসারে, “তাকে মিস করছে” বলা ভাল বোন লিয়াং ইয়ুয়ের অনুপস্থিত দিনে কতটা সুখী ছিল।
যখন সে পরীক্ষা ভালো করত, তার মা-বাবা তাকে পার্কে নিয়ে যেত, খারাপ করলে পছন্দের আইপি লিমিটেড সংস্করণ উপহার পেত, জন্মদিনে বাড়িতে পার্টি হতো, জ্বর হলে পুরো পরিবার কাজ ছেড়ে বিছানার পাশে থাকত।
সে বিদেশ গেলে, লিয়াং ইয়ুয়ে朋友圈 এ লিখেছিল, “আর বিরক্তিকর ভাইকে দেখতে হবে না।”
গত বছর সে দেশে ফিরে, কোথা থেকে খবর পেয়ে প্লেন অবতরণ করার সঙ্গে সঙ্গে লিয়াং ইয়ুয়ে朋友圈 এ লিখেছিল, “বিরক্তিকর ভাই বাড়ি ফিরছে, কত বিরক্তিকর।”
সে হাসতে থাকে, আবার রিফ্রেশ করলে দেখল লো শুয়েম্যান মন্তব্যে লিখেছে, সে ঠিক নয়, কীভাবে এমন ভাবতে পারে।
সে অনুমান করে লিয়াং ইয়ুয়ে ভুলবশত লো শুয়েম্যানকে ব্লক করেনি, কিছুক্ষণ পর ওই পোস্ট মুছে ফেলা হয়।
তারপর আরেকটি পোস্ট আসে, “অসন্তুষ্ট।”
লিয়াং ইয়ুয়ে হয়তো নিজেও ভুলে গিয়েছিল সে তাকে অ্যাড করেছিল।
সে কথা শেষ করেই ফোনের অন্য পাশ থেকে কিছুক্ষণ নীরবতা।
অনেকক্ষণ পর লো শুয়েম্যান আবার বলে, “ছোট জিং, বোন এখনও ছোট, আমি আর তোমার বাবা সত্যিই চাই তুমি ফিরে আসো—”
লিয়াং জিংইয়ুন তাকে থামিয়ে দেয়, কণ্ঠে কোনো অনুভূতি নেই, “তোমাদের তিনজন পরিবারে আমি কীভাবে বিঘ্ন ঘটাব?”
লো শুয়েম্যান: “ছোট জিং, তুমি কী করে এমন ভাবতে পারো—”
লিয়াং জিংইয়ুন আর কোনো অজুহাত দেয় না, “কিছু না হলে ফোন কেটে দিয়েছি।”
লো শুয়েম্যান তার নাম কাঁপিয়ে ডেকে ওঠে, লিয়াং জিংইয়ুন আর শোনে না, ফোন কেটে দেয়।
গাড়ির ভিতরে এক মুহূর্তের জন্য নীরবতা।
আবার হে ফেই ভঙ্গি ভেঙে বলে,
সে লিয়াং জিংইয়ুনের দিকে তাকিয়ে বলে, “আবার তোমার সৎ মা তোমাকে ডেকেছে ফিরে আসতে?”
লিয়াং জিংইয়ুন ফোনের পাওয়ার বাটনে আঙ্গুল রাখে, বন্ধ করে আবার চালু করে, নাক দিয়ে “হুম” করে।
ফাং রং গাড়িতে চড়ার পর থেকে চুপচাপ ছিল, অবশেষে ধৈর্য হারিয়ে ফোনে দ্রুত টাইপ করতে শুরু করে।
শিয়া ইয়ুনডুয়ানের ফোন হালকা জ্বলজ্বল করে।
সে চোখ নামায়, পাশের ফাং রং থেকে মেসেজ পায়।
ফাং রং: 【এরা সত্যিই আমাদের অপরিচিত মনে করে না】
ফাং রং: 【তুমি বল, সে কি সত্যিই তোমাকে চিনতে পারেনি?】
ফাং রং: 【তোমাদের বিচ্ছেদ হয়েছে তিন বছর? সে কি তার প্রাক্তন প্রেমিকার নামও ভুলে যেতে পারে?】
শিয়া ইয়ুনডুয়ান ধীরে ধীরে টাইপ করে, 【হয়তো এই বছরগুলোতে সে অনেকের সঙ্গেই ছিল】
তারা তো বিচ্ছেদই করেছে।
যখন প্রাক্তন প্রেমিকার একই নাম শুনে এত বড় প্রতিক্রিয়া দেখাবে, তা অস্বাভাবিক।
হয়তো নয়।
এখন সে একাকী নয়।
ফাং রং চোখ তুলে তার সঙ্গে চোখ মিলায়, আবার নিচে তাকিয়ে টাইপ করে, 【আমাকে একটু পরীক্ষার সুযোগ দাও】
শিয়া ইয়ুনডুয়ান হঠাৎ হতবাক হয়, এখনও কিছু বলতে পারেনি।
ফাং রং হঠাৎ ফোন বন্ধ করে পাশে সরে যায়, এগিয়ে গিয়ে লিয়াং জিংইয়ুনকে চোখ না মুছেই চোখে চোখ রেখে বলে,
“সুন্দর ছেলে, আমি হঠাৎ লক্ষ্য করলাম, তুমি আমার এক সিনিয়র স্কুলের বন্ধুর মতো দেখতে।”