চতুর্দশ অধ্যায় দুঃসংবাদ একের পর এক এসে পড়ে
宋 জিফেং-এর দেহরক্ষীরা আদেশ পাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে এগিয়ে গিয়ে সোফার উপর বসে থাকা পানপানকে তাদের বগলের নিচে চেপে ধরে ঘর ছেড়ে বেরিয়ে যেতে লাগল।
“ওয়াআ...”
ছোট্ট মেয়েটি ভয়ে চমকে উঠে জোরে কাঁদতে লাগল, চিৎকার করে বলল, “আমি বাবাকে চাই! আমি বাবাকে চাই...”
শাওলি এই দৃশ্য দেখে বুঝতে পারল পরিস্থিতি ভালো নয়। সে দ্রুত মেঝে থেকে উঠে পড়ে, সোজা গিয়ে জিফেং-এর হাত ধরল, চিৎকার করে বলল, “জিফেং স্যর, আপনারা পানপানকে নিয়ে যেতে পারবেন না!”
“সরে যাও...”
জিফেং আবারো প্রচণ্ড লাথি মেরে শাওলির গায়ে আঘাত করল, রাগে চিৎকার করে উঠল।
শাওলি লাথি খেয়ে রক্ত-মন্থিত অবস্থায় পড়ে গেল, তার ছোট্ট দেহটা মনে হচ্ছিল ভেঙে পড়েছে।
তবুও, জিফেং যখন চলে যেতে উদ্যত, তখনও শাওলি আবার মেঝে থেকে উঠে এসে তার পায়ে জড়িয়ে ধরল।
“আপনারা পানপানকে নিয়ে যেতে পারবেন না, পানপানকে এখানে রেখে যান!”
শাওলি জীবন বাজি রেখে চিৎকার করে উঠল।
সে জানত আজকের ঘটনাটা অস্বাভাবিক, জি ছেন ও সং আঁচি তার হাতে শিশুটিকে দিয়েছিল, এর মানে তার ওপর তাদের আস্থা ছিল।
সং আঁচি ও জি ছেন তার প্রতি যে যত্ন নিয়েছিল, সেটাও সে ভোলেনি। তাই সে তাদের বিশ্বাস ভঙ্গ করতে পারল না, দৃঢ়তা দেখাল।
জীবন দিয়ে হলেও সে মেয়েটিকে নিয়ে যেতে দেবে না!
“তুই এখনই ছেড়ে দে...”
জিফেং চিৎকার করে উঠল।
“ছাড়ব না, তুমি যতই বলো তবু ছাড়ব না, তোমরা পানপানকে নিয়ে যেতে পারবে না...”
শাওলি উত্তেজিত হয়ে চিৎকার করে পা আঁকড়ে ধরল, জিফেং যতই আঘাত করুক সে কিছুতেই হাত ছাড়ল না।
“তুই এক নীচ!”
এবার জিফেং সত্যিই ক্ষিপ্ত হয়ে গেল!
সে পাশে রাখা ফুলদানি তুলে নিয়ে শাওলির মাথায় সজোরে আছড়ে মারল। ফুলদানিটি মুহূর্তেই চূর্ণ হয়ে গেল, আর শাওলির মাথা দিয়ে সাথে সাথেই রক্ত ঝরতে লাগল।
জিফেং ঘর ছেড়ে যেতে উদ্যত হলে, আবারও শাওলি জড়িয়ে ধরল তার পা।
অজ্ঞানপ্রায় শাওলি দুর্বল কণ্ঠে বলল, “তোমরা শিশুটিকে নিয়ে যেতে পারবে না!”
শাওলির এই আত্মত্যাগী প্রতিরোধে জিফেং সম্পূর্ণ রেগে গেল।
“পেটাও, মেরে ফেলো তাকে...”
জিফেং তার দেহরক্ষীদের আদেশ দিল, চিৎকার করে উঠল।
আদেশ পেয়ে দেহরক্ষী দ্রুত এগিয়ে এল, বুক থেকে দণ্ড বের করে শাওলির উপর আঘাত করতে লাগল।
“আহ... আহ...”
শাওলি তীব্র যন্ত্রণায় চিৎকার করল, তবুও সে জিফেং-এর পা ছাড়ল না।
“তোমরা কী করছ?”
পাশের প্রতিবেশী শব্দ শুনে দরজা খুলে এই দৃশ্য দেখে চিৎকার করে উঠল।
“মরতে চাও না তো চুপচাপ সরে যাও...”
জিফেং চিৎকার করল।
প্রতিবেশী ভয়ে দ্রুত দরজা বন্ধ করে দিল। মানুষ সাধারণত অন্যের ব্যাপারে নাক গলায়, কিন্তু বিপদে পড়ার ভয়ে কেউ আর এগিয়ে আসে না।
রক্তাক্ত শাওলি শেষপর্যন্ত অজ্ঞান হয়ে পড়ে, হাত ছেড়ে দেয়।
“ছিঃ...”
জিফেং শাওলির দিকে থুতু ছিটিয়ে অবজ্ঞাসূচক হাসল, দেহরক্ষীকে ডেকে বলল, “চলো...”
…………………
নগরীর প্রথম হাসপাতাল।
জি ছেন তাড়াহুড়ো করে এসে নার্সকে জিজ্ঞাসা করে সং আঁচির আইসিইউ কেবিনের সামনে উপস্থিত হলো।
“আপনার প্রবেশ নিষেধ!”
প্রবেশ করতে গিয়েই ভেতর থেকে বেরিয়ে আসা নার্স তাকে আটকে দিল, “এটা আইসিইউ, রোগী সদ্য চিকিৎসা শেষ করেছে, ডাক্তার পর্যবেক্ষণ করছেন, আপনি এখন প্রবেশ করতে পারবেন না!”
“ও আমার স্ত্রী!”
জি ছেন জানালা দিয়ে বিছানায় মুখশূন্য সং আঁচিকে দেখে উত্তেজিত হয়ে উঠল।
“আপনি রোগীর আত্মীয় হলেও প্রবেশ করতে পারবেন না! আর দ্রুত বিল পরিশোধ করুন, না হলে পরে রোগীকে হাসপাতাল থেকে বের করে দিতে হবে!”
নার্স জি ছেনকে দেখে কটাক্ষ করল, “আপনার এই অবস্থা দেখে হাসপাতাল কী ভেবেছে কে জানে? হাসপাতাল কি দাতব্য প্রতিষ্ঠান নাকি?”
তার মনে হলো, জি ছেনের চেহারা দেখে মনে হয় সে চিকিৎসার খরচ দিতে পারবে না। হাসপাতাল বুঝি আবারও ক্ষতিগ্রস্ত হবে।
“আপনি যদি টাকা দিতে না পারেন, তবে শিগগির আপনার স্ত্রীকে নিয়ে চলে যান!”
আগে থেকেই তার মন খারাপ ছিল; সং আঁচিকে আনার পর সে পরামর্শ দিয়েছিল আত্মীয় আসার আগে চিকিৎসা না করাতে, যাতে বিল বাকি না থাকে। কিন্তু ডাক্তার তাকে ধমকে দিয়েছে, মন খারাপ করে রেখেছে। এখন জি ছেনকে দেখে মনে হলো তার কথা সত্যি প্রমাণিত হচ্ছে, তাই রাগে ফেটে পড়ল।
“আমি সেরা কেবিন চাই! টাকা কোনো সমস্যা নয়...” জি ছেন তাড়াতাড়ি বলল।
“হাহ! টাকা কোনো সমস্যা নয়? আসল সমস্যাই তো টাকা নেই! আমাদের হাসপাতালে কোনো ঋণসুবিধা নেই!”
নার্স অবজ্ঞাসূচক হাসল।
“চুপ করো তুমি!”
ঠিক তখনই এক গর্জন শোনা গেল, হাসপাতালের পরিচালক হুয়াং ইউমিংকে নিয়ে তড়িঘড়ি এসে পৌঁছলেন।
“পরিচালক...”
নার্স পরিচালকের মুখ দেখে সঙ্গে সঙ্গে মাথা নিচু করল।
“তোমাকে বরখাস্ত করা হলো!”
পরিচালক গম্ভীর গলায় বললেন, তারপর জি ছেনের দিকে সম্মানের সঙ্গে বললেন, “মি. জি, আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, আমরা সেরা কেবিনের ব্যবস্থা করছি। আপনার স্ত্রীর চিকিৎসায় কোনো ত্রুটি হবে না!”
হুয়াং ইউমিং আগেই বলেছিলেন, এই দরিদ্র চেহারার মানুষটি আসলে একজন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি।
ছোট নার্স হতভম্ব হয়ে গেল!
তবে কেউই তা পাত্তা দিল না। ডাক্তার বেরোলে, জি ছেন সঙ্গে সঙ্গে জিজ্ঞেস করল, “ডাক্তার, আমার স্ত্রী কেমন আছেন?”
“দ্রুত জানাও মি. জিকে!” পরিচালকও আদেশ দিলেন।
ডাক্তার বললেন, “ম্যাডামের অবস্থা স্থিতিশীল, এখন বিপদ কেটেছে, তবে আরও একদিন পর্যবেক্ষণে রাখতে হবে।”
“কী হয়েছে আমার স্ত্রীর, এতটা গুরুতর কেন?”
জি ছেন উদ্বিগ্ন হয়ে প্রশ্ন করল, কারণ একটু আগেও তো ঠিকঠাক ছিলেন, মাত্র দুই ঘন্টার মধ্যে এমন কী হলো!
“ম্যাডামকে প্রহার করা হয়েছে, এতে মস্তিষ্কে আঘাত লেগেছে, মাথায় দুটি গুরুতর ক্ষত ছিল, আমরা সেলাই করেছি, সৌভাগ্যবশত মস্তিষ্ক অক্ষত আছে।”
“তাছাড়া তিনবার আঘাতের ফলে তিনটি পাঁজর ভেঙেছে, শরীরের আরও অনেক স্থানে আঘাত লেগেছে, সবচেয়ে গুরুতর ক্ষতি হয়েছে ফুসফুসে, এটাই সবচেয়ে বিপজ্জনক।”
এই কথা শুনে জি ছেনের বুকের ভেতরটা ছুরিকাঘাতে ক্ষতবিক্ষত হওয়ার মতো লাগল, চোখ আরও অন্ধকার হয়ে উঠল।
ঠিক তখন হুয়াং ইউমিং-এর ফোন বেজে উঠল। সে সঙ্গে সঙ্গে ফোন রিসিভ করল।
“আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, আমরা আমাদের সর্বোচ্চ চেষ্টা করব!”
পরিচালকও বললেন, “নিশ্চয়ই মি. জি, আমাদের হাসপাতালের চিকিৎসা ব্যবস্থা তিয়ানহাই-এ সবচেয়ে উন্নত।”
“ধন্যবাদ আপনাদের!”
জি ছেন নিচু গলায় কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করল, চোখ সারাক্ষণ সং আঁচির মুখের ওপর স্থির ছিল।
“ম্যাডামের ভাগ্য ভালো, রাস্তায় কেউ হাসপাতালে নিয়ে এসেছিল। একটু দেরি হলে পরিস্থিতি আরও খারাপ হতো!”
এই কথা শুনে জি ছেনের মনে সন্দেহ জাগল, “রাস্তায়? কেন রাস্তায় গেল?”
ঠিক তখন হুয়াং ইউমিং দৌড়ে ফিরে এলেন, মুখ গম্ভীর, বললেন, “স্যার, আপনার বাড়িতে...”
হুয়াং ইউমিং আর কিছু বলতে চাইছিলেন না, জি ছেন চিৎকার করে বলল, “বলো...”
আসলে, জি ছেন অনুভব করছিল, নিশ্চয়ই খারাপ কিছু ঘটেছে।
এখন সে আর কোনো দুঃসংবাদ শুনে ভয় পাচ্ছিল না।
“স্যার, পুলিশের দিক থেকে খবর এসেছে, তারা অভিযোগ পেয়েছে—আপনার বাড়ির কাজের মেয়ে শাওলিকে কেউ প্রচণ্ড মারধর করেছে, তার আঘাত খুবই গুরুতর, এখনো হাসপাতালের জরুরি বিভাগে তাকে বাঁচানোর চেষ্টা চলছে।”
হুয়াং ইউমিং মাথা নিচু করে জানালেন, তাঁর মনও ভারী হয়ে আছে, একের পর এক খারাপ খবর সত্যিই সহ্য করা কঠিন।
“কিন্তু পানপান নিখোঁজ, পুলিশ ইতিমধ্যে তদন্ত শুরু করেছে, এখনও কোনো ফল পাওয়া যায়নি। আপনার বাড়ির সিসিটিভিও বহুদিন ধরে খারাপ, এখনো কোনো সূত্র নেই।”
জি ছেনের মুখ মুহূর্তেই কালো হয়ে গেল, চারপাশের পরিবেশ যেন বরফ-শীতল। তার শরীর থেকে তীব্র, রক্তাক্ত প্রতিশোধের উগ্রতা ছড়িয়ে পড়ল।
“তদন্ত করো! জানতে চাই কে আমার স্ত্রীকে মারল, কে শাওলিকে মারল, পানপান কোথায়!”
অবশেষে জি ছেন ধীরে ধীরে বলল, “অর্ধঘন্টার মধ্যে আমি উত্তর চাই!”
ড্রাগনেরও কলিজা থাকে, কেউ ছোঁয়ালে মৃত্যু অবধারিত। জি ছেনের কলিজা সং আঁচি আর পানপান।
“আর শাওলিরও যেন কিছু না হয়!”
“জি স্যার...”
হুয়াং ইউমিং সন্মতি জানিয়ে দ্রুত নির্দেশ দিতে ছুটে গেল। সে জানত আজ রাত্রে বোহাই শহরে হয়তো বিশাল অশান্তি ঘটতে চলেছে—কিছু লোক দুর্ভাগ্যজনকভাবে জি ছেনের ক্রোধের শিকার হয়েছে।
জি ছেনের বুক থেকে ছড়িয়ে পড়া প্রতিশোধের সেই শীতলতা—আজ সাত বছর পর আবার জেগে উঠল!